Эдвард Лейн

Арабский мир в эпоху «Тысячи и одной ночи»


Скачать книгу

«Такой человек может избавить от бедствий все человечество?»

      Когда он умирает, его могила становится местом паломничества, а чужеземцы и арабы толпами спешат к нему.

      Некоторые целуют его гробницу, другие целуют порог ее двери и саму пыль.

      Так поступают идолопоклонники в отношении своих истуканов, надеясь заслужить их милость».

      Эти строки процитированы аль-Джабарти, когда он описывал весьма знаменитого в его время святого, сейида Али аль-Бакри (события месяца рабиа-ат-тани, 1214 г.). Нельзя не привести здесь краткую историю этой личности, поскольку она хорошо иллюстрирует характер и поступки таких безумцев, которых принято считать святыми.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      См. главу 2 «Демонология»

      2

      Посланник отличается от обычного пророка тем, что владеет Книгой откровений.

      3

      Я употребляю два слова – возможно, самые подходящие в словаре нашего языка, – чтобы выразить соответствующие арабские понятия. Некоторые люди рассматривают их как синонимы, другие же различают их по оттенкам значения. Наиболее основательным я считаю то, что приведенное мною слово «судьба» относится к Божьим повелениям в общем смысле, в то время как «удел» касается конкретного применения упомянутых повелений. В таком смысле следует различать эти понятия, когда они используются раздельно.

      4

      Коран, 13: 39.

      5

      Цитируется аль-Исхаки в его рассказе об Ибрагиме-паше аль-Мактуле по книге «Аль-инсан аль-камиль» Абделькерима аль-Джили.

      6

      Мишкат аль-Масабих. Стихи 26–34. Ср.: С. Лейн-Пул. Речи и застольные беседы пророка Мухаммеда. 1882. С. 180–182.

      7

      Нузхат аль-Мутаамиль ва Муршид аль-Мутаахиль. Раздел 7.

      8

      Мишкат аль-Масабих. Т. 2. С. 381.

      9

      Полный перевод этой молитвы см. в моей книге: О нравах и обычаях современных египтян. Гл. XXV.

      10

      Коран, 5: 35.

      11

      Полное описание молитв см.: Современные египтяне. Гл. III.

      12

      Икама, см. гл. 8.

      13

      Сборник правовых норм Корана см. в моих «Речах и застольных беседах пророка Мухаммеда». С. 133. – С. Л.-Пул.

      14

      Среди людей, которым лживость в определенных случаях не только дозволяется, но рекомендуется, имеют