Мэтью Стовер

Звёздные Войны. Уязвимая точка


Скачать книгу

зрителем в пьесе: ее с трудом можно было бы причислить к «мирному населению», не так ли?

      Мейс про себя отметил: вероятность того, что этот человек начнет сильно ему не нравиться, значительно выросла.

      – Если бы ваши товарищи в меня не выстрелили, она до сих пор была бы жива.

      Джептан пожал плечами:

      – Если бы мои товарищи в вас не выстрелили, то я вряд ли имел бы удовольствие с вами побеседовать.

      – Неужели это удовольствие стоило жизни друга?

      – А это мы еще посмотрим. – Их взгляды пересеклись на секунду. Мейсу доводилось встречать ящериц с более выразительным взглядом. Хищных ящериц.

      Он вновь пересмотрел свою оценку опасности. В сторону увеличения.

      Джептан изменил позу, словно человек, устраивающийся поудобнее после сытного обеда.

      – Итак. Возвращаясь к вопросу о джедаях. Мне кажется, что джедай, о котором идет речь, довольно многое умеет. Возможно, он вообще чрезвычайно опасен. Ведь он полностью соответствует описанию парня, что сломал несколько костей моим лучшим сотрудникам.

      – Это были ваши лучшие? Мне жаль.

      – Мне тоже, мастер-джедай, мне тоже. И вот я задумался, какое же дело могло привести такого важного, опасного джедая, как вы, на столь захудалую планетку, как Харуун-Кэл. Вряд ли вы приехали сюда просто для того, чтобы поиздеваться над служителями закона. Я подумал, а не может ли ваше дело случайно быть каким-то образом связано с другим джедаем? С тем, что носится по высокогорью и творит всякие не слишком джедайские штучки? Например, убивает мирных граждан. Возможно, ваше дело связано с ней?

      – И что с того?

      Джептан откинулся на стуле так, что передние ножки слегка оторвались от пола, и взглянул на Винду поверх округлостей своих пухлых щек:

      – Мы уже продолжительное время охотимся на этого джедая. Я даже назначил за нее награду. Большую награду. Возможно, если бы кто-то до конца… ммм… разобрался с моей текущей джедайской проблемой, я был бы полностью удовлетворен. Может статься, я даже не стал бы грустить о награде и медали, о которых мы говорили ранее.

      – Понимаю.

      – Может быть, и понимаете. А может быть, и нет. В том-то и проблема: я никак не могу в этом удостовериться.

      Мейс ждал.

      Джептан раздраженно кашлянул и опустил ножки стула на пол:

      – С вами непросто вести беседу.

      Фраза не требовала ответа, поэтому Мейс не стал себя им утруждать.

      – Видите? Вот об этом я и говорю. Наверное, мне следует выразиться яснее, да? Сейчас я на распутье: могу выбрать любой вариант. Мне бы хотелось получить награду. О да, еще как. Но при текущем раскладе я бы предпочел, чтобы была решена моя проблема с джедаем с высокогорья. Но я не уверен, какое же решение лучше. Для моего будущего. Я сомневаюсь. Чувствуете? Я колеблюсь. Мне нужна небольшая гарантия. Вы понимаете, о чем я?

      Наконец Винду понял, о чем идет речь:

      – Насколько небольшой должна быть эта гарантия?

      Глаза Джептана замерцали тем же тусклым свечением,