Дженнифер Доннелли

Талисман моря


Скачать книгу

Кто-то пытается выпустить чудовище на свободу. Неужели вы не понимаете, какая опасность нам угрожает? – расстроенно спросила Нила.

      – Легкая пища, приятные глазу цвета, – вторила мужу Сананда.

      – Я должна немедленно связаться с Серафиной! – в отчаянии запротестовала Нила.

      В дверях появилась Сьюма.

      – Вы посылали за мной, Ваша Милость?

      – Принцесса нездорова. Проводи нашу дочь в ее покои и проследи, чтобы ее никто не беспокоил.

      – Слушаюсь, Ваша Милость, – кивнула Сьюма. Она подплыла к Ниле и взяла ее под руку. – Идем-ка, принцесса.

      – Все будет хорошо, вот увидишь, – пообещала дочери Сананда. – Кираат, маг-медик, тебя осмотрит. При хорошем уходе ты быстро придешь в себя.

      – Нет, не приду! – возразила Нила. – Я и так в себе!

      – Идем же, принцесса! – уговаривала Сьюма. – Ни к чему так волноваться.

      – Нила, дитя, отправляйся в свою комнату без скандала, прошу тебя, – взмолилась Сананда со слезами на глазах. – Не заставляй меня просить стражей тебя сопроводить. Это никому не нужно.

      Нила открыла было рот, чтобы запротестовать, потом закрыла, поняв, что это бесполезно. Чем больше она перечит родителям, тем крепче их уверенность в ее безумии.

      – Вы совершаете ужасную ошибку, – заявила она.

      Мать поцеловала Нилу в одну щеку, отец – в другую. Принцесса не стала целовать родителей в ответ.

      Сьюма вывела русалочку из столовой, кудахча над питомицей, словно та снова стала ребенком, но Нила почти не слышала слов старой няни. Оода, раздувшаяся, точно полная луна, следовала за ними. Сьюма крепко держала Нилу за руку, пока они плыли по длинному, увешанному зеркалами коридору, ведущему в комнату принцессы. И тут Нила услышала какой-то звук.

      Пугающий, низкий, булькающий звук.

      Очень похожий на смех Аббадона.

      10

      – Ты слышала? – спросила Нила.

      – Что именно? – не поняла Сьюма.

      – Смех.

      – Наверное, это конюхи. Конюшни прямо под нами.

      Нила высвободилась из железной хватки Сьюмы и подплыла к ближайшему окну. По двору конюшни плыл конюх, с трудом удерживая за поводья норовистого гиппокампа. Конюх не смеялся.

      «Это был смех Аббадона, я уверена. Почему я его слышу? – встревоженно подумала Нила. – Я не творила заклинание оки, чтобы следить за чудовищем, и у меня нет дара видений, как у Авы. Может, родители правы, и я просто схожу с ума».

      Сьюма снова взяла Нилу за руку и потянула за собой.

      – Пусти! Ты обращаешься со мной, как с ребенком!

      – Потому что ты ведешь себя как дитя неразумное. Идем. Такое агрессивное поведение – это еще одно доказательство твоего помешательства, – глубокомысленно заметила Сьюма.

      – Помешательства? – прошипела Нила. – Я не чокнутая!

      – Ха. Еще одно доказательство. Сумасшедшие никогда не признаются в своем безумии, – сказала нянька.

      – Сьюма, я встревожена и напугана, потому что в морях творятся очень нехорошие вещи. А мои родители ничего не