Дебора Дэвис

Моя история любви


Скачать книгу

это способно покорить публику.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Песня из альбома Тины Тернер Foreign Affair, 1989. – Прим. ред.

      2

      Слова из песни «The Best»: «Дай мне целую жизнь обещаний и мир грез, / Говори на языке любви так, будто ты знаешь, что это значит…». – Прим. пер.

      3

      Имеется в виду Жаклин Кеннеди, которая в 1968 году стала супругой Аристотеля Онассиса (греческого предпринимателя и миллиардера). Свадьба состоялась как раз на острове Скорпиос. – Прим. ред.

      4

      Имеется в виду Опра Уинфри. – Прим. ред.

      5

      «Жизнь показала, что я достойно принимал удары судьбы / И делал это по-своему». – Прим. пер.

      6

      «Давайте сделаем это ради одного, ради любви». – Прим. пер.

      7

      Песня из альбома Тины Тернер Break Every Rule, 1986. – Прим. ред.

      8

      Слова из песни «Back Where You Started»: «Кто теперь поможет тебе? Кто бросит спасательный круг?» – Прим. пер.

      9

      Песня из альбома Айка и Тины Тернер Live! The Ike & Tina Turner Show, 1965. – Прим. ред.

      10

      Слова из песни «Something’s Got a Hold On Me»: «У меня странное чувство, которое я не могу объяснить. Мне кажется, что все вокруг изменилось». – Прим. пер.

      11

      Песня из альбома Тины Тернер What’s Love Got to Do with It, 1993. – Прим. ред.

      12

      Слова из песни «I Don’t Wanna Fight»: «Мы не должны больше притворяться. Не могу больше жить в этой лжи». – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAiZBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEEBQYCAwcICf/EABwBAQEBAQADAQEAAAAAAAAAAAABAgMFBgcECP/aAAwDAQACEAMQAAAB9ZV80tWVzr6ZTFrK5Z4bb8ddObMs8113G79LOnU0zTudxG23LLlq1ReVNeWNYnV6TnXlfpziBBBTZZYI63jpwrryRZqO18uir1FPUDFz03pLw4laVztajNT6cnXkK1whiNOjnXS5o8Ok3nKVTpqTRags3mbXHlq6qkmPSXJcgjmZqIezdDg5t05xlXnG7vnViGKxibDMkhoRBUNZQfSwVzHams2DElpddl/x06vHdmZlfFVnnnrjUoADqTomdd6xrq4/LWTrNj1JgeEjmZmpY6qnHP2odaqQq6E3Lah2jQfEoWe5nTYO0eGdNIgJqrLUCTOgM1NqrEwjJoLAlnHSbkbjyptlrLMWStucZGyMjTrOlrTEEjoaLXpYRaUvJTnFRhMRPLeDnZNCFNJksA8KifQZz+Zmq1X6mZzKnOzjTfiPpilWdixvvGdSx05JMlLnqNzXpbLJ5vbyXz0eZevL0ly6x9eYOnPGVAFFsuct3xrjXTGJYTqnPpZJe1J39m+6y3JWWQhmUeuYTd0Zpq8NaohHEAX862nRCWL1cSNc5zvcln1nZFcmuTNUIYmY/SGWeLEc7KyqkUzqWs6zzPpzk826Z3a86sJqHKshmiEsRZX7NMWJd5FFU1mBuXBV9Sel6Fz6dpOtpyZfJ/TnS9RVQUEzS3513fn07gl4Wxs2y5QcVMTLuaxpzAa6bxCVEq2TRGdrwkkwJIkUxpuCNVhIkbYDKkttEs5gU5XpakhFlEmE0D6yWR2rmxyaYd05lIyMxTFGtNFqSu0co4KdNcPbq5Wy+FiNKV9Z5KyQqyBGnQRylGX225/My6fH0XY01wrO+FLuXgO8ejMa64WVL9rMJm2a5cjlW8eeW9C+cbOI9Ofqnl04DvPNLEEAI26X/Nr2s18VbRFzzrpedXM6eno+4cknDo1HPjjjp0BlscpXnS09WqSx2VOwkOXa4k05dNxZehhLZNYq81RVrq183jkZFvGhzoiBwV4ZlG1ipazYpqazegzUubRkQKxqPicN5DLAJKm8hRqc66c6vrKlqzbNnfSJWq8X3yqWiKG9JONhMy37G+7S9LH6bUnrLIPGbFWxNy75MpclQBEAXESzGkzdVzotarDyRaspX1T7KLGkdLHK2SdJSx2Z2OUxl107k3W5m+UFN0KAGFaxsmm2Hjm81zhebj5ZRJ1YwmSeJE6IxabnQtUlqLVdVkj8tx3Vjw02/PZTnAV59nTzis2bjvqXUvdxHkJNXO4r01d2eYtc7ari+T9YaV6IxvyF05wYgChDvc3ytKcoylkEt8t5xuYlsie17m/I8h0aUrNvH5uUZklojXP05qrcnTqKdeSJWwXNmZ4VOkCdEXNLAkxc1eapK0pWZbx4kSWNK41UyOIMjTec+sqms7ToWN9WMSrG8pptH67kbq5TSRZTtZeywVzz3phqOjMk5bBnUjEHVS1jTUnHQ+fRvpGWXTGuhS9AHaUQmzpRYkrivkujM4s3ZIj1MzZCUxtjzJEMl1pkRMtNmoVZkeszNljscpDtPIkU2hSRhZiZrmmxpDYEbTIyjXRIixVUk5lNNTo7NZa8zNcN3zDNZqXp0tnhVsyTxmWZLYVYuzMuOah16OzT15rNdhuazLx1rh5S16+ei2b5rMqnPc6ZtWG4fltjz61UF5kvlLry9B89vF8qbw3AAFMqSNtmdaJdty8lfF5xu4517fY7am82mJDVx+arR0y5rU1U15IseZFtOzJZGJGpCuU51SFtY7XYlxY3LALT1ri4J0orY3JwhCBWBK+PyEOVWc61joOd9Rl6MRyM1fFKNZHkQuhLAShXSro0WmbxR940Gw3kpLIyycriHyykstLD2TS9CjMekQQhYi2JzteNaxE6nTMb6DK9SVLSTSXJLAWCzAUeG9FraNSAzcR3TyzGVhFo0iohyTrM0koy4VwOZddm6XWmNa42m63EbGpOfzXPJeLLRFsZdktJAHDKqtkdZW9TBLdnXYcbuCXo7ew3WXSLWAWYZjFZHbrhstftc5lJuuPzcAnJD16z17WUkqU1S27AlqubDEDXCJ0ppxpOR9Meo+fTg+88auQQQBQjPTKzGUjPUQzScluuN+2MvTrEouwCOOKNUNepXMqlAmq2tHWCLonQU6dcyVNil53T1ZpeUh1bpZhqrhMSpqwLokcsmm0E1lCar67SpnLUqVk/L15bqRZJEaVwgRmbiIHo+M6YxFHPNZom8aR6P5ZnNsk10aWwkGbkcrYDeQxVh4WYelQTzZ0xWtZzH8t1xualbla1hlTkm83qudXSWYroSWJHhtIFJlpgkCWUvFzgRcs5ZEwWyqPKcMuWnCZZuykMpG1YmsyVarkUmWgN1tOPFcqUluY5S9kmcDrl+s1WyvWFPJbpm9txv1Az0BmRpCLiFWUJGy2pQlkS4SUZfJ7covXGe2svSuaUnOqOvQ2bRZPRxleTN1k5BZgdKl81bxSbEAAjKgWkMqxyDbqBmnRMb9VY16xuLzG0Q0HJreTzd2Zu1zQpqEWprVUlFvKdkuJ+yPloM3ALCpayys1VpwYo2XodwFFm36PU0m9UTYrAratF0pQjlRSbbPHZC0ILmYEKMSZIdOfrME6aRRqleIJXROlkHaaFlTQZE2MIi6jSJLAWpKMvmzeOebxMQ1WPscm2Wbl3xgQWs6S553dsbwOhnXSc