Ричард Чизмар

Гвенди и ее волшебное перышко


Скачать книгу

чуть не теряет сознание.

      9

      – У вас все в порядке, госпожа конгрессмен? Я стучала, вы долго не отзывались.

      Гвенди отступает от двери, впуская секретаршу в кабинет. В руках у Беа поднос с едой. Она ставит его на стол и оборачивается к начальнице. Если Беа и заметила серебряный доллар, то не подала виду.

      – У меня все в порядке, – говорит Гвенди. – Но мне немного неловко. Я читала отчеты и, кажется, задремала.

      – Наверное, вам что-то снилось. Я слышала, как вы стонали.

      Если бы вы знали, думает Гвенди.

      – Вы уверены, что у вас все в порядке? – снова спрашивает Беа. – Вы меня извините, но вид у вас странный. Вы какая-то бледная и напуганная, как будто увидели привидение.

      В самую точку, думает Гвенди и с трудом подавляет нервный смешок.

      – Сегодня утром я бегала дольше обычного и почти не пила воды. Наверное, у меня обезвоживание.

      Беа хмурится, явно не убежденная.

      – Я принесу вам побольше воды. Сейчас вернусь. – Она идет к двери.

      – Беа?

      Беа останавливается на пороге и оборачивается к Гвенди.

      – Кто-нибудь заходил ко мне в кабинет, пока я была на совещании?

      Беа качает головой:

      – Нет, мэм.

      – Вы уверены?

      – Да, мэм, – говорит Беа, обводя взглядом кабинет. – Что-то не так? Нужно вызвать охрану?

      – Нет-нет. – Гвенди подходит к секретарше и мягко выпроваживает ее из кабинета. – Но, может быть, нужно вызвать врача, а то в последнее время меня всегда клонит в сон после обеда.

      Беа улыбается, но как-то бледно и неубедительно, и идет за водой.

      Гвенди закрывает дверь и возвращается к шкафу для бумаг. Она знает, что у нее мало времени. Она снова встает на колени и выдвигает нижний ящик. Пульт никуда не исчез. Он по-прежнему там: буквально искрится в ярком электрическом свете и ждет ее.

      Гвенди тянется к нему двумя руками, но замирает в нерешительности. Ее пальцы застывают в паре дюймов от полированной поверхности. Она чувствует, как волоски у нее на руках встают дыбом. Слышит какой-то едва различимый шепот в самых глубинах сознания. Собравшись с духом, она осторожно вынимает из ящика пульт. И как только берет его в руки, ее накрывает волной воспоминаний…

      10

      Когда Гвенди была маленькой, каждое лето – обычно ближе к Четвертому июля – папа вытаскивал с чердака старую картонную коробку с надписью «СЛАЙДЫ». Он торжественно ставил старенький диапроектор на журнальный столик в гостиной, вешал проекционный экран перед камином и выключал свет. Для него это было большое событие. Мама делала лимонад и готовила попкорн. Каждый слайд папа сопровождал небольшим рассказом, включив, как он выражался, «свой лучший голливудский голос», и устраивал театр теней в перерывах. Гвенди обычно сидела на диване между мамой и папой, но иногда к ним приходили соседские детишки, и тогда Гвенди сидела на полу перед экраном вместе со своими друзьями. Кое-кто из ребят откровенно скучал и уходил, не досидев до конца,