Эли Макнамара

Письма с «Маяка»


Скачать книгу

растений, когда-то это была герань. Чарли поднимает эти горшки по очереди и ставит обратно, качая головой. Обернувшись, он обнаруживает, что я за ним наблюдаю.

      – Поищи под горгульей, – просит он, указывая на двух мрачных горгулий, охраняющих парадный вход.

      – Что?

      – Ключ, бестолочь. Как ты думаешь, что я ищу?

      – Разве найдется такой дурак, который оставит ключ от этого особняка под… О! – восклицаю я, наклонив одну из каменных фигур. – Вот и ключ!

      – А я что сказал? – с торжествующим видом произносит Чарли. – Теперь попробуем вставить его в замок.

      Я передаю Чарли большой железный ключ, и он пытается вставить его в замок. К моему изумлению, ключ подходит, и Чарли поворачивает его до тех пор, пока не раздается щелчок.

      – Только после вас, – говорит Чарли.

      Я смотрю на него с подозрением.

      – Думаешь, я боюсь?

      – Вовсе нет. А вот я – да! Это большой старый дом, и тут вполне может болтаться парочка привидений.

      Я с презрением качаю головой:

      – Пошли, трусишка. Я войду первая.

      Но первым входит Вильсон, прыжком опережая нас обоих.

      Мы с Чарли входим следом за ним в темный дом, ощущая запах затхлости. Я подскакиваю, когда Чарли захлопывает за нами дверь.

      – Значит, не боишься, да? – шепчет он с усмешкой.

      Зал очень широкий, и в нем дверь красного дерева. Над нами – великолепная хрустальная люстра, которая, вероятно, сверкала во время балов и светских приемов. Но теперь она мрачно свисает с грязного кремового потолка с замысловатыми лепными украшениями по краям.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Пакмена» – японская компьютерная игра, выпущенная в 1980 г. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      «Космические захватчики» – японская компьютерная игра, выпущенная в 1978 г.

      3

      «Филофакс» – ежедневники со сменными блоками.

      4

      Первые компьютеры «Синклер» были созданы в начале 1980-х.

      5

      Sandybridge (англ.) – песочный мост.

      6

      «Назад в будущее» – фантастическая трилогия.

      7

      «Клуб «Завтрак» – фильм режиссера Джона Хьюза, вышедший в 1985 г.

      8

      «А-На» – норвежская музыкальная группа, созданная в 1982 г.

      9

      Майкл Джей Фокс – американский актер, снимавшийся в фильме «Назад