Кеннет Дж. Харви

Жертва


Скачать книгу

глупым шовинистом и рассуждать как болван.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Б л у м и н г д е й л» – один из самых дорогих универмагов Нью-Йорка. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      К о н т а к т о р – руководитель рабочей группы рекламного агентства, ведущий работы с крупными клиентами.

      3

      О н д и н н о н к – сокровенные благотворные желания души, верование индейцев ирокезов о том, что душа дает знать о своих естественных желаниях через сны.

      4

      «М о в и о л а» – киномонтажный аппарат.

      5

      Я н г-с т р и т – главная улица Торонто, национальная достопримечательность Канады, некоторое время назад числившаяся в Книге рекордов Гиннесса как самая длинная улица в мире.

      6

      «А р л е к и н» – издательство, специализирующееся на дамских романах.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA8ADwAAD/4QCsRXhpZgAASUkqAAgAAAAEADEBAgAeAAAAPgAAADIBAgAU AAAAXAAAADsBAgAKAAAAcAAAAGmHBAABAAAAegAAAAAAAABBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MyIE1h Y2ludG9zaAAyMDExOjA4OjE1IDEzOjU2OjExAFBhaW50ZXIwMgADAAGgAwABAAAA/////wKgBAAB AAAA5QgAAAOgBAABAAAApQYAAAAAAAD/2wBDAAQDAwMDAgQDAwMEBAQFBgoGBgUFBgwICQcKDgwP Dg4MDQ0PERYTDxAVEQ0NExoTFRcYGRkZDxIbHRsYHRYYGRj/2wBDAQQEBAYFBgsGBgsYEA0QGBgY GBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBj/wAARCAN/AjoD ASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQMEBgcAAggBCf/EAFwQAAEDAwMCBAMECAEH CAYDEQECAwQABREGEiExQQcTUWEicYEUMpGhCBUjQlKxwdFiFiQzcoLh8BdDU5KistLxJTQ2c7PC JjVVY3SDk5QYVFZkoyc3REV1hJX/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAACAAEDBAUGBwj/xABFEQAC AQIFAQQHBAgFAwQDAQAAAQIDEQQFEiExQRMiUXEGBzJhgZGxFBWh0SMkMzVScsHwFzRCsuElU2JU gpLxFmPC0v/aAAwDAQACEQMRAD8A7+rKyvDSEe1lRjUmtbZpx5ph5C5L68ktMkbkJx1OelRNzxcc KlBuxpx+6VPn88CiUGytPF0oO0pblp1lQOx+JtpnKQxdGlQHzxuPxNH/AGuo+tTltaXEBaCFJIyF A5BFM01yS06sKivB3N6ysrKYkMrKyspCMrKyspCMrKyspCMrKyspCMrKyspCMrVSgkZUQB6k1tUZ 16tKfD65FSlJyhIBT1zuGKdbgzlpi5eBI1OJT95QT8zitfOaP/Oo/EVzr9tm3O4RmrhdH1I3Jb81 5wkNpJwTRNVtiSGp6jqBZfiNrUhooJCkIO1Pxg7eRjGPWpOzM5Zhq9mP4l8B1snAWkn0BFaOSozD iUPPtNqV0StQBPyzXNiHnkKCkvOpI6EKIIrZbsiY+2HHnHXCQlKnFFRHPA596fswPvP/AMTpcete jpSUdK0Rm0LOVBACj6nHNK1Caq4MrKyspDmVlZWUhGVlZWUhGVlZWUhGVlZWUhGVlZWUhGVlZWUh GVlZWUhGVlZWUhGVlZXh70hDGRd7XGntw5M+M1JcICGluAKJ7YFaxLza5812JCnx5DzX+kQ2sKKe 3NU74jLCvEOXtPIQ2CR/qj+9FvCVBOop7mOExgn8VD+1SaNrmdHGt1uyt1LcPAqOT9c6bts52HKn EPtK2rQltSiD6dKkZ6GuftZFZ19dvM6+eenpgY/KmhFSe5LjK8qME4l4Wi922+Q/tNtkpdR0UOik /MdR0olVZ+Er+9F1ZKEhW5tZUkYzwRj8qsyhkrOxLh6va01N9TKysrKYnMrKyspCMrKyspCMrKys pCMrKyspCMrKyspCMrKyspCMrKyspCMrKyspCMrKyspCMqN621CvTum1Px8GU8rymc9Ek9VH5D+l SPr7VTfifOdkavRAUs+VHZThOeNyuSf5UUI3ZWxdV06TkuSFPvvSZC5Eh5TrqzuW4s5Kj6k1uiHM WEqRDkLCgSClpRBA9OKL6TspvGsY8BxIW02rzHwDkbU89ffgfWr9QhKG0oQkJSBgJTwB7CpZT07I ycLg3XTk3Y5viQlzEPhtxltbDZeIdc27wOoSO6u+Ks/wsvL0u3ybS+6V/Zdq2snJCD1HyB/nUV8S LU3btZqfabCWpiA8AP4s4V/Q/WkPD2cuFr2KN+1EkKZUPXIyPzApPvRFR/QV1EvWsqL3zW1ssF5b t0xt8rW2HN6QNqQSRz+FNWfEvS7iVebJfaKSRgtFQV7gioUmbLxFNNxct0TKsqHRPEnTkq5NxEuS GvMISHXW9qQSeAeePnUiusuTDssmXEj/AGh5porQ1uxvI7ZpWYUasZJuLuP6yoFpnxAkag1C3bVW 1DIWFrLgdJwkDI4x1zU5LzaSQpaQQNxBOOPX5UmmnZjUq0akdUeBSspsmfDXLMVEplT4G4tJWCoD 1xTjORmmJE78HtZSfnNZA8xPJwOep9KwOocB8taVYODg5wfSkK6FKyqtuXijcoc2RDatsfzWZC2y paiQpIJA47GkWvFucGwHrOwtfdSHSkH6YNGqcmVHjqKdrlsUPvNqYvVlftklbiGngApTZwoYIPH4 VBbB4kXC76qi256DFZYfWUbkqUVJ4OOe/SrJGCOlC4uLJqdWFaL08FeOeE9rOfKus1HzSk/0qvdT 2Maf1E5bEvl9KUpWFlO0nI9K6FIqj/ElwK8QZAH7jTaT+Gf61LTk29zPx2Hp06eqKsxppHS41RcZ EZcpyMllsLLiW9wJzjB5/wCMVMUeEjSFpWm+uBQIIP2cdR9ab+EZHn3YZ6Br/wCarRxTTm07IPB4 WnOkpSW56gEIAJyQOT617Vaaz1terHqxcCAtnyUsJO1aMncoHnPtxUw0rPmXLSECdOWFyHm9y1Ab QeSBwPao2trlyGIjObguUG6yqn11qm/2zWTsKBcno8dLaFbEpSeo5wSM1PLBdnJuh4t2lueYssFx 1SRjJGc8fSncbK40MTCc3BcoOVlQVrxSsDjXmLalNjcBtUBuwe4A6inLviZpZtsKRJkOk/uoYVkf POKWli+1Uv4kTGsoJp/U9r1HGcct7iwtvAcacGFJz0Py9xQfWGsZmmJsdtu2pkNPo3JcU4UjcDyP wx+NNpd7ByrwjDXfYmdZQXTt6XftON3RTH2fzCvCArdgAkdfXiqrg641QNQMMKuq3mlSA2ULbSdw KsenpTqLdyOrioU9LfUu6srwUG1ZLkwdF3GZEfUw800VIcTjIOR60KJ5S0psNVlVPojV2oblrBmB PuCpDDiFkpUhIIwnIOQKtcfdp5K2xHQrxrR1RPayo3rDUb2mbbHmtxRISt8NrSVbeME8H14qDjxZ uqZBKrXEU1k/DuUlWO3PIzTqDfAFXF06UtMnuW5WVUzvi3cFN4Ys8dCvVbqlD8MCpbatYCRoBzUl wZCfKUpK22DnorAxn5ik4NChi6c3aLJZWVCGvE/Tyg2pwSWwskHKdxRjuQO1byPE3TDI/Zuyn+M/ AyR9PixS0sf7VS/iRNK8Peh9mvUC/WxM63Pb2ySkgjCkkdiOxohQsnjJSV0UX4itFrxDmEnPmJbW PkUgf0o54SvJF5uMfady2ULB9AFHj86BeIiSnxEnbiTlLZH/AFB/aktH6nRpi5PyHIapCXmwghKg kpwc5FT8xsYEaihinKXFy+j901Sl1srV18Q7+27MUz5SitCgnduUcAJPPAycZqS/8rVuI5tMzPoF pqKwb0xI1LfrqGFbX4zjyG1nncFJIBPsaGEGuS5i69KqoxTvuSHwiUktXXA5JaOforirP71V3hEQ HLqn0S1/81S7WepBpzT5faKTLePlsJPIz3UfYDmhnvImwk1DDqT4RISoDqa9Cs1ztOvt3uLCft14 kvneSG1KOB7jHH0p3ZdX32xv7o0xTzXRTD5Kkn+op+zZEsyjq3Wx0BWULsN4YvliYuUdQAcT8aAc 7FDqn6UFuPiBaLZf3rVJQ+lxk4U4cBGcZ/rQWZelWhGKk3syXVlQ1vxM0uqN5ipMhtY/5tTKir8u KcWjX1hvN2Tb47jzbq/9H5yNoWfQHPX2NLSxliKbdlIlVZQq/X2Np+zquMtDi2wtKNreMkk4HWo+ 34nadKkB4yGgpOclG7Z7KA6UrN8DyrQg7SdmTWsqFP8AifphpeG3JT/+oyQPzxUotlziXa2tz4L3 msODIPp6gjsaTTQoVoTdou48JrXeAetV74h6wl2p1FntbxakKT5jryeqEnoB6E+tVnLulxkyw/Iu cl90JB8xS1ZHH9PWijC5VrY6NOWlK50gDnmvapTTOv7tapbMW4v/AGqCVALU7krbB7hXU/I1cv2h sw/tKVb29m8KScgjGcihlFonoYmFZXj0FqyoMjxRsKm1LW1JbCVAYUBuPuAOtOHPEzSqGwpMqQ4T +6hhWR+OKfSx/tVL+JExrKBaf1Va9SNufYFuJdaxvadTtUAeh9x8qO0LViWE1NXi9jKysrKQRrjg 81QmuH/tHiDc1Z4S6Gx/spAq/K51v5L2sLmc8qmOD/tkVLS5MzM33Ir3k38J4zaptzloCjsbbb+L HBOSce3Aq1MVCdDNRY95v7ERrymW3WkITjGQlG0kD0JB5qag0M95FnBx00khpNtVtuSUpnwmJITn b5qArHypnH0tp6HNbmRbRFafbO5C0JwQfWjFZQ3ZYcIt3aKb8VUITrGOtB+JUVO7n/EoCmFk0Dd7 7ZmrlGkRUMuEgJcJB4OOwp34oYOu0jB/9VR/NVTPQ11tMbQcCO9c4bTqEqKkLeSCMqJ5BNS3airG OqUKuJmp8FZnTr8S8z7XcUKD7DBW35RyFqJG3BPY5/nVjWu4Pz/BJ+VNdK3BFeb8w9TtJSP5CoNr y7R7lrJ1+3yQWmmkteYg8OEHJwR1HP5GpdEgyIXgNJakkpU5HceCT+6lSsgfh/OlLdIWHShUnGHC TIl4cg/8oUTC9p2OcY+8Np4NHvFh1Ldxt6GytLi2VhZSSNyCRwfXnNB/D5t9nWttfKU+W+HkJKup wnn88D8aJ+LJIvdtykFPkqPufi6Un7QMLrCS8yNaMnKha8tz27hx3yVk9wobf7VfilbWypR4Aya5 raWuLLYmJbKQlwOIz/hVng/Sr21LeGougZVzbV/pY+GvdSxhP86aot0TZfU005J9Cjp011+7SJDb y0pU+t1ACyAnKicj0NWt4WK36Qf3FRP2tWST14TVTQYz0malmPH+0L2qV5fPICST0/Grb8LCn/Il YGdwlL3Z9cJ/pRVOCHANutd+8ryc2zKuFzdkKQl1y6pQpIHxJQVLyR7VYf8AyW6cUBtdnj/8KD/S qpuilI1PNXwVJlOK5PGd5qZveJ+oIyw0qHbFHYlWUFSgMgHHXrzSalygaFSinLtUSm3+G1ktt2j3 BiTNLjDgcSFLTjI9eKmYHFQXRWtblqS7vxJsaK0htnzAWgrOc47mp0Khle+5rYfs3HVSWxh