Snorri Sturluson

Norse Legends


Скачать книгу

OF HARALD'S ORDER OF BATTLE.

       88. THE BATTLE AT THE HUMBER.

       89. OF EARL TOSTE.

       90. OF KING HARALD'S LANDING.

       91. OF EARL TOSTE'S COUNSEL.

       92. OF KING HARALD'S ARMY.

       93. OF KING HARALD GODWINSON.

       94. OF THE TROOP OF THE NOBILITY.

       95. OF THE BEGINNING OF THE BATTLE.

       96. FALL OF KING HARALD.

       97. SKIRMISH OF ORRE.

       98. OF STYRKAR THE MARSHAL.

       99. OF WILLIAM THE BASTARD.

       100. FALL OF KING HARALD GODWINSON.

       101. EARL VALTHIOF'S DEATH.

       102. OF OLAF HARALDSON'S EXPEDITION TO NORWAY.

       103. OF KING HARALD SIGURDSON.

       104. KING HARALD AND KING OLAF COMPARED.

       105. KING MAGNUS'S DEATH.

      1. HARALD ESCAPES FROM THE BATTLE OF STIKLESTAD.

       Table of Contents

      Harald, son of Sigurd Syr, brother of Olaf the Saint, by the same mother, was at the battle of Stiklestad, and was fifteen years old when King Olaf the Saint fell, as was before related. Harald was wounded, and escaped with other fugitives. So says Thiodolf:—

      "At Haug the fire-sparks from his shield

       Flew round the king's head on the field,

       As blow for blow, for Olaf's sake,

       His sword and shield would give and take.

       Bulgaria's conqueror, I ween,

       Had scarcely fifteen winters seen,

       When from his murdered brother's side

       His unhelmed head he had to hide."

      Ragnvald Brusason led Harald from the battle, and the night after the fray took him to a bonde who dwelt in a forest far from other people. The peasant received Harald, and kept him concealed; and Harald was waited upon until he was quite cured of his wounds. Then the bonde's son attended him on the way east over the ridge of the land, and they went by all the forest paths they could, avoiding the common road. The bonde's son did not know who it was he was attending; and as they were riding together between two uninhabited forests, Harald made these verses:

      "My wounds were bleeding as I rode;

       And down below the bondes strode,

       Killing the wounded with the sword,

       The followers of their rightful lord.

       From wood to wood I crept along,

       Unnoticed by the bonde-throng;

       'Who knows,' I thought, 'a day may come

       My name will yet be great at home.'"

      He went eastward over the ridge through Jamtaland and Helsingjaland, and came to Svithjod, where he found Ragnvald Brusason, and many others of King Olaf's men who had fled from the battle at Stiklestad, and they remained there till winter was over.

      2. HARALD'S JOURNEY TO CONSTANTINOPLE.

       Table of Contents

      The spring after (A.D. 1031) Harald and Ragnvald got ships, and went east in summer to Russia to King Jarisleif, and were with him all the following winter. So says the skald Bolverk:—

      "The king's sharp sword lies clean and bright,

       Prepared in foreign lands to fight:

       Our ravens croak to have their fill,

       The wolf howls from the distant hill.

       Our brave king is to Russia gone,—

       Braver than he on earth there's none;

       His sharp sword will carve many feast

       To wolf and raven in the East."

      King Jarisleif gave Harald and Ragnvald a kind reception, and made Harald and Ellif, the son of Earl Ragnvald, chiefs over the land-defence men of the king. So says Thiodolf:—

      "Where Ellif was, one heart and hand

       The two chiefs had in their command;

       In wedge or line their battle order

       Was ranged by both without disorder.

       The eastern Vindland men they drove

       Into a corner; and they move

       The Lesians, although ill at ease,

       To take the laws their conquerors please."

      Harald remained several years in Russia, and travelled far and wide in the Eastern land. Then he began his expedition out to Greece, and had a great suite of men with him; and on he went to Constantinople. So says Bolverk:—

      "Before the cold sea-curling blast

       The cutter from the land flew past,

       Her black yards swinging to and fro,

       Her shield-hung gunwale dipping low.

       The king saw glancing o'er the bow

       Constantinople's metal glow

       From tower and roof, and painted sails

       Gliding past towns and wooded vales."

      3. OF HARALD.

       Table of Contents

      At that time the Greek empire was ruled by the Empress Zoe the Great, and with her Michael Catalactus. Now when Harald came to Constantinople he presented himself to the empress, and went into her pay; and immediately, in autumn, went on board the galleys manned with troops which went out to the Greek sea. Harald had his own men along with him. Now Harald had been but a short time in the army before all the Varings flocked to him, and they all joined together when there was a battle. It thus came to pass that Harald was made chief of the Varings. There was a chief over all the troops who was called Gyrger, and who was a relation