Miguel de Unamuno

Tres novelas ejemplares y un prólogo


Скачать книгу

nuestro buen Juan, y acaso el matrimonio...

      Berta.—Sí, yo sé que si usted, con su amistad, no le hubiese salvado de las mujeres...

      Raquel.—¡Bah! De las mujeres...

      Berta.—Y he sabido apreciar también su generosidad...

      Raquel.—¿Generosidad? ¿Por qué? ¡Ah, sí, ya caigo! ¡Pues, no, no! ¿Cómo iba a ligarle a mi suerte? Porque, en efecto, él quiso casarse conmigo...

      Berta.—Lo suponía...

      Raquel.—Pero como estábamos a prueba y la bendición del párroco, aunque nos hubiese casado y dado gracia de casados, no habría hecho que criásemos hijos para el cielo... ¿Por qué se ruboriza así, Berta? ¿No ha venido a que hablemos con el corazón desnudo en la mano...?

      Berta.—¡Sí, sí, Raquel, sí, hábleme así!

      Raquel.—No podía sacrificarle así a mi egoísmo. ¡Lo que yo no he logrado, que lo logre él!

      Berta.—¡Oh, gracias, gracias!

      Raquel.—¿Gracias? ¡Gracias, no! ¡Lo he hecho por él!

      Berta.—Pues por haberlo hecho por él... ¡gracias!

      Raquel.—¡Ah!

      Berta.—¿Le choca?

      Raquel.—No, no me choca; pero ya irá usted aprendiendo...

      Berta.—¿A qué? ¿A fingir?

      Raquel.—¡No; a ser sincera!

      Berta.—¿Cree que no lo soy?

      Raquel.—Hay fingimientos muy sinceros. Y el matrimonio es una escuela de ellos.

      Berta.—¿Y cómo...?

      Raquel.—¡Fuí casada!

      Berta.—¡Ah, sí; es cierto que es usted viuda!

      Raquel.—Viuda... Viuda... Siempre lo fuí. Creo que nací viuda... Mi verdadero marido se me murió antes de yo nacer... ¡Pero dejémonos de locuras y desvaríos! ¿Y cómo lleva a Juan?

      Berta.—Los hombres...

      Raquel.—¡No, el hombre, el hombre! Cuando me dijo que yo le había salvado a nuestro Juan de las mujeres me encogí de hombros. Y ahora le digo, Berta, que tiene que atender al hombre, a su hombre. Y buscar al hombre en él...

      Berta.—De eso trato; pero...

      Raquel.—¿Pero qué?

      Berta.—Que no le encuentro la voluntad...

      Raquel.—¿Y viene usted a buscarla aquí acaso?

      Berta.—¡Oh, no, no! Pero...

      Raquel.—Con esos peros no irá usted a ninguna parte...

      Berta.—¿Y adónde he de ir?

      Raquel.—¿Adónde? ¿Quiere usted que le diga adónde?

      Berta, intensamente pálida, vaciló, mientras los ojos de Raquel, acerados, hendían el silencio. Y al cabo:

      Berta.—Sí. ¿Adónde?

      Raquel.—¡A ser madre! Esa es su obligación. ¡Ya que yo no he podido serlo, séalo usted!

      Hubo otro silencio opresor, que rompió Berta exclamando:

      Berta.—¡Y lo seré!

      Raquel.—¡Gracias a Dios! ¿No le pregunté si venía acá a buscar la voluntad de Juan? ¡Pues la voluntad de Juan, de nuestro hombre, es ésa, es hacerse padre!

      Berta.—¿La suya?

      Raquel.—Sí, la suya. ¡La suya, porque es la mía!

      Berta.—Ahora más que nunca admiro su generosidad...

      Raquel.—¿Generosidad? No, no... Y cuenten siempre con mi firme amistad, que aún puede serles útil...

      Berta.—No lo dudo...

      Y al despedirle, acompañándole hasta la puerta, le dijo:

      Raquel.—Ah, diga usted a sus padres que tengo que ir a verlos...

      Berta.—¿A mis padres?

      Raquel.—Sí, cuestión de negocios... Para consolarme de mi viudez me dedico a negocios, a empresas financieras...

      Y después de cerrar la puerta, murmuró: ¡Pobre esposa!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAWgA4QDASIA AhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBggJBwr/xABlEAABAwMDAgQCBgUFCwYK AhMBAgMRAAQFBhIhBzEIE0FRImEJFDJxgZEVI0JSoRaUsdHSJDNVYnJ1gpKis8EXNTdFsuElNDZD U1ZzdJOV8BgnY4PxRGWEo8LDJjhGZLTTV6Ty/8QAFwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECA//EACMR AQACAgMAAgMBAQEAAAAAAAABETFhIUFxUbECEiKRgaH/2gAMAwEAAhEDEQA/AMKpUqVGbKlSpUQq VKlRSpDvSpDvQOoE80aae9FO3UqaByKcrigBmZp3cU1Paj6UQdvw96ERSggfKl3opd6UUpilIoQB FECKUzSopUfShSoFSTx3pUjxQHdzS70goR86UzQKBS4pHt86Qg0C3UQqgT6UgaAkc96RHFIgzRoG iRRCue1EGaUc0BmmzzTuIoUBmhNGaBoFNKaVKJoDupEzSg0IoCnvRImgnvSIk0C20imBSg0ieIoE DApClE0gfT2oFuoiaA5NE8UCIpDtSBmkO1AaVKlQClIpHtQAoCeRSHajQnmgUc0oo0qBpEUJp9Kg aO9JVH1oKoEaIpAdqNAqBE0aVA0+lEGiRxQoDQPajQV2oDQPajQPagbToptOoBzNClSoFFE8Cm80 SCRQN7inAQBRAhNAGaBRQNGmnvQKaFKimgae9GjQoAO9GgO5o0CpRSpUCpRSpUSSikKVKgR5FDaa NKgB4oxNA0e/agREetGeKEEd6BFAhzQA5p0cUIM0BFKlSooExSniiRNKIFEBJ5ih604RQI5og7qB 59KMUpoAYpU4pFKimbuKEimxzTkiiFE0YilSopUSTNCiTzQCTSilPyo7vlQDmkDFHdTRRDiaR7Ch RPagQ7GkntVfYYHKZNnzrPGXt4zMeZb2y3Ez7SARVK+w5bOradbW06g7VIcSUqSfYg9qBlL0oUZ4 ooK+z+NL0pK+z+NL0ooJ7UTQHFGgUUQDFIpn1pAcd6ARTh2oAcc0p4oF6UuYpelGeKBHtTaf6UAO aBARRImkeKQ7UCB2ikOaA+IUvs0BoczSCpp3EfOgFKlSoFSgHvSpRPegUAdqIg0uBS7/ACoDAoGl FCgKe9OmmjvSPNApk0t3yogRQP2qBSaBpwM0D3oBTgabFOUOKBHmkTFJI4pH4jQIc0D3FEGOKB70 BJgil3pHkinJAAoGxFKOaRJmiOaAUhQPNECPWgChMUaNCZoEBFKkTApoPNA6jSCvupT91AoBHzoG j60t0UAIoRTjzSoBApQKMUqBkUR60TyKQFACOKQE0T2psmDQHaBQoA