Peter Altenberg

Was der Tag mir zuträgt


Скачать книгу

küsst, dich wie ein Kavalier benimmst.

      Können Negerinnen erbleichen?!

      Nein, im Gegenteile. Sie – – – erdunkeln!

      Zum Beispiel, wenn du – – – dich nicht wie ein Kavalier benimmst.

      Dann – – – erdunkeln sie!

      "Prügel sind gut, o Herr", sagte die eben von ihrem Gatten geprügelte junge Negerin Dédé zu P. A. "Wie tshofán ist es (Medizin)! Der, der prügelt, wird von seiner Wut geheilt und der andere von seinem ,bösen Gewissen'!"

      Besucher des Aschanti-Dorfes schlagen abends an die Holzwände der Hütten, zum Spaße.

      Der Goldschmied Nôthëi: "Sir, wenn ihr zu uns nach Akkra kämet als Ausstellungsobjekte (exhibited), würden wir nicht des Abends an eure Hütten klopfen!"

      "Herr – – –", sagte der Häuptling Bôdjé zu P. A., "komme in meine Hütte." – – – – – –.

      "Sit down."

      - – – – – –.

      "Ich habe heute nachmittags Nahbadû geschlagen. Ich schlug sie mit diesem Ochsenziemer. Verstehst du mich?!"

      "I understand – – –."

      "I am the chief of my people. Ich liebe es nicht, Nahbadû zu schlagen. Of course. Wenn alle Mädchen zu dem Tam-Tam jedoch sich begeben, sitzt sie in ihrer Hütte und macht gar nichts. Sie ist weder krank noch müde. Ganz verrückt sitzt sie in ihrem Hause und macht gar nichts. I am the chief of my people! Ich fragte sie, warum sie täglich dasselbe tue, dazusitzen und gar nichts zu tun. Ich fragte und fragte. Dann schlug ich sie mit meinem Ochsenziemer. Wenn alle Mädchen in den Hütten sitzen würden und vor sich hinträumen, nicht?! Wofür zahlen die weißen Menschen?! Es ist unsere Pflicht. Ich liebe es nicht, Nahbadû zu schlagen. Ich wollte dir das nur sagen, damit du es wissest. Was hast du denn, Herr – –?!"

      "Nichts, Bôdjé – – –."

      "Nun, Herr, ich werde sie von nun an träumen lassen in ihrer Hütte – – –."

      Nahbadû: "Poor?" (Bist du arm?)

      "Ja."

      "No Afrika?" (Kannst du nicht mit nach Afrika?) "Nein."

      Schweigen.

      "O hã mi Dash-Goodbye?!" (Welches Geschenk wirst du mir zum Abschied geben?!)

      "Pagne, green silk and white" (überwurf, grünes und weißes Seidengewebe).

      "Good (es ist gut), jard eba (6 Meter)."

      "Jard eba."

      "Jard banyŏ(8 Meter)."

      "Jard banyŏ."

      "Und etwas Geld könntest du mir auf die Reise mitgeben (Shika, Shika Goodbye)."

      "Ich werde dir 30 Shilling mitgeben. Oh Nah-badû – – –."

      "Poor … no Afrika! Rich … Afrika!" (Du gehst nicht mit mir nach Afrika, weil du arm bist. Wenn du reich wärest, gingest du mit mir!)

      Wie eine Königin des Lebens stand sie da in ihrer braunen nackten Schönheit: "Wenn du reich wärest, gingest du mit, bis nach Afrika!"

      Davon leben die Königinnen! Vom Siege!! Vom Hauch des Sieges!!

      Er ginge mit! Er ginge mit mir bis Afrika!

      "Herr Direktor – – –", sagte der Wächter des "Tiergartens", "heute Abend war ein Herr da, welcher sich nach Ihnen erkundigte. Dann ist er in eine der leeren Hütten im oberen Dorfe getreten. Nach einer Viertelstunde ist er herausgekommen und ist langsam weggegangen aus dem Garten."

      "Schon gut, Josef. übrigens, die Hütten werden morgen abgebrochen – –. Wir brauchen Platz für die Seiltänzergesellschaft und den Ballon captif."

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAl2BdwDAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAA AAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAZeLSBzpBQVyJQMGnoVqFuaSUIWCYJg8RmsEwlasKqDVpVYc VoporKtAYCtI5tlJLBOBjSogKhatDUmrD0KcKEBo3tOHbmqbmyOMIwUEU2rGK0FLLhqYmMTglWRx tKlYVtZGTEiYqZkMjhjQDhtG9J6Jgz6m3F0mSIhavJoN7eeRYG9Oo1oKoiXzcDVlzWZoK5CcoeuK kVMim1ah5lzooKV2Kim4mmOYWaLboqpUtBKmuhG7kumqtORpibhIyVVjtaI53GrDo2iXG50x5zVp U0dwnJVaROk3CZwTpO3WCIkboishUTvUQoenKlAzXkq6KqnGK6POFuw4Rw2qckmk2Iuu1I29IltY iK9TUHrZujaoqrTTB13OrNQBArxOrhrMe01OwN4VHDB2UmumkyJubE4nLwyE74pWnDE4ETseyeKj SgHbG9zUB4W1VdJaTU1ajmmNSMQTRzIc25SiuRpGMSthTbRFmbrVMjmoToTo1KGyeRjEQ5Oq1aZG ySXPNVKVlDB01NtupJXosNWJLzdBO2ykTqRdRkRMbbkp2EjZpaKFTbKsp0RORoTcQom31DpegXnE smrtw6ae1Gyg5nTUoUsCWbGgGjgcyAxjBOYsNabEXmqQOGIuJ0aim6si05Uw4GQMBXgu51DU0WAa aKzUyemjIpWlWkKCKyrIGrQok6aLzU6uK4vS6YRje1oojTqOHGk0znWrA4ZGUaCc+braxVlysinT LuOjh5rllKum5NZpaViXNRCEKvnevz6jLQnqkHAS0FZYTcDER1JNFTGMRUHeVPqHilm6xM5TAcDp GMlbAQBIlw2pZKzdhFNg5vZ2NNqq5LkPCynKDUFJRsBU64pQlTaEFKUIWnS64ThOnA1aHCh4VGpA shXHYltabNRsaDmlc2JpGrhVGQbUmRpIttS6bsMgRcafNRijCEUpULlxSiAsy6lqzF0nnam4qUoC HNIVCiO5SaeKZUlSwEQ8JByIaysmjVocTlU2or0QS7rclZtT0wokylWyc5l8dcncm6qQyFzYV1gv zVa846FlvpJDgT0G85zEq1hSqoBVqQik1txWbU6gZVKmnaTpudCLuMz2lVWAoVN2arir1M03EnK5 nRKqCc5uFvTJqsuZVyffxRoGplcAQKXto1KiaagpK1EAEiHDzR2EWhTjYiJpQbRPFMQ4cQOAZKJg lGxolgVaVyHAOdzCUidtDnMbGqr8tKmsJgDJc6Vk6pzTWoKLTUMus1JLWlGnVC4ieaWlFJYaq0qr LkzE3NNCqCpeqtMehU67UgRSOscKzFJLWnnVnozrKKJjYG1LkRFW3Ek2xMYURKUVRAjV0ddzKm0b 0MazRSDuojBWUqmSXaBjcqdZk6aNOloFK1no0xTk2x4tzuyxOxNWWQBYU1KVgbm9GKxbzuZ1nUDL ossd1N4WJWZY4LsVNUwpoMJpWtKLoJWmo2tdVUapzUCepU5gXBsFIFpPHqZRxq5iZU4URtyymE6C 0p6TTFPJfisjbPA6eZKT0VUOZEm4HACjTSlID1UbQnC1VVXkpxWVVdkSUjEcxq5JUjTFcZIVOMJA lRWbnQ8IAmZMisCUpE5ESWmyIUwTU3yyphGiJxualHSSsMaholHXmrdKC4lirQRiinWN5sBjLI5k 0kY0wqVwFKnMJjcBLGrKolsqZM9C1GITB2UQDsOFKphdQ9OBgmBKlIOsJWIK8qzaisywCJxVM8aF IQrlU4BTDtlOSz6UyciatZtKGathM5a5ssqBqlZhN5LQVRJg3uJlUQtaaz6HihHGK8nRYxOClMgS stWIuvZBJop1mmObs3k3nEOpc9Xlsxzj1DptxInPRCiUTh1hWkUWwSFW4cNTG2J2JLFKpSv5utSf GnGd3DAm4mUcFCJMCUdgIWOSYNWCTm6yMR1sKdCac1GlE3KlEOUcTl03VE6kicqEaFUyUo3sQFCu lMMHJSEUQULg7MkdxVnSuKRErUSLI3Mmis+odRamqgnjmRXolEyXZBwqYXlUbVUUybBzBOnUqROU b5uRzUcOm2NXBwOXpwpXy6yYyRpyK6NNukKQbQspUm5kV5HU3OZVVtGe1ozVGlTJnTiFVtWJdelI rkarOZk4kXaViKzwlG65rCjVWYrRuKIbQVGlFei8C1vBdgztFelyTXOa5X5q/NSMpomVZ6mG4mK0 IGjaOFpQo6K3lpKRfFFZXirQKPmrW/I9JycFxSHDNOqbCVsqsFsdANiTIuGTbaLUkw84crmQcwtG HTqQBPievkipRIuDjaE4JJJctOvUzNLNOFK5gbjl0B6LJU0TgFJUyS4hzIQJU4qUyKbCWlzLLlBE 3UpYIaGDECdlprEB7EQS66CicIJHXKq2CmTc1ElMyMIEWmPmomWWMCNTGOQSrV1ZwojE9VdVV2Tj jU1hWp0SosBCD5rQbgcwJvYwcUkMu43FUvEwcqJBoDROmoxypMtQpuqJJbk67bWp5dK4