оказалась неплохая столовая, и еду мне тут давали бесплатно. А вот пообщаться поближе с девицей из другого мира никто не стремился. Меня попросту старались не замечать, да и я сама не старалась ни с кем знакомиться. Зачем, если совсем скоро покину это место и этот мир?
Вот только «скоро» не получилось. В комнатке на третьем этаже здания полиции города Карсталла я прожила три дня, но за это время местная портальная станция так и не заработала. По словам капитана Харби, постучавшего сегодня в мою дверь, странности с порталами сейчас происходили по всей стране.
– Творится нечто необъяснимое, – сказал он. – Даже сильные маги опасаются создавать для себя порталы. Магические координаты постоянно меняются. Те, кто рискует перемещаться, оказываются совсем в других местах. Указом министра магического контроля временно запрещено использование портальных станций.
– А есть возможность отправить меня в столицу иным способом? – спросила его я.
– Это возможно, но сейчас вас некому сопровождать, а на дорогу уйдёт несколько дней. К тому же, межмировые порталы пока тоже открывать запрещено. Значит, домой вас всё равно не вернут.
– И что же делать? Здесь у вас, конечно, хорошо, но я ведь не могу жить в управлении годами? – скрывая раздражение, спросила я.
– По этой причине я к вам сегодня и пришёл, – ответил мужчина в своей обычной равнодушно-строгой манере. – Если вы не можете покинуть нашу страну, значит считаетесь вынужденной переселенкой. По закону вам обязаны предоставить жильё и работу по умениям, а также выплатить некоторую сумму на первое время. Потому сейчас мы с вами отправимся в ратушу на приём к градоправителю и оформим необходимые документы.
Возражать не было смысла. Я лишь покорно кивнула, взяла свой рюкзачок и отправилась вслед за капитаном.
Увы, с бюрократией в этой Карилии дела обстояли ещё хуже, чем в моей родной стране. «Принесите справку из полиции», «копии протоколов», «предоставьте доказательства того, что вы не из этого мира», и так далее, и тому подобное. Мне даже кровь на анализ трижды пришлось сдать, составить пять разных заявлений, заполнить несколько анкет, собрать уйму подписей, разнести заявления по кабинетам. И, думаю, если бы не сопровождающий меня капитан, всё было бы в сотни раз сложнее. Почему? Да потому, что местный язык я понимала, а вот письменность – нет. Соответственно и писать не могла, и пришлось моему сопровождающему заполнять все бумажки самому.
В итоге с градоправителем я так и не побеседовала, зато мне предоставили комнату в общежитии для обездоленных семей, выдали пятьдесят серебряных монет в качестве материальной помощи и отправили подальше. Теперь нужно было дождаться решения по работе. И что-то мне подсказывало, быстро его не примут.
– Ну вот, Анна, я сделал для вас всё что мог, – сказал капитан, проводив меня до нового места жительства. – К сожалению, моего внимая требуют и другие дела. Дальше вам придётся справляться самостоятельно. Советую изучить нашу письменность. Так вам будет легче приспособиться.
– Но…