Kimberly McCreight

Koht, kust ta leiti


Скачать книгу

asuvasse õppekeskusesse minna. Ta polnud koolis käinud kevadest saati, kui oli Philly kirdeosas asuvas põrguaugus 11. klassi lõpetanud. Septembris Ridgedale’i kolides polnud ta keskkooli minemist isegi mitte kaalunud. Toit, üür, kohv – kõik oli Ridgedale’is kallim. Sandy pidi oma kulude katteks rohkem töötama.

      Aga siis oli see neetud Rhea Sandy tööpäeval Winchesteri pubisse lõunat sööma tulnud. Ja tal oli see kena naeratus ja lahke pilk ning ta oli Sandyle küsimusi esitanud. Valvsuse kaotanud Sandyl polnud oma tavapäraseid valesid käepärast. Ja nii oli Rhea arve maksmise ajaks rääkinud Sandyle augu pähe, et ta tuleks Ridgedale’i keskkooli abiõppeprogrammi vaatama. „Sa võid oma keskkooli lõputunnistuse varem kätte saada kui koolis,“ ütles Rhea.

      Sandy ei rääkinud Jennale õppimisest. Jenna poleks teda ümber veenma hakanud, isegi tema oleks teadnud, et see olnuks nõme. Arvatavasti oleks ta Sandyt hoopis julgustanud. Öelnud talle, et ta selle ära teeks.

      Kuid siis oleks Jenna leidnud kõiksugu põhjusi, et Sandy seda ei teeks: „Tule minuga kinno, Sandy!“, „Ole mu kaisus, Sandy!“, „Joome koos õlut!“. Jenna ei saanud sinna midagi parata. Ta lihtsalt ei talunud mõtet mahajäämisest.

      See, et Sandy polnud asjast Jennale rääkinud, polnud nagunii tähtis. Ta oli kindel, et Rhea jutt oli jama. Et ta ei mäletagi enam Sandyt, kui ta lõpuks kohale läheb.

      Kuid Rhea mäletas.

      „Mul on nii hea meel, et sa siia tulid!“ ütles Rhea, tõustes toolilt püsti ja haarates Sandy oma embusesse.

      Nende teiseks kohtumiseks oli Rheal Sandy jaoks kava valmis tehtud. „Heitsin su vanadele märkmetele pilgu peale. Sinu läbitud kursuseid ja suurepäraseid hindeid arvesse võttes võin kihla vedada, et väikese juhendamise abil saad sa juba selle aasta lõpuks keskkoolitunnistuse kätte. Lõpetaksid tervelt aasta enne tähtaega.“ Rhea vaatas Sandyle oma suuri siniseid silmi pilgutades otsa. Ta nägi nii kena ja terve välja. See tekitas Sandys tahtmise duši alla minna. „Sul on vaja ainult, et keegi su edusammudel silma peal hoiaks ja kontrolltöid teeks, mille ma suurima rõõmuga enda ülesandeks võtan. Ja otsin sulle mõne õpilase, kes sind matemaatikas ja reaalainetes aitaks.“

      „Õpilasest juhendaja?“ Sandy tundis iiveldust. Ta ei suudaks taluda mingit rikast Ridgedale’i tõbrast, kes talle ülevalt alla vaatab.

      „Ole nüüd!“ Rhea naeris. „See pole nii hull. Ma mõistan sind, aga ega teist ei peagi südamesõpru saama. Sa pead lihtsalt laskma kellelgi end aidata. Suudad sa seda?“

      „Üritan,“ vastas Sandy. Ta kõlas nagu mingi tänamatu jobu, kuid ei tahtnud valetada. Eriti veel kellelegi, kes oli tema vastu nii kena. „Millal me alustame?“

      „Kohe!“ ütles Rhea. „Toon sulle vajalikud raamatud ja õpiku. Kui oleme su ree peale saanud, võime rääkida keskkoolilõpetajate õppeprogrammist ja kolledžist. Ma arvan, et sa oled ideaalne kandidaat.“

      Sandy oli oma peas seda hetke miljon korda kerinud, kujutades ette, kuidas keegi Rhea-sugune ta sellest närusest elust päästab. Kuid ta polnud osanud arvata, kui mõnus tunne see on. Ära usu teda. Ära usu teda. Ära usu teda. Kuid juba oli hilja.

      „Kolledž?“ küsis Sandy, tundes totrat segu ärevusest ja rõõmust.

      Rhea pilgutas silma ja muigas, samal ajal kui püsti tõusis. „Jah, kolledž. Nad on õhtukeskkooli lõputunnistusele uue sisu andnud. Nüüd võib sellega juba kusagile jõuda, mitte lihtsalt kaotatud aega tasa teha.“

      Rhea oli vaevu uksest väljas, kui Jennalt saabus esimene sõnum: „Kus sa oled? Tule kohe koju! Mul on sulle NII hea lugu rääkida. Sa ei usu seda.“

      „Olen poole tunni pärast kodus,“ vastas Sandy.

      „Kiirusta! Ja too Cheetost ka! Musid, kallid.“

      Kuradi Jenna. Kõige hullem oli see, et Sandy tundis end süüdi, sest seal polnud. Ja see oli haige. Sandy teadis seda. Ent asjaolu, et see haige oli, ei muutnud seda vähem tõeks.

      Kui Rhea kabinetti naasis, pani ta Sandy ette virna raamatuid ja koopiaid. „Nii, mul on sinu jaoks üks suurepärane juhendaja.“ Rhea ulatas Sandyle väljaprinditud lehe. „Hannah Carlson“ seisis sellel ühes aadressi, telefoninumbri ja e-posti aadressiga. „Hannah on kullatükk. Ja omapärane, mitte nagu teised siinsed tüdrukud. Ta mängib imeliselt klaverit ja kuulub matemaatikarühma. Samuti on ta võrratu kirjutaja. Ta võttis eelmisel kevadel 11. klassis olles koguni ülikoolist inglise keele tunde.“

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RRkRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAUAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAhodp AAQAAAABAAAAmgAAAMYAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDcuMAAyMDE3OjEw OjE5IDE1OjQxOjMyAAADoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAZ2oAMABAAAAAEAAAmZAAAAAAAA AAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAARQBGwAFAAAAAQAAARwBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAA AQAAASQCAgAEAAAAAQAAEzgAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkI CgwUDQwLCwwZEhMPFB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSwwMTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJ CQkMCwwYDQ0YMiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy MjIyMjIy/8AAEQgAeABQAwEhAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK C//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNi coIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SF hoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn 6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQE AwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBka JicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWW l5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5 +v/aAAwDAQACEQMRAD8A+f6KACigAooAKKACigAr1jU/hva6la+A7bQ7Rre51ay8/ULgM8gUBIS0 hBOBgu3AwCWA7ivNx+LeGnTd/d96/naLf5mkI8yZz3ivS9G1TxlD4f8AAmmiURgxGRJnc3Mo5Y5d toVQOowPvHJGKm8QfCHxR4d0d9UmW0uoIl3zLayMzxL3YgqMgd8Zx16DNZQzGOHVKjin+8mtdtL9 /wAvlr3G6fNdx2R1uufDi48S+G/BC+H9NsbaSTTfNvbvYIlJMURUyMo3MSd2OCcknpk1zGm/B/xL P4hudOnitF+xGKSUtMdssTswDIQM4Plt1wfpXJh85o0qLhVbco3b6/aaS/L5FypNu62Nrx58H7uz utQ1TQobS30W1tjN5TTuzgImX+9nPQ968ir0Mrx0cXQT+0rJ+pnUhyyCivSMwr6Tg8TWmhaV4Asd QKRWOq6QbaS53tG8J8qHaQ68qCTgkEYyGyNteFndF1vZwjv71vlFu3zN6LtdnPfDvwvceD/iprWj yuDM2mu9lOfuyRGRMEjjnI5HqrduarfBzSNe8P6/rN/rdne6fpiWTGeS7Vo0ZwwIbDfewok+YZxk 8jdzwYnE0qtOtJvWcYWXffb0ZcYtNeVzO+KNxMvw8+H9ssriCTTw7xg/KzLFCFJHqNzfmad8Z5Vi +JGiTSthEsYGZj2AmkJNdODir0bdfa/mTPr8it8ZdB1eXx5dX0Wm3Uto9qkomjiLoFRQHJI4GMc5 6cHoRXDW3hjVrvwxd+IobcNptpMIZZPMXIY4/hzkgbl/76Hocd+AxVGODpe90ivm9CJxbmzHor1D IK6bxb/b1vZ+H7TWdQS6tzpsd1YInSGGQYCn5RzhBnr0HNYVPZ+1hzLXW3lpr+BSvZle78aeJb5r N7jWbt5rIEW84fbLHkbWw4+bkcHnnvU2uePvFHiSy+x6rq8s1tnJiVEjVuQRuCAbsEAjOcGsVl2F UoyUFeO3l1/PVdnsP2ktVfcqtf674rk0nRWne8aAC2sYGKqEyFUKDx/dXqe1N8TajreoazKmv3Dz X9nm0fftJTYxyuV4OCW5q4UqEKihFaxTa+b1+9ibk1c39K8YePfEcS+FrLVJ737ZHJF5MvlF5FKs zgyuN3Td1bpwKyYvE62fg6fQLHTo4Xvip1C7aVnacI+6MKvAQDJB659qwjgsPGTpUfd1Uml11dvT VdO1upXPLd+hz1FeiZkixkjPavc7vSLVNHsfE01lb6rNpXhWyWLTpoWkXc+8CVx0KqAxxz0JO3AJ 83NZOHs0na7tfteyv8rl0ne5xniewtv+FU+GtRWytI765urlp54bdI2f94+AdoHA4wOgAAFdZPZe F7D4ieMbGSLQbG88i2XS11G2H2RD5QaTK8IpJ28nnJOAeQeGrKu4NU3J/wATZ62VSO3mo3S/A0jy 7vy/Ip2Dar4Z+KllYap4b8NxSX0luqSW1qNsahmXzIecoxOc5GflHFcp8R9VbV