veel magavat. Iga heliga, mida mees tekitas, kasvas hirm, et nad ärkavad ja hakkavad rääkima. Et nad tulevad trepist alla ja imestavad, mis toimub. Siis on liiga hilja. Siis ei saa ta neid kaitsta.
Ta väänas ennast uuesti soojal kivipõrandal, hõõrus kukalt vastu põrandat. Silmakate tuli veidi lahti, tal oli õnnestunud saada väike pilu silmanurka. Ta nägi, avaus oli ainult mõne millimeetri suurune, aga ikkagi. Läbi prao nägi ta kööki, mis peegeldus suurelt esikupeeglilt. Mees seisis küljega ja oli külmkapi lahti teinud.
Külmkapi kõrval seisis mikrolaineahi ja ta kissitas, et näha, palju kell peegelpildis näitas. Lõpuks eristas ta näidu: 07.20. Ta abikaasa oli tööl ega teadnud midagi sellest, mis tema kodus sel hommikul toimus. Kohe pärast kella kuut, ainult kümme minutit pärast seda, kui mees oli lahkunud, oli uksekell helisenud. Maskeeritud röövlimaskis koletis viskus Susanne’ile peale, kui ta ukse avas.
Mees pööras ennast Susanne’i poole ja naine pani silmad kinni. Kui ta lõpuks jälle üles vaatas, oli tal õnnestunud pilu veidi suurendada ja ta nägi mehe pead paremini. Too oli maski ära võtnud ning jõi seistes otse koolapurgist. Paksudest mustadest juustest tungis esile terav valge laik, hele nelinurk kõrgel pealael. Susanne neelatas tugevalt. Mehe nägu oli mustaks värvitud.
Mees pani külmkapi kinni ja vahtis ust. Kummardus, paistis ühte fotot uurivat. Siis asetas ta koolapurgi köögilauale ja vaatas ringi. Alguses Susanne’i ja siis jälle külmkappi. Mees astus tema poole. Seisis peagi otse tema ees esikupõrandal. Naine nägi läbi pilu, et mees oli riietunud nagu sukelduja. Kindad ja kingad, kõik oli hoolikalt kinni topitud. Ta pani silmad kinni ja lootis jumalat anudes, et mees ei märkaks lahti tulnud silmasidet.
Kui ta kuulis mehe samme trepil, lõi ta silmad jälle lahti. Mees astus sammu korraga, vaadates tema paanikat ja meeleheidet kasvamas. Ta rabeles ja proovis karjuda. Aga suure kangapalli tõttu suus tuli sealt ainult väikesi lämmatatud helisid. Mees kallutas pea tahapoole ja naeris korinal tema üle, ise reibaste sammudega ülemisele korrusele minnes. Susanne kasutas kogu oma jõudu, et ennast lahti rebida, aga teip ja köis olid liiga kõvasti kinni. Ta proovis seotud käed kõrvadele suruda, et helisid summutada. Veidi aja pärast kuulis ta ülevalt valju karjet. Siis jäi jälle vaikseks, nagu oleks padi näo peale pandud.
Sekund hiljem kostis vali mütsatus ja veel üks karjatus. Uks löödi lahti ja keegi tormas alla. Susanne nägi, et see oli tütre sõber Lea, kes oma helesinises öösärgis trepist alla lendas ja esikus maandus. Tüdruk vaatas üllatunult põrandale ja nende pilgud kohtusid. Susanne raputas pead. Põgene. Tüdruk tormas ukse juurde, avas selle ja jooksis otse tänavale. Tema vali appikarje kajas kogu kvartalis ja levis naabermajade hommikusöögilaudadesse.
TESS SIRUTAS ENNAST, et telefoni valjenev alarm välja lülitada. Rõdupiire magamistoa akna taga kägises. Kuigi ta elas merest teises reas, tähtis detail Västra hamnenis elavate seas, jõudis tuul majade vahele ja tema korterini.
Eleni liigutas ennast unes tema kõrval. Tess jäi hetkeks lamama ja vaatas lakke. Ta oli siia sisse sadanud. Nad olid täna öösel jälle seksinud.
Ta tõusis aeglaselt püsti. Enne voodist lahkumist vaatas ta Eleni selga. Tema helepruuni pehmet alasti ihu.
Tess oli liigselt välisele keskendunud. Oli saanud üha ilmsemaks, kui vähesest neil omavahel rääkida on. Ta polnud kunagi varem õhtuti nii palju trenni teinud ja töötanud, mille üle Eleni tihti kurtis. Tess pani talle teki peale ja hiilis üles. Eleni koer, puudlisegu Chilli, kraapis ust ja tahtis magamistuppa. Tess tegi ukse lahti ja läks kööki, pani Nespressomasina tööle ja kuulis koera innukat tammumist enda taga parketil.
Tess pani masinasse ühe kapsli.
Hambaid pestes proovis ta endaga arutleda. Tegelikult ei tahtnud ta Eleniga suhtesse edasi jääda ja üksinda olemist ta ka ei kartnud. Miks ta temast lihtsalt lahku ei läinud? Miks ta oli suhete lõpetamises nii halb? See läks risti vastuollu tema enesetunnetusega, ta oli ju keegi, kes peab otsad kokku tõmbama.
Angelaga oli teisiti, Tess kartis elu eest, et see, mis nende suhtest alles oli, saab lõplikult otsa, kuigi nüüdseks oli kulunud poolteist aastat. Ühel päeval septembri alguses selgitas Angela ilma eriliselt ette hoiatamata, et suhe on läbi.
Tess mõtles terapeudi sõnadele. Et šokolaadimunal tuleb lasta avatud peopesal vabalt lebada. Sest mis juhtub, küsis terapeut, kui pigistada käsi rusikasse, kust šokolaad välja tungib?
Aga Angela läks ikkagi ära, hoolimata Tessi avatud peopesast.
Ta käis teraapias edasi veel ühe aasta. Harjutas piiride tõmbamist, milles ta terapeudi arvates pidi paremaks saama. Kogu tema eksistentsi olid vorminud Angela soovid ja tahtmised.
„Anna märku, kui ma sinu arvates liiga lähedale tulen,“ ütles terapeut ja kõndis aeglaste sammudega Tessi poole.
Lõpuks seisis ta, pea tema kõrva juures.
„Kas sulle ei tundu, et ma olen nüüd veidi liiga lähedal?“
„Ee, jah,“ vastas Tess üllatunult.
„Sa oleksid vist pidanud piirid veidi varem paika panema.“
Tess peatus, hambahari suus. Kas Eleni puhul kummitas teda vajadus tunnustuse järele? Lohutuse järele pärast krahhi, katse näidata, et on Angelast üle saanud? Arvatavasti oli see segu sellest kõigest.
Aga Eleni püüdlused sümbioosi poole, selle poole, et nad saaksid kõike jagada ja kõike koos teha, hakkasid Tessi hulluks ajama. Ja oma lesbidest sõprade seas oli ta näinud liiga palju suhteid purunemas pärast seda, kui osapooled hakkasid käituma nagu kaksikud. Sest kes tahab magada oma õega?
Angelaga oli olnud vastupidi, ta oli alati teel kuhugi mujale, enamasti omal käel. Igatahes olid nad lõpuks koos seitse aastat ja üheksa kuud.
Tess loputas suu ja vaatas ennast peeglist. Staar tööl, aga isiklike suhete eest ei saaks ta mingeid kuldmedaleid.
Chilli vaatas anuvalt ukse tagant ja lehvitas saba.
„Jah, sa võid kaasa tulla.“
Tess läks magamistuppa, et tuua kapist trenniriided. Eleni vaatas uniselt üles.
„Hei, kaunitar, tule siia,“ ütles ta ja sirutas käed välja.
Eleni soe unine keha oli kutsuv ja juba teist korda samal päeval tegi Tess risti vastupidi sellele, mida oli otsustanud.
Ta heitis Eleni peale ja suudles teda tugevalt. Ta polnud kunagi kohanud nii füüsilist inimest kui Eleni, ta külvas Tessi voodis õrnustega üle. Ja seal, linade vahel, kui olid ainult nemad kaks, toimis nende suhe kõige paremini. Või üldse toimis. Sest nende seks oli hea. Võttes arvesse, kui külm ja surnud oli viimasel aastal olnud tema suhe Angelaga, tundus talle, et tal on paljus vaja järele jõuda. Ta nautis seda, kui tundis, kui märjaks Eleni läks, ja tema valjuhäälsete orgasmide kuulmist.
Aga pärast tuli tunne, et ta kasutas olukorda ära. Sest Eleni tahtis palju enamat. Alguses lootis Tess, et see on vastastikune, et Eleni võiks ka kujutada ette ainult seksuaalset suhet. Ent sai üha selgemaks, et nii see polnud.
Ta pani naeratades oma sõrme Eleni suule, ülemised naabrid ei pidanud kõike kuulma.
Hetk hiljem avas Tess välisukse ja pooleldi jooksis trepist alla. Ukse peal oleks tugev tuul ta peaaegu tagasi trepikotta paisanud. Chilli surus ennast vastu maad ja vingus hirmunult. Västra hamnen oli täielik tuulekoridor ja nüüd oli Rut tõeliselt hoos.
Rannapromenaad oli tühi. Lained lõid kõvasti vastu sildu, merepind mäsles, maruvihaselt ja valjuhäälselt. Kell oli veidi pärast kaheksat ja keegi ei läinud vabatahtlikult tormi kätte.
Kõrgel Tessi kohal kõrgus Turning Torso pilvelõhkuja. Kruvikujulise hoone poolt kostis kohinat ja vihinat. Eelmisel kevadel, kui Tess pärast lahkuminekut siia piirkonda kolis, arvas ta, et see on staadionil oleva publiku mühin, kuni avastas, et see oli Torsosse tungiv tuul.
Rahutud tormipilved kihutasid taevas ja peegeldusid Öresundi väinal. Silmapiiril