Анастасия Цветаева

Воспоминания


Скачать книгу

у Ангела» (нем.).

      29

      Хозяйская комната (нем.).

      30

      Комната для гостей (нем.).

      31

      Завтра тоже день… (нем.)

      32

      Десять (нем.). (Примеч. ред.)

      33

      Номер восемнадцать (нем.). (Примеч. ред.)

      34

      Два (нем.). (Примеч. ред.)

      35

      Дурные отметки (нем.).

      36

      Начальница (нем.).

      37

      Комната для больных (нем.).

      38

      На немецком языке «подросток» – в переводе «печеная рыба». Но это совсем странное слово. И Маруся совсем не похожа на рыбу – наоборот.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4RzARXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAAhRAAAAEBAwAB AAAAiQsAAAIBAwADAAAAtgAAAAMBAwABAAAABQAAAAYBAwABAAAAAgAAABIBAwABAAAAAQAAABUB AwABAAAAAwAAABoBBQABAAAAvAAAABsBBQABAAAAxAAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAA ADEBAgAcAAAAzAAAADIBAgAUAAAA6AAAAGmHBAABAAAA/AAAACgBAAAIAAgACAAsAQAAAQAAACwB AAABAAAAQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dzADIwMTI6MDk6MTMgMTQ6NDk6NDgAAwAB oAMAAQAAAAEAAAACoAQAAQAAACUGAAADoAQAAQAAAIEJAAAAAAAAAAAGAAMBAwABAAAABgAAABoB BQABAAAAdgEAABsBBQABAAAAfgEAACgBAwABAAAAAgAAAAECBAABAAAAhgEAAAICBAABAAAAMhsA AAAAAAAsAQAAAQAAACwBAAABAAAA/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/u AA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREM DAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAZwMBIgACEQEDEQH/3QAE AAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgME BQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRy gtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1 VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMF MoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePz RpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AL1URvbI b4gSe2v9r+R/xiuVukgES7cWuj6UD6X9ZZlbrw4BoH0oaO527j9Gd27+oi0OynP2VNb6rA97dp0J 2vdu923a1jGep7lUbDs44JMTBc0CIPH5rw7/ADVYDS7gH7tSs7J+r/QK8B2Ri4b77XVtOMwZeTtf bcGsxGbvtLWtrvyLamb02F0r6pWfVzF67kY94ruZX6zKb8tzm3Pc3Hso2fafU/R5v6v9FTCHixmT pGp41g66iOPuTGt47HyJTD6tfVL9p/sw42SMn0Rka5OVs9Mu9L+d+0+nv9X2en/Of9bQx0P6jHDs zQLTRVa/HcW5OW5xtZZ9lNNdTL3WW2vv9lNdbf0/s9JH2/FHH4JRW8nRsdtdeApBtg7Edgqd3Q/q xRYK7em9QbYWmwgW5LgGNa+x9rrqsx9Hs9L03V+r9o9Syj9F+mrUGdM+pjsb7XZjZVGMRjOZfdfl sY8ZjhVimt32l35zmev/ANx/8Ml7firjdZhc7t7u4Sh8zB04VO76s/VivJ+xsw8m/JDPVNVWTkkt YSWMststy6qavVfW9lO+31LvTt9L+ZtQ8bof1TybnU1YuW2xlDMp4svy64rsL217/Wymena59N9f pWbNno2eolweKuJ0wHkzBjmITyR/tWLXgfUqyjGvroy3jLosyqWC7L3nHq2+rlPYcn9FT+kr9P1P 0l3qfoa3rRwOm9Jx8arO6VXbXXnsbZNtlthLCN9LtmVZf6Pts/kP/wBIkY0FW2tzZ/1+9JLaZnvP CSCX/9Dab9XeqMa0ZTKKAYMPuDZePdvZtD/e1wUeo9NoxqX2VdbwsLqLXB+O59rW1iypzcjbYN30 Hek9mR+j/P8A5teaWva8l1kOf+8dTPO7c/c5VbNGPIgN2yP9dFAIjsymRfbM9rHvxMek0txmOOTk WMyRWxtwZFDGbLK7/stbnPy7Nn/Aen/hvT5m3p/UbOm9XrxLaMrAflNyKLmZtbm1l1tGTlsusss/ Q+tdV9oxv0nqfpf0vpvWhVJdXrH0I+5qzeiNd+xXjtvztI0/nckFS2sp0W29cozb+q4WO7MptwTj U5AuFoFnqvsa71fUyPZRv/t2M/64hvwc3GymGuv06PXxOoYrMq6pu7IpZ9ivqvZTW22uvKwPR9O/ 7P8Aoc6r1bf0SpdNzs6rE+rtVNuR6VmLttx6bhUHBmM2yp26wtYzZZ/KR6+u9XuqwmZfqZ9n2XNG XRWKmWG/Gsqqazc5jduRR6rsex9X6PIs/S+g9K1U9RlZORa3JxW4xqddQW01Osr9Z9j22M9zaLLK qcarcz9O63e9/qez06/0uVfidQf0rC6Nn0WjCpwPQyXVPq3G41DCfXW54sa6v0TkPqs2fzttP81s VG3Br+34GK3NyahlnIF9rS0j9HSz0XVsYwejts/Sv/4Tf/xdZcPI6rR1RuHXlPycW+t1eM9u7W3E IqzXNda307bcltrsiv0H2/0RLyU3fq87qNeVbk5dJvy82igZtbLK/UGRjMdjuup9U0U24WXTtt9l 3qYuR9Or9N+itt6b1DK6y/N6jTsx34eOy3Gqe17X3UWZOQKXWvdXY+hn2xv0mVV5N1X6b9X/AJ/l aOodYu6Oci+/JZYMO+4ZBcwB9jTd6NlXpt30XUfZ/wDg/Y+z9Gtjon1iy6r3M6k+wVfs+vIorsLb X33MP6y6m2vf6brPVxaPsj/566z1Meqr/ClFM6eh9Yf0vpuDdQ2o9MwbK7bGWgW33OYcevDZfTZX 6eBu/XMr1f566nD/AEf6JbWDj34/SOnY2Q0Mvox66rGgggPrYyt+17fa5vs9qF9WeoZeViX4/UH+ p1Hp+Q+jJeW+mXA/rGJf6DttlbLcS6n6bfzLFoZZ+gPM/wAEDsobodnYA+CSmCII8Uk1c//R8/uv 7Dmef4KtZe4scCYkc/FNaTJngagJsjHfWwGz2uIJ2d4/Ncf6yjAXl9ca87Wj+Q0aEg6tHce5UMmv pmFWKhju2Wix3ostsaDtANvsNzd7732sq2/4a6xTbmZ21v8Ak236LdfVZ4D+Sh2vybXF9nTLzLPS cPXaGlhcLXVvY2PZY9n6T/Sf8WnUi16K+n0lrQ9zxTY92E0Ou3VMePSdTibH+pZVX6F9f6L1NjP0 aNTZ0aavSADqGuZQKjc0gOc/12V+k5jnufbRc/I/wn6L1blVAuZZXYzpl7LKxtreMhoIYAR6Df8A gPd/NqIa9sBvTLmHZ6bduQ0HYGvrcxn/ABjLrfW/wj9/qpUp1W5HQ6jS9z2VOwWkYpabP0bDT9p/ RNZ/ONfhs9R9n6T9F/wiuVt6RjmqkPFbsIufSxr7t1TpqoseywO99n+UKcf0rH/9qPR/0i54Vk6/ sq6dnp7m5DQS2NnuI+l+6r+LcZDf2Nc+H+pH2kD3+q7NdteDvq/WbHWv2f8AXfU9JBLp+h9VrGjp 9jBXtDqMd9br/Ta282ttGxzzT6OS7Eym2W02bLfTuQrcD6ptwxb9pLn7WMBm1wOwU5WPTU/S9lVf 2nDtbX9D1n1f4dNXiMfQa6/q/kEOqbQS/LYJrNTsGp+/c7Y77I+2mp9Xs/SP/wAMo5GLb6xvPQco 2SfVbZlMsDmuey97L6CXsso9RtXt/mv5v1UUOn0bOxn325Ij7fkta37QXOHrtp3MbRYx7tnqs/SN rf6f/qXbve26mm6s+143CeYIHP8AKXJ42Zn4/pU9P6TdjhjW1NpsvrsYWsDdoF9jbLWv2/nPd/1x bPS8vMuGRTlYNuEKXh7PUsa/d6s7w30w36L69/8A11Aqb+6P7klEnWPxSQS//9LhGVsa43uEirdZ t7Eh3p1/9JR6fWMjLuoyrDU+6uw7y3cS/a53pNAH+ERntIqcAIIc3XnkucD+DV2H1L+qzut3UfWH KcyurFs9JtIbJufWPfa/6La2s3/8J63/AAaiHVkV0Tq/WusSzG6ZU0V7W2WvtcGgAN+j7f0jv3vT /mkHqmf1bFAuzuj1Alpr911gIa8/Qftb6bfU/rL0urCxcZrasellbGCGhoAj7lm9f+ruD1nF9HKb JbJqeNCxzhtLm/1kbkig+Y2fXRpFjXdKqDn7vV/TWa7o37vb5KLPru1tguHTag8OL93rP0c7Rzvo qHVfqr1Xp17630faqBDG5Fekn6TX7X++u39//BvWDk4j6tHg1vEy2wbdR9JrHIiQKqId4/XWsDae l1RxBteQYPm395TH16BtDh0yovDg4H1X8tc65v5v0fVfuXMGsgQRDhwNZiN3/UobXmPEj+9FD6n9 X/rTgdTpbi29PbXfWDXTWx1tn6NzS7Icwtb7dnottdW6ytlzP8J+iuWvZlUvNrLMWtprc5tTWPsc 9tVjXfr00C71en5NAs/mfX+zf8N9NeP4OffiX15Fbi17Do5ujh/LrP5rmr0LpHXGZ2x+PYKsyljK 8MxtrZBfkZPT7fQDrm41nu+w2VV+lXj/AM76eV06i9MJI6rhRdLI65k1VtpswKWWQ1uPVXZY6q1j WudtxbBU/wDWms9H9Xt9L9D+mt/V/wBNTX/523WfZLAW4+Rivcz0y4+jZUfTrsxcqRuo+i30rP8A tHkfzn6ujZLaMvEa6n+gPa1zqXh4urtsn0bsa17nPr35Ddnp1WXV/a7P0v6C5Yd4bkDIrsAZnVOc bhvDvtDi1+6xk/zP0fbU1n5l2J/oPSbxHumg+iMzse3B/aFTbX0bXPNQb+mlk+rj+n/3Jre30tn+ kSXE9A6zYcXqfTb7PdZi2PphzyfUrrd7d8+p69mO23871P1Ov9xJG9EU/wD/0+JynFrTtEyGn5he wfUahtH1R6S1v59Hqme7rXvue7/prybMqYx+1x9SrWHDQwfEH6NrHfmr0X6u9YbjfUPBzDl0Yrse p9Gy8FzS+l9jCHFu633M2P8AYz2KIHS2QjV68HVJw0J8OT+Mrnvqp9ZH9asuxbjV9rxxud6W5oc2 dnupui6p7f8Apqh9e77KwzHtc/7PBeWVTLz2qeP5X5iRlpagNaehvyML3MdkVT3BcOf3Vyf1r6BX m4xsxm1utAP0YIO4iYcXBrbHOaqeF1fO6QzGxcHplVublhtzaGPLrXMez1Kr67XDZbVY39H+j9Nn 84tHpnVf2zfGNUaHE7nsEtOv0vV9v5sphJ3pcAHzG/Bvx85uFkt2WTtbPhtd7NP5Sz7AABHPBHmv VPrb0Quw6c1lY9XCtbZt531z+kZ22/v+xeVOJBMnX8v3KSBtaRSmBxPPC0el9Qswchl1ZjY5ryIB BLTuHtWaCdx4mURpkgeKMhaA+kYXU8fKDMuux7m5NThkAuLA20MFTnbj6v8Agq9vqXeo/wDV09jA 5rfVuJvxgKrPTJDjTY1rmuc327m1bmZPqfpX1v31rk+iZjmMtp3AAjezdJG5h9RvtK6zHyKTYLLg 5lNtDqy4E7A4HZUWv2WXbaWW+7ez6ahIosgNtTIwW0ZbKiyMd+w1Un9G3Y93pW0b49W1+/1cfc23 302U+okrF5OT0ZjXFof0+5rWcOBrv/ROs3P+j+nr/N9iSXRHV//U5PIeHOeQd7Hng6yJmLNv0X/v Luf8XPS8PL6E+y+v1X4nULX0buAbKcf1Nzf5u5v/ABrFwuQC55e0md/umJkCSOXbfpfQ/wC23rvv 8VmQw9M6ljA+5mU21wHhbW2v/qsd6hDIXe6F9WMDo+ULcap0tFkZF1nq2xYRNTn7Gfo27f0f/mat ZOJiZWW6vIY17SILXDQgjVr/AOS7ctAObDnHRreT281zPVer4lRvyq8+n1aG7m4jXNNjiOdzN2/b /KRlQHfqoWS6w6RSLanViun0GmuhzamB1bHQPSx7NrnUV7fbsqRm4uPiVkVNDSZLnHV7pO5xsf8A Tf8AS/ORaMlt1FdrOHsDhPOolVM/I2sMEDz80tBqjXZy+rZNfuD/AHMP0mGPcCIc33fyXLxzqHT/ AEOoX41LHOaHn0oEuLZ9jtv9VemdSvssdtPHYSBx+auVzOo9MwX5NuWXuyntioMb7rBPvq9aXNpZ 6jf0m7/MtTIyNmtV5GgeKeC1xBG0g8eBT1nVSzMl2Vk25DgGutcXFomBP5o3S5CaYM8KfoxupivD Nzp4GvnJ+a6PD6pQaGt3n1A1zSd23kf9P9J6b/cuSrt9sAz3Py0aFY9YMo5gOcAO0Nbq7/Oc5RSi uBezw+osccgFwM7ntJ53Me1+7b7vd6iS5Gmy2ve1xMMxyS0a++0jYzb+/wDpK0k3g1XcWj//1ePf j3v2/Z3C0gl20HZZA/4KNz3bvp7HWVrof8XPVDjfWR+FZuA6jSaYOn6Wn9Yp3bv3mNvrWDLA3cRL e89o1UX5+bj305NFs3Yz230usAcWuYRYwMtd+l9Nzvp171EGQvtGf0TB6pXGT6jXNHsuqe5jmTB7 H03N9vuZcx7Fx7PqZi4mYft2fTBdvspssa25zQXen6u5wc72/nrqq29K+tHScbNew34WQz1W4xe5 rC4+19WQypzG3Ox7GPp2Wfo1yWWzpGHe/GwuhCjIn3DIyDY2RpNdbbrPV9v/AJwhKgqNva4+RjCt tVDmlrQA1rXB2gHlKo9RdvBAdtgaxxp/vVHpWHi4dTHY+NXjWbNr/SBZPLvfr7nb1V6h1IN3b3wT A2+U/Hz3+5NMtFwGrj9Yym1Vu1+gDoCJmC5uh/lLhussc9jcq102WnRs8D/zFy6Hrua0sbvdo/gT roY/86XL5lj8qw2TFVYjeToPgEcYrVEi5xSRBW17i1sgk+yf+/KBaQSCII0I7yprWKDjKPXYwvG/ +ar12+IH5v8A1xyrwpAxqORr80iFOg221jZGl9jze/n6TRvZXz/K/wDB/wDgkkPCx8zKda2hr3ur qsus2/SFdTXXWWud+bW36aSZ1pL/AP/W4hzvZ35076aIDzvbqYIM6IjnAHbpE6/BQdp7wfORoFGv en+oX1v/AGFkvws909LyXFz3cuot+j9pbH06bGs/Wmf9fZ/hPU9Oy+udBxmCy7MxGjbuDvUrJLeZ bBc9eFMbruOk9/DgmFcxbrjgX5ltVNldDmeg19bXFzg9rnMlzH72urb6PvSJUHvOr/Xjpj2uZ0wH JsadHNENmJ3SfzP5a4vqf1lkk2vblZGoFbNamy