Александр Феликсович Каменецкий

Калинов мост. Трилогия


Скачать книгу

– в славянской мифологии подземный зверь (зверь подземного мира, нави), прародитель всех земных зверей.

      29

      Кощей – у древних славян бог зла, хозяин самого нижнего навьего царства.

      30

      Харон (др.-греч. Χάρων – «яркий») в греческой мифологии – перевозчик душ умерших через реку Стикс в Аид (подземное царство мёртвых).

      31

      Стикс (др.-греч. Στύξ «чудовище», лат. Styx) – в древнегреческой мифологии олицетворение первобытного ужаса и мрака, из которых возникли первые живые существа, и персонификация одноимённой мифической реки Стикс, отделяющей мир живых от мира мёртвых.

      32

      «Да пребудет с тобой сила» (англ. "May the Force be with you") – известная фраза из фантастической киноэпопеи «Звёздные войны», означавшая пожелание удачи, которая обычно произносилась при расставании двух людей или появлении какой-либо трудной задачи у кого-то.

      33

      Горго́на Меду́за (др.-греч. Μέδουσα – «защитница, повелительница») – наиболее известная из трёх сестёр горгон, чудовище с женским лицом и змеями вместо волос. Её взгляд обращал человека в камень. Была убита Персеем. Упомянута в «Одиссее».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgBAgMJAAr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAEAAECAwUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAGmW+u33p4116o+irUaZwo8td+as46bZUtdO3NPy59Nkvt8dE2v3TVNy4q+Snz+77pJsKuKbj90+Usa9NU6fffVPr2+6Jc852UefPthLj9ts8/t9cvDnz7fKfHTpyVuPtsqW+nToqU2O/NS0xj5WbfZxJfabap9dtflHpnXskn5LeCkl07aM+md9Wn9z7ZguG3X6a0+6bpuOyrpJknZw7RHbd1+GrSKiC4nLlVAke9zx5Bvec8V+ljUa/m6k9Ggfpw6P62qR6lMIWHsrIPluvXw3kz7gtKo9LfQhd6hlebv1kq7+t4yn0hhC73jWqlFTyHfK9mkMbXlmr2bD8rWb1C82/R8lgx117GjTTfEl9jX6MumNdnfGM4T4++wn2247Juv3PZLpjX5Q268eztjbTCj220+dt86byjnbXVNvrnV1v8Actkt8a/PFRnjmUc/a6pb/c8KW32MqXPP2zy+6csSW2unzy6Yx8pa/fap9vtvk2nTToo65+xFunXTs7afbavH7p9iaztrslz+3y8c6d9VH7XbdLnnO6XPG+6WvTbMm1220TdPt8vVz6690mzmq0xbePXPdQxn7R4Yxvhppte/N5669NmSbKrLrh169FHhotw0EXy7nKaXZRu6Q8l2E6H5VhOk0X4Tt/zjlM37rNFJLqrwmTcVXJPzx2+T8tuuU3HXton48lOFYn3zunxtr0VWnJTxUuGdtlb9z74S5Y3wp4+zs602+1UOvLtlJBqs4M+vPv0i6Dr2w8uPTbrXHXrh8appJ+s78wZJhHOXH5z6qJo1twsHurzMpox5FrHBrzOuUTUKzph8nC0MhIGYceVi6TJRgujWUmXNWobvhZucKRTDdXP8IvNqy4QdaN2U490N0+uPS0usgMqKWjJhK1B/QWsfqGHWbMjM3u/PiGrm3mrj9nW2e2NsJYx2ym4fbfKWme2ifTp9s0cZUZlBPttzS3131T5x9q79Nuerx6Z16KO32mJLfPPZLfX7Dx321ym12+1da8t8ynp01ylptnVP99z+dbba5lZrtr8lvjHyWd+WXr321wl0xruo9d9MqO32eihp9t0k3HbthPw76dJLbGvybO33ybn1+6pcOvbVQ16/aqO2vXKh9jbdLTr98oIddsY9mFHPdRztr0Ufvuu6il1U9EkPy/KZBhcqTNqtYrVTVsuwot/By4KaH5RhPx37dXSHVeolFDwfNVFk6OnFWNqd1TPa3/LcKaLm5c2m27L+adH8p4vLhzU81Yn59tEue/Xolyz25qPPTfdSTaKtE/Dbb5Px+7YUuGVilRRdVuzRb/lXFNz4LebTSY7J426Y6dK25d1k/ZV0XXuUTV4B0gSTvCXzjbc+7HwEudV1Z5LlAmEebDNGJ0+sMJjx5DfzykgbgcqsU5BIEYxdp7yGinCq8fXVYJxoJJd3gy5qzTvGBq0bWLgh3BkkqHbOtpbQbMLXM19VheIRxGgJAdkiHYoprXT09pp6Jz9Bub20/QOP9yUpLp79UeUs4yvTotVuVFP0cNaqeGNd73059uigm4r+LTT7b4lZjZT0etLv2+UUnyrhJ+We/R34/K8Jk/Xp87JuajdJBo4aJ0eqvm7p8b4afLGdrJY2x8rfvs5Ta/bYSxn7E4b6fZdb9dd1HbGdlHXvz6KGeuMqvOc7pJt9NlLPT7oo898bKP2/2yjjfO6j9jf5R+++3Ufvt/pRxjtl2QdO3HInpvz2Us6fdFHfrspQ6VX02ZcPu6hVJ+/fZVa99e6hy6Zyq0aRwSPeh0W81ai7baqXRQk6Ju2OXNR78eKW+azRv3Imp2T5HW3BXpRNJnvu8k3FendI+Trq1zemdeakh6KcqPDmq5qSHk6ZVrd07dkyDVy5JN/VZu65Z7cmhxzjk1u3LVM8+/yTKms4Yylz259Kmna/lYLnfM/UqOPwR5n0ZX2h03si9iQ9Ht0ZZezxXCUbyizNMLTBAHFzMOxZO3Z3gGWykfsesttqFXFKpNHKAETQsIyRJFpyuRmDpYhMoeo1YqHmpjZ1LpRHpHyhWwyO0OYaVR8bNDwhN01hg2NsKqpifqsjzzZ5Bj36b5brzUd9Jm7dTpU6bLj2hB3Y5uAxgZfwN75uVGAvPsA6253xtoXZjfG0n57Kusoo/nDKZt6OqmmTNq7o50oN1mtz8dFmlUE2V79VYJ9CLjWmbm6JyaUejl8RczJ3tPCTX84pbJocKODX6b53tZPvx0PZVlBklL8oO9DqMZ6BQ368usY7fb7PX9nbZ3+xtu0OPTfdQ0zthQ6ab/Jab5wm+222TfZ7bPHXZTsq9enTpGvhyV91EZ5YxkmbfcuqW3b5Q9e/fXm1ffdv7plfdGuan7r8rQqbfslTbpd06vzx4JpFLeCXRpKtkuXXXok3SUcufK5stndh6uazp7hH/lfWeCC4YevVuSdNkueZj3+RYJS/5t2uTjqj2pdTywlZu+qLkRNbty6UPtjpxZcttN3lvtz2eG2ifi1ipOmTW2LUyXZyNufJPCzr8l+utW9kfWipQo5v4VdgL8V4sb8md6sjaZQHl9GqwxIse7wqWNSGOtoax88eaavXqu1HNTtzqb7T75WHeRf6N8/PhFKXopXOvkeadCOZK2ue/kSAzDzeqZBa49Q9q9uLh2HpPwXRsKGqIl3gHpOm39MfKtyihxXqRc+EkF0dqeVtbeAUFyjI1DphrdpUTLA8hwV7DzepDItz9OigCD0ugbHsgggtD0CjXc4tU98joVpkTNDeqxrxUATEPaY4y+2CsLzfQVBiP0/qHQ1dGia2v0DEYp3mSU/H+qpcf2N7YWjDz+d5xiISD7LrVHztEvRYY7/HqbM9gzjlyqbzNKuMM6Ko6swmi9Qh25Szps6tUIeiYfpg+a/G2End/leeiK3dYuuzxPd4mjRsrxwl+G9GznNME2B1z4yBP0SRV51s+dlVvVnyj6rOXquC+7K5799s2HHrvuzcO3XZ69dlGqhx6dOcm12+UPHnqo3aKf5XiLcd+vdVpuyju1Sfv0UPWl3VZatP16LFCOc6d8za+U9F6o599dlX83LW5P8AKEihTcVSPuhFPZv6qlUn6ck6ZA4t6LRclmqIQqVy9UtXV77ocdy/Yd2hK9o9JhogZPSbV2fSwapDG3zT6TU6IfWzyK+jvPnfhvw0cdGjth7T8P0v5pce+5bkmfnnVewvi16PhvqXHs+0vF/X9Kuvk3R/mxVes/jv7DzZOnH/ANMWHd+bfDP96dluvT2/p747vefvBtKPVMYZz7yWF8J6z8ynL9MtDzW8h0PD1T9VyfK9X+lJ08b6L8yzj+jjwZ7nHjo3je+etmy7IdpKU/KXoMus0HnxEB6vnr/5aEUQdH724+nY0Njn6h4G53S/Odr+kkY0n/O7836+3Ya7H6lKA+R7Hjmj/T2XYt35U9beUi9KzJAYR/Pnlr3hl7+p0fps8j/YXxz8k6GoPpBEvu514ivxhp3FQw/pslo2ZQosW2+u3Xy3a8oY292PPg6vz7NguxncZy5X6puXkuj59mcYLt2Do3GPpLzBvmCtVQf0osuDrd6NZ93jfU79IKnbE/PhbKZor67NMSbFy/LdrzbjmbHHog4vPTC9mRbRnhH7JrTNGyy1uebJ8q1Xp9HFT0b6Rlv3QEtu10qh+fnJ+w/xIpcNboVapvHmFht/sUVVUndfNoeU2CbLQ82V50zBHhT0ILZWP1n8Sei5o0rXM3qx2+R42x/+gX89PQWsDdfS3epqeOpJGmfXAPiD9DkNfO+14wLvl/Zcnx5uWnMTTb9OsI8+2+71fc1OFDl02VuknzhlVI+i5Qq2tSo2VSP5b1ZkXZTlR5dO2qhr1UK6mb+m3SVUUL0qsLoVvRF2Q+6fXClrx6dGklULXBUo3JarYJq6uaxUNWpDwhWO8CTCtF+hTsmH1z18q0fy3DUtze/ILJtLY5D3TFMv6O/Ev2h8j9L8Do7irj9m8/8ArN/MZ72+avxp1FR+CTX6R8+t76L0AvH84+heCF56OXi+l+d9DPA/3r/P957q+xksz/UrwvofE3t6Z9frPl78+ZPoREPzH0HjP+sr8k363OpD/KD73fWT5U/zq8lUqn6b43X3Z8I/1Z+L7nm94zyhHvpuYvNQtHsCLHQQs1oX0ySfodK/P93zrvwfm3zlt/m89RvNv0s+ieXvb5sevVU/lzr6GlFr1HbiTP4Me4X5vNCiyJlUO03pYHt7+ar9G35wcG+cfc/w89xOaJ/MY4PMl/UfLfqu8JPcz82nxV1tTbbNj59Xcf8AoO/LP+obx4+U+p8/dbeOXoHJUtSegfDpK/T2uVv5l+YPSV9BKa+wmzX+YXT05gT6W5OlCy8o/G+t417STtkH/n8/RsGT147q+S7BOFavUM32BbunnB4Jtc4y9EfML3XJ9YzgFCPB9eoFW7OUG+rOb/Rd5o+zXjn867fkwVejTf8AXPM+v3h17PeMnzPvyr6Z+WXstmWeOay6XTZoqt6XwlL3AH+PtiKcep3tuVMniH6y015wmqnptDMp7VDp55etH59T6v0l0Buf5ueRnvOY9z32X650ztrT3zfYiK8/nxfHtRIHYbbW/wCONhXzHQxZ3+TJDzBEj9Vj+pP53v0BfnJtnej18T+J/C6nt74Ye5HippiWonQIMsg3wU9P6EfpC9pxO0Y0q9C/l3qvEuOr7sHunl1FsSQD6We25U8LbemuNmbfsn3TdlPLuqM9/t0Pz7b5UNt/t1Dnvvun017ayhjHTdRNVbA+c50QNq8Ne7gAeSjoGSKqSJUoiGxRzgzG7rVbUole6hhtOueqr49tN0yj7rzi3POcpZ16cks7cOSXXj9om15deZEh4UMmvtT/AFfuw7fmw+YfYvf7H5vE3p2H+net3hL+o7zboPyrdDYO+4fNvS6RrReUnyh3VKru02ur9CcvfP8AP9+gnwN5Ha/Sp57GcteJ9B56qaU6/XXG3ch2NSkKuF/10fks/WB4N0flhKPiM798D6b+VH6d/B3mbq0fq1/KX7t1LxzAfYLxy9Gy16fBv0WeGfqX/MD+pX5w7L8xtfTAd+zOcsB+hCnF6Pg7tvzxXqgCy3rmXf3zS9J/NrxLZCy1pJvRcz0A8K/0C+TXM2w3Z2C/W7pRI58ibO+aHeg3l9bPEH238r1fzzFQlt9Wcd+rD86P6PPF34k7inxDGtvPpnmPYnyt9Zvz3fLfUPsFWUrD3vKW8hCI+/Zh/oR81vRjyc8r7euV3/OmQvofmf0v+H1vDD5l6ynNyvIr2E9CFf8Ay19CPOTQmk9fvOf3G5O/zKrfbau3Q0eovjf7LeWPFlehsaVPv5gW0Bt75EeuvpIXnZRG6lGPdMv9dXhZ6veXHytuDTPA8h/SnPyVXqXeAzz/AOnVAL7/ADV0PnbgcV98AV+gfnh6I+a6Xhv6weQVs/asea6Z+s/5tqLbsoKDa+35NrKqSzH2xT+kzy69YvIj4+6BrW15cfdOf98KN3V8uvAelHPR/wAhPXLuQ7NeXJX5xhr9GfhbeIm5p/Kqb6tTL9F8X7U0S9QBP4+9H8/fOoAlr7O4X3z/ADvfoi/NN5PpemFpKM+wnFaVXax3y/PZ1InqR6B+bvoHwJlNrEeawj0/D+ulWofsPyGP5vMMtifq4Yb2IEZdjX1d8TTcs7q2pR7uPVDtWztqmRZXdFBv0XpHsS77ZnPXfn