Рыбы. Мелисса Бродер

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Венис – калифорнийская Венеция, район в Лос-Анджелесе, состоящий из сети каналов и напоминающий Венецию. Создан в начале ХХ века табачным магнатом Эбботом Кинни.

      2

      В оригинале butterface и brown bagger. Butterface – искаженное от but her face, букв. если бы только не физиономия; brown bagger – от brown bag, пакет из грубой коричневой бумаги.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAb5BG8DASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfQRfhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFMWqYdnLq2TUU57blqLtqbJiZWvLIvkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWdNz9261uleb9DlYqOT1phFNZhETMEE0pZ2x5+Ojg7Svi9v6Hg71RX6HhhNQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABRFq9RhYXlfTTCPN+gmELTCImYIEEkAEoIlAm70HMujg7lzvQ+58XI34wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABRFo5pj+L9eg4vZIRJCAhJEkTBJCJIRIgmEEwQjY65pl3NXLdR9D8JI6OAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABzudofK+mIeX9KQBETMIJQSQiSAIiZhBMECCxCAhM73Qxryd8wc76b89C+QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEgAAAAAAAAAAC3c0mPZqqIfO/eiItMIiZiYBEWmEARKEEwQELEICEzCITBEkJnL7PgOp9T5nbj2/kQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACRCRAKeP3/AD3j/WNtqMvi9jpWs7P0/A5/msujj9KnoN5xm/HtOa3HVp8v3eo7Dk9KlZsdfmzz3ofBY9XQcj6n5uYi7a8/2ei1nZc16Hi6Trg5HbO4rfT42p2WvPzOP6h5dx+nOZhRzdvoTDzPrPzQL5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgwdTE9I4TULepPF9dFverXzziJ+g8TwZE+4Y/i5PsGN5OifTsXzuU9zi8eT0uLpYTtaNahl040GVXhjbZnO1HqmXZvfPfciM+nJ9H849H9P57y7qOX2/F6u94v0vzvo4sf0XifRNMuD6Hku+hxtm1c5PS7jge+4Dq8703n915Tty+p8fm363zc/X87fLufKPQNNl0ZmNjdJLzVe2Xk/Q+geaem+T+l4VBHkfT9F0PG9l9F8GHoeIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY/JRPa0+P8pF/aeZ8ziunWaHAReUFpRBKBMOrOZtfWfzknmggkRFUlKYEoAJgJQJzsDc029JQ+c+6IRa/2/Ax0cJDn7un6PzR2eV6RyWjVv0+24Emc/Xxy+h3fHY0a8vpdHm8dPH6FxOHHP2drotOicrvPOBe6rjopp6nj+aOrzttqTz/aQV1u9/516D7Hylwe18mAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW+SOxx/I+Trp63x3HxXS9apRpMITKJISIVCIqkpmYL/wBNcJ6XLmPnfaaWJrUSVRAlEiaZQQTJCJAiYJ6Dn+ix6+/I+e+3mEEwQILEICEzCITt9P33V5/GXuq1mvLOi6DKvlw5HlfRTCEzAkgEAIkiIT3vA976/wAzkj3fjQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbLjQ6KJ7uPJ+Vi/r3E8JFdMvFpRrKkSiSJkQmCVNJXCSJqETFJPR839JHTeN+ifNEzRJBEwlMESEkSiUShAEwSiSN9otpl0emQfOfdEFiEBCZhEJgiSEy3/AD8Xw2OXo016zD55fGYOX0SESIkECIiZgSQiXoHn/o3s/KSPc+QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEtVz0T2zyjn4v7npPDLcW9a0PBovvtLaReVJNUQBABFQSiCYgmYQTVRUVEopSKVWcd37hhcHM+bcpKCAIlIAlBEggkCQhJC/ZmJ9bnX5/zX3wim07nV+odvkcJG533Rx+a5GZv+bt43E6XU49VeP6pw3X52K3G8tnxeP2WhprpszoMuachqe53KfLtvY9Hz28/bqJrxcXfSuft4uems9fncHR2vE+f7Qc3bl97yPXfRfDB6nzoAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1yNi4DkK6ezcr4/RF+55bXRXWpTC1URBM0yEBKSJQTCAgmUCUBAlMSiEwlMEVKRVEB7n5r9Jywvl7vvMxMRCqJgJgATATEhBMgATEoqRKOz6jzj0bwvriHF7GT6Hw/Yep87516J516Jl1czv+f3+vNqunyeV6OHouV22pz35jveC73i9TUcx03MZdHe6vab71Pn/J/WsXnqaar0DzL0dPO4mttcnoX+04X0Dp4vJ0x4n1SLtklFSeu3Vu59f+XhtygAAAAAAAAAAAAAAAAGj8qi3rvH+YxXXf88pjSYRFpgSQRMAQTKBM0SVKSKpBTNIgWmAEIlEpIkIEokIkmHpp6VHTfNcxzNJExVBEwkhMEoEolMAAlAlAmUE1UyifR/Nt9yel3qmfn/s/U+U5/F7/ABnonndeHbu9/wAHNsvRfN5ppr3up5um+NPfcDXl09HzM00173V8xTvxQRw+vs/UPHbnf4/pUebRrz3+y4COX0vW6PL3b5XW8Seb7c73RegdfmZQ+l+BAAAAAAAAAAAAAAAAAAW7g0uj7ZE+XaL27Di/gOD23E03QLRMEoqgiRKJhCYqIqECkRErAICYmCYECRAJgkDO+ofP/Q5jgvC9hr4kAAASiAmYmETEkgImUQmAEqoImqmT0Hbea+ieD9hehHB7EwJIBACJQiJAIRJBIiEwiJmACJiWXpltupor+s/NQ6OEAAAAAAAAAAAAAAAAAAEI0vlNb9r5hjU06FEl4iSYTBCSYJRBKYrFZiaBSlIJEExMITBIIAASgdFzv0adf4t6Z8xyokiUwBmGG6fmCYCYmAmCYkAhMEyEAJQTNMk73Qznr6o5Dr/nfuBGHYECIiZgSQiRETMIJhCZggESAJmtXdWNp9J8IHp/PgAAAAAAAAAAAAAAAAADi4nrPNuLwKbV0ortTTXvltLR7t5xnrxkS1xiJgBIEyKzCBEEk1FCsUK6CAEwmYkQERICpPb/AEPzutmPKuJiYmJAgT6p5X64esfJ3158tzGkmJiYkIJImJACQiqUUplNKoRNJFUJHR84z39Rq4Tsvn/sciDk9MREiEhBAlBAIkACJZumWL2mRl/RfDB6XgAAAAAAAAAAAAAAAAAANRt9HDy7mPVtFTo4Wd9po0sdN13oWPRz3QWtVzdeb4hseT6OeITvywExIlVMqwCKKoTBUKoIlCYU1URKJhMoCUEkCYD0Xz36hluvmf1v5/ImJiYSIkHtXiv0BLv/AAz3PzlHgwiZiYExIiQqpkSmJiUEolIIRMopqJCUVd3w/vM01ui9GxfM9zgo3ul8f6ihDDtIAVkABE3r52aui6D0vA0PRVPc+RDfjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFNbVYm0tcnpU62NFzd13zrT63p5UHRyRIQmBUqKZmJhEoEExMSlKESQUxUTQqhMEiJhExIiYk9E9457US8d5xMTFTukcI7vhEgT9M/M/wBaTF/X8128vkGN9oqzEhEpIJJJgKVgWJiFSkiaqZJRKFTJmvWev6ra68YTRTUidTrOpcnp8RiehOX0vNo9KZb+b3/QVqcTsOmdHFrdjLt8kNMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABZRVb8o9Z5fRq1mbqOP0ue823/KdXLETG/IBCYSmJRWiEJQkplNUCCQiKU1RTKSJKlEoQlKEkTEkdnxn0LMd382+2fM5FaYiPffAvb5V+FfRXzqkmIne/UXgvu8x8/8Av/yl9Dnm/mfvPg0ASlCEiZmJSpmItKETIAARNVNRV6TxHvV8L405AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABhlzxizo8+jtvVua6fj9K1rdrzuPR5xy3bYnZwcnGxwdcqEkUphKYJlSRMCyqkiubYrikgEwCYmJEoISQTIiTZfVHi/syPE/NcnEia1Eoq9X8m7M92+Vfr/AOVpaqCJ9x66OTmPDfbfE/RYn1v5f+vfk6YwxEiQCoiExJalMLEoEwJioXKOrV7rsDbgCagAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADVlzxW1q8+mvcab2fPo6iquzy9dqq7VFpt3aojGwtpEOR531Gi9fA9L9KafXLwB6Dwm2NiJi0SgkAEAmJERMSRIICYmEiUEwfRNHVeUzHkkxMSA2Oug+v/AJ+9w81mPHNpq/SYn3XwH3v5SmMLd6SYn69+dPfvKZjyQRIEwE1UVEiJRMLIkmYTEJioyPd+M9JvyhpzgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYPiHvsVt85U/Rs128P9wqnj9GzdnGprkY9lW2Lp+p0RrNlyHO64+zZPzxtIn3qvx3pot12IqjfgvNvYvHenignXnhMAAAgSCJgJJBESiU10RD698N9d5qY+fVVMSAB9AbDhPYJj5K+gfDPqhPN/NvrXkokh9C3+I9fmPktesxIBIVRIESCYESmJJ3mm9tnPobptwgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACzy9t1Ln7sW5VNdFq9jwyr2syDOjHrmmDzHcY63jnJfRWl0z8Lu9PyPRzzQi+YTIiEgEJkIARMEkEkCQIk9H91+Q+ul7P5Z6X2CPka39R/PkTz4Op+lvkP6wmPNfVvLefPafm/3jUnzulE9N9MfIX09Lxzg/cvDYgEzMSBEpEzETEorJipsUdR63i5WvAFqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKanN2XcW5Rzd8Tj6Cmu10uv5mZ3OJoMbfl7LZeUUnt+w8AzKae/wBryXpabdFzm94edeFiqnt8gAEipFM1EQkimK6UxEkpgIqgAAAdHzg+mb3z99PzHyNb9F86iavor5z9QO3+efrj5Vl6P7F8/fRCPkWja6mJbHXSZWLEiJBVTEpFgSqiYSmon2fkfWL8oacwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFODlY3H6F+5et49lsx6Xzr2ouG2nXppRzPV2Zny/jPoPUXeEO14np45iJtTtNhtvR5fLoiYmakQmEJCKogUwSmCQCYJgAAGZifQxy/qOXRaPPvCfpz5iiW31CH134n1fVzHiX0P5d6KfMWqroiZhIBITKYiSJiUpTFdKFW213tds91km3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABi49zF4fV2eNbxcum7iY3NRfZ43m+Nvz+kV+aRNfTaPNR6pV5VQncac255iZmu4+o/kT6al4tx/uPhsQRCapt9Qc3He8SY9KVomJQRIgASCEwAOt+kvLexmPDOu8m9MifZ/kz67+R5UiG3+lvlLaH1V49xfLSCAElRExJKJi1KZiYqipKZ75Xdd0bcATUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARE6zX3rHme7ctXaJvqeA7LzLfC3CN+SUCYQSVIiZIRIereUbs+kvlb648BmfP8qj6Midd3mB4ZMfQWg+ffp0+TMf0TzuJBMwIAdHzn01L561XufhkAAPpnl/QfI5jyr0bzj0uJ9z+R/rT5HlCJgJISImZKZmAkJAipMTMxNNVW/hm+x2cjXiC2YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC3cprbn5pny/oJ12fqtK8VymRj9fDETFqEyiFRACYCJoJpmE/TGl5b2mXn3bZfz8abmyJfUXy79Jy5fxT3bwohMQmAEpj6o+WPreY5n5t+rvlIgRCqndzP1D5X6v4kjy71fyj26J9D+Tfpz5klEyhMTAJBJEgkFVNRTM3Ym1VvaoR7TTm68YWzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABPLzFjy/eu8b0PnetNNEx1cQkkKxVTMwRTE1RELTAAdR9L+a+lTHnPg30d84pmCJfSvzV9RTHIeGez+MEwQJgEp2X1Z82fSc1j5R+r/AJ3OJiUTHpPm/ukvSvIvXeBR4B9IfOv1ecJ4L6j5dEpSIrghIJqKU1Qoqys+L6SqZmj1bz71bDt6BkXc4x5odPn1jo5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANHqel57g9fQecdjxWtUJ1xSKkUpqiCUCUwQmCZ32g94R6HzGy+aJj6t+Vfqbxg8viYiX1n8s/WMvF/KfQPP4E+gnnqukRMHo3u/kXpcxk+TdngHgEwTP1B81fWCLMeU+tnhnu+PzJ4bpEwmrY+jZ7eUvadTW3lbuMa1Of3XU9Fn6Pj17t+8nHzfqtHv+f0aOL9Wt6eV51kd1zderrr0Y7nv0XLs0xFyjTGi5ia/fk2+H51g129jaLbRW+or35gtQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACOa6blcejyTWVQ3pEkSImmSJBEwTAAbH6n8f9emPHPLMzDi30LsvKffJr8hNxp4t0/wBMeCe8zX5o5nJxonZ/VnyH9cy+ZOf7zgoJgn33YbLj5ri+i+J/QB8gztNXE+l+5+bdvMfNnYecoj3/AMa00Ji9a20W9K6rUbrz/Vv1VVac2NrtrjxbQ9BZuR0YPS8lm6Ycxu9V1mfbmom/mYWHmY1eja49Ndssm/jXJzuY94iiiuInFTiU2yXNXpdDRcmaY1VyzfLJnAr35Mxx+h0z9OeX7+J7FjZOmATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADy71DwGmupoqivVSmEESmEwIEyEQAbw9+0Honz3McIIm/wDV3yV7zLT