компании, серой гончей (англ. grey hound), изображенной на каждом автобусе. Подробнее: http://sd.and.ru/letters/immigration_news-31.html
30
Около 0,2 га.
31
О какой игре Сандра Ламберт спросила меня, умею ли я в нее играть?
32
Почти 25 кг.
33
Как звали сотрудника Pacific Bell, прочитавшего по любительскому радио служебную записку о моих хакерских делах?
34
Имеется в виду описанный выше гадюшник.
35
В американских комиксах это антигерой, злейший враг Супермена (http://ru.wikipedia.org/wiki/Лекс_ Лютор).
36
Сколько денег должен был мне Ленни, проиграв пари о том, что я не смогу подобрать код к двери?
37
Это название можно перевести как «сыщик» или «ищейка»,
38
В США так называют судью, который санкционирует аресты и обыски и решает вопрос о привлечении лица к уголовной ответственности (http://89.108.112.68/c/m.exe?t=3560212_l_2).
39
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (http://ru.wikipedia.org/wiki/Командование_воздушно-космической_обороны_Северной_Америки).
40
Подробнее о фильме: http://ru.wikipedia.org/wiki/Военные_игры
41
2,5 на 3 м.
42
Чуть более 3 м.
43
Примерно 1,5 м.
44
Около 10 м.
45
Примерно шестиметровым.