Clive Barker

Días de magia, noches de guerra


Скачать книгу

y-line/>

      DÍAS DE MAGIA, NOCHES DE GUERRA

      Clive Barker

      Traducción de Núria de la Rosa

      Serie Abarat 2

       1

      Página de créditos

       Días de magia, noches de guerra

      V.1: abril, 2020

      Título original: Days of Magic, Nights of War

      © Clive Barker, 2004

      © de la traducción, Núria de la Rosa Regot, 2016

      © de esta edición, Futurbox Project, S. L., 2020

      Diseño de cubierta: Taller de los libros

      Publicado por Oz Editorial

      C/ Aragó, 287, 2º 1ª

      08009 Barcelona

      [email protected]

      www.ozeditorial.com

      ISBN: 978-84-17525-89-7

      THEMA: YFH

      Conversión a ebook: Taller de los Libros

      Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser efectuada con la autorización de los titulares, con excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita utilizar algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).

       Para mi madre, Joan

       Soñé que hablaba otra lengua,

       Soñé que vivía en otra piel,

       Soñé que era mi propia amada,

       Soñé que era la piel de un tigre.

      

       Soñé que el Edén habitaba en mi interior,

       Y que, cuando respiraba, llegaba un jardín,

       Soñé que conocía la Creación entera,

       Soñé que conocía el nombre del Creador.

      

       Soñé y este sueño fue el más puro

       Que todo lo que soñé era real y verdadero,

       Y que viviríamos felices eternamente,

       Tú en mí,

       Y yo en ti.

      

       C.B.

3

      Contenido

       Portada

       Página de créditos

       Dedicatoria

       Cita

       Mapa de Abarat

       Prólogo

       Primera parte: Bichos raros, dementes y fugitivos

       1. Retrato de una chica y un geshrat

       2. Lo que hay que ver

       3. Abordo del Parroto Parroto

       4. Los carroñeros

       5. Pronunciar una palabra

       6. Dos conversaciones

       7. Algo en Babilonium

       8. Una vida en el teatro

       9. De nuevo, el Hombre Entrecruzado

       10. ¡Los engendros se han escapado!

       Segunda parte: Cosas desatinadas, cosas olvidadas

       1. Dirección norte

       2. Oscuridad y anticipación

       3. El sacbrood

       4. Lamento (El cuento de Munkee)

       5. El perseguidor

       6. La Wunderkammen

       7. El lanzador de estrellas

       8. Partida

       9. Vida y muerte en Chickentown

       10. Malingo solo

       11. Conversaciones nocturnas

       12. Una sentencia de muerte

       13. Soñadora con soñadora

       14. Marido y mujer

       15. Destinos

       16. Kaspar recibe una visita

       17. Abducción

       18. Una convocatoria

       Tercera parte: Tiempo de monstruos