Город, которого нет. Марк Казарновский

творожный упрямец (нем.).

      8

      Флёк – нашпигованный говяжий кишечник. Клопс – фарш говядины и свинины со специями.

      9

      Кровавая язва – яичный коньяк и вишневый ликер.

      10

      Зай гезунд – будь здоров.

      11

      РККА – Рабоче-Крестьянская Красная Армия.

      12

      Башню клинит – голова не соображает (жарг.). Ботало – язык (жарг.). Брать на понт – брать на испуг (жарг).

      13

      зеер шлехт – очень плохой (нем.).

      14

      Давид Самойлов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOwlESAAQAAAABAAAOwgAAAAAAAYagAACxj//bAEMABAIDAwMCBAMDAwQEBAQFCQYFBQUFCwgIBgkNCw0NDQsMDA4QFBEODxMPDAwSGBITFRYXFxcOERkbGRYaFBYXFv/bAEMBBAQEBQUFCgYGChYPDA8WFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFv/AABEIA1kFBgMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APrr4m+PtX8OeIjYWVtZSRhA2ZkctyAezD1rnf8AhbXiUrkWWlf9+pP/AIuo/jyufGpP/TJf/QRXEEjGKAO7X4teJP47PSh/2xk/+OUL8W/EhbH2HS/r5Un/AMXXBxkNxil2ndzQB3TfFzxJu4stKI/65Sf/AByj/hbniQD/AI8tK/79Sf8AxdcGVC8D1oKjPNAHeR/FzxIzYNjpf/fqT/4ulb4u+IQxH2LS/wDv1J/8XXBn5fu1Htydx60Ad9/wt7xJ/wA+Ol/9+pP/AIulX4u+Iz1stL/79Sf/ABdcCEBBJpApHSgD0Bvi34k/hsdLP/bKT/4ukb4ueJO1jpf/AH6k/wDi68+j3eYVNP2kdTQB33/C3PEpGRZaV/36k/8Ai6P+Fu+Iiv8Ax56V/wB+pP8A4uuBk64FJGhKk+lAHeN8X/EobH2DS/r5Un/xdOT4u+JDnNjpft+6k/8AjlcJHgj6UrJ/EBQB3H/C3vE2cfYNK/78yf8AxypE+LfiQ/estK/79Sf/ABdcGzALUeVc8AigD0E/FrxHjiz0v/v1J/8AF0i/FzxD3stLz/1yk/8Ai64AACnYxyDQB3v/AAtvxJ/z46Xj/rlJ/wDF0D4ueIs4+xaX/wB+pP8A4uuC3fLRtGMjrQB3f/C3vEm7AsdL/wC/Un/xdKfi54l7WWlf9+ZP/i64J/u8daRGIXLDFAHfL8XPEp/5cdK/79Sf/F0H4u+IxwbLS8/9cpP/AIuuC3d1oCbuSaAO+/4W14k6iz0r8YpP/i6afi54lB/48tK/79Sf/HK4Jjgbc035unagDvV+L/iMnBsdL/79Sf8AxdSL8WvEp6WWlY/65Sf/ABdefqu4UuG6UAd+/wAW/EgXiy0v/vzJ/wDHKanxd8SnrY6V/wB+pP8A4uuDUlutJIADkUAd7/wt3xJ/z5aV/wB+pP8A4uhfi74kY4FlpWf+uUn/AMXXAliFzimLgtuoA9Bb4u+JAD/oWl8f9MpP/i6E+LviRlz9i0r/AL8yf/HK8/5PUdaAuxCwoA9C/wCFteJP+fHS/wDv1J/8XR/wtzxH/wA+Wl/9+pP/AIuuASQsooZc0Ad//wALb8SY4stL/wC/Un/xdN/4W34mz/x5aTj/AK4yf/HK4HgcA05TkdKAO8b4ueJB0sdL/wC/Un/xyj/hbviQ9LHS/wDv1J/8XXCpgDmm7lXNAHej4t+JT/y46V/36k/+Lo/4W34lPK2OlfjFJ/8AF1wWVbpTGOOKAO//AOFueJe9lpX/AH6k/wDjlDfFzxKP+XHSsf8AXKT/AOOV59uYt7U9sFeDQB3v/C3vEn/PjpX/AH6k/wDi6P8Ahb3iTGTY6X/35k/+LrgAuGzSgnHIoA7v/hcPiXfg2Glf9+pP/jlP/wCFu+Jf+fHSv+/Mn/xyvPZCM+lPBBA+agDvv+FveJe9lpP/AH5k/wDjlDfF/wASD/lx0r/v1J/8XXn7AdfSnblLADigDvv+FveJtuTY6T/35k/+OUjfF/xKF4sdJ/78yf8AxyuClYKvNMjK7+XAoA9A/wCFweJcc2Olf9+ZP/jlKfi94mxxY6V+MMn/AMcrgUKOzYZcL71HNPCP+W8fHbdQB3zfGLxOOPsOk/8AfmT/AOOU5vjB4nC5+w6T/wB+ZP8A45XnxltQgZ5Vxnrmq73lmrMTcDaPQ0Aejr8YvExOPsGk/wDfmT/45T2+MHiUdbHSf+/Mn/xyvMJNVsFTJm5HIHrVW48R2MMLSyyLjHFAHrS/F7xMVz9i0n/vzJ/8cpJPi/4mX/lw0r/v1J/8crxi28aWkq5RQVz1zVe88fRJfNAlmxXH3gaAPbl+MHiZv+XHSv8AvzJ/8co/4XB4mH3rHSh/2xk/+OV4RN4zzlY/lbriq7eK9Rmh+UFGz3FAHv6/GDxQ7YTTtLP/AGxk/wDjlDfGDxQvXT9K/wC/Mv8A8crwC38Va7CzCKRC2OKgk8S+LPs5mYxE9qAPoX/hb/ijbu+w6QB7xSf/ABylj+L/AIldCwtNH465jk/+OV896ZrOtXkLSXsqKy9QG7VnapdT3Lsw1Exp32vQB9If8Lm8SGfyha6Ln/rnJ/8AHKS++NPiG1cLLaaOPfy5P/jlfLLG2SQsPEMnnAcjf0qtbX76lO1hHrMjyLyDuoA+ndW/aKk01c3cuixn3ik/+OVkzftPam4ZtPstIuwBkbIpP/jlfJnxUxZ6OJNRuT8rfeJ61D4Q1Fr7wr9o0fKeTyzD+IDtQB9YR/tSeIGtWkbQtNVwcbDFL/8AHKgsf2pPFlzcbP8AhHdLRexMMv8A8cr5B1T44WOnXX9n3GkZlj4ZyetQXP7QVqmETScEdMUAfXOvftW+M9PkP/FPaMy47wTZ/wDRtQ6Z+1j4zvrfzo9E0BBnHzW8/wD8dr411j45G9uvN+y7Y9uCuKyz8VbhlbyGEcB/hx3oA+4r79p74lxATRaL4XaE9/s1wT/6OqCb9qj4irIpGleE0Rv79vPnP/f+viKP4sa3HYeQk6nJ4zXO+K/GOtarECbtk5z8jYoA/Qqz/ab+ITZM9n4QHHG23nH/ALXqT/hpj4gvD+6s/CJkz0NvPjH/AH/r84NFuvE+v6iunaXfXLy+nmGu30f4f+PCrNdahcwgDr5hoA+62/aW8exQh5rbwkCewtp//j9ZVx+114ptb4wXVv4WUe1vPn/0dX5++KrnxDousNYXGr3RK+rGs1r3U7qQObyaQjnJzQB+jD/tg6lBt+0P4XUn+EW82f8A0dUR/bMuheNFnw2ygZGIJs/+ja/PBzq2oXAht4ZJpPQA1ci8LeLVkaVtEu2yvBCGgD721b9tu9tLUTRx+G5jnBVYJsj/AMi1jX37fGpQKPL0TRpD3KwTY/8ARtfDSeFfEvksraBfMWPXYajk8P8AiaGMqNBvvxiNAH2jqH/BQzXkcpbeHdDY9t1tP1/7/VQj/wCCh3jYT7ZvDHhpU/69bjP/AKPr4+8P+CfFV5ebo9Iu1YHOGiNdZH8IfHmoMsoscHtlcUAfSd9/wUR8aqx+y+GfDLAD+O1uP/j9Zsn/AAUR+K8jZs/CHg117lra6/8AkivCP+FGePWl+eyj+YVv2H7PPi2OxjU26hmPz89BQB6wP+Ch3xd/6EzwaR7W91/8kVJ/w8N+LAUlvBnhBf8At3uf/kivMl/Zs1h9oE7gt1HPFa9v+yzeSKvmapIueoxQB2Vx/wAFEfivHErDwh4P+Y97S6P/ALcVXn/4KI/GHbmLwz4FU+klhdn/ANuq5xv2TLqRgq60+PcUy6/ZGvFbd/bRJ7ZWgDoo/wDgof8AGp/+Zc+H4+un3n/yVSL/AMFEfjR8wbwz4ByOn+gXn/yVXN2v7JV4s4L60pXuMV2ei/syeGo7ERXhWSUD5nzQBny/8FEfjWiqw8M+AG3dhYXn/wAlU1f+CiXxveTEfhLwIV7n+z7z/wCSq3o/2afBSOu6HO30arsP7Pvg2KF4VtvvDrQBzkH/AAUL+NcmQPCXgdiP7mnXh/8AbqlX/goT8b/M2v4P8FKM/wDQLvf/AJKrtfCfwW8GaKzuLZXZuzLmt/8A4Vt4OeRZTYQ7k6DyhQB5e/8AwUE+N5kEcfhPwRub7udLvf8A5Kq0v7dn7QswX7N4N8CyZ650u9/+Sq9OPw88GtIrtptvn18sVPH4S8LWrZjsIcDphKAPLF/bj/aSa5EA8DeBN56D+zL3/wCSquQ/tm/tSTIWi+HfgZgp7abe/wDyVXqDeG/DYKzJp8RkxlTtFTWdpYWyMiafGMn0oA8ui/bG/ardSR8NfBLfTTb3/wCSqE/bH/aoD7ZPhn4LH0028/8AkqvWoxbqv7q1jT14pfNiD4+zxk+u0UAea2X7XH7UE6hm+HvglATjnTrz/wCSq3bP9pj9pqdlX/hDPAi7vWxvP/kmuwkkVlwsEQP+4KVp5Fj/ANXH+CCgDEX9oH9pcw7x4V8An1/0O8/+Safpvx//AGlp5CJfCXgMKO6212P/AG4rVS8l2Hco/BaE3S8jC0AOt/j18d1XN14U8Ig99kFx/wDHq6PRPjh8RJ4Fa90PQo2J+bZDNx+ctcxMpZiNx/OmBdkewGgD0FvjN4oCA/2fpP8A35k/+OURfGbxO3B0/SR/2xk/+OV5+qY60rMFXgc0Aeh/8Lj8TZx9g0r/AL8yf/HKcvxh8TH/AJcNK/78yf8AxyvOY3JXkVIoIGc5oA9C/wCFxeJRz9h0n/vzJ/8AHKYnxl8SN/y5aT/35k/+OVwKxqxOajKRo3A/WgD0YfGDxJnBsdK/78yf/HKcvxf8R7sGy0r/AL9Sf/F159tymRxULN5kmAMY70Aejt8XfEo6WWk/9+ZP/jlH/C3vEeObLSs/9cpP/i684LyhsN92n5GM0Aeif8Lg8RDrZaX/AN+pP/i6Vvi74kHSx0vH/XGT/wCOV5vMGK/jUm5wikcigD0T/hbviM9LPSvxhk/+OU1vi74mB5sdJx/1xk/+OV560zDPy9qRZCybsUAeir8XfEhH/HnpI/7Yyf8Axymn4v8AiUZ/0DS/+/Mn/wAcrzxSCoZmx7U8yER7j/D096APQF+L3iUrk2Olf9+ZP/jlOf4veJAuVsdKP/bKT/4uvOjPuI+Q0i3aDJIxj1oA9GX4u+Je9jpX/fmT/wCOU7/hbniLbn7Hpf8A36k/+Lrzf7bGW5BqQTQt/FzQB6F/wt3xJ/z5aX/36k/+LoX4u+JW/wCXHS/+/Mn/AMcrz9WHagy8Z4xQB6D/AMLb8S/8+Ol/9+pP/jlKnxb8SN/y5aX/AN+pP/i68+8+LoSd1SeZD5XLfN6UAd7/AMLb8SbsfYtL/wC/Un/xdKfi14l7WGl/9+pP/i68+E0e7rzUm8bh8+M0Ad2Pi54kxzY6X/36k/8Ai6evxa8RFcmz0v8A79Sf/F15+7ruyxozGw4egD0AfFrxF/z5aX/36k/+LoPxZ8Rfw2Wl/wDfqT/4uuBUpjrmlXcejAD3oA7/AP4Wx4i25Nlpn/fqT/4um/8AC2vEO7As9L/79Sf/ABdcIGKnaWDe1OKpt3etAHdL8V/EZOBZ6X/36k/+LpzfFbxGOtnpf18qT/4uuAII+717U5BheTQB3bfFnxEDgWWl/wDfqT/4ulPxY8Qhcm00v/v1J/8AF1wbDZ070irvPNAHeD4s+IW+7Z6X/wB+pP8A4ulb4r+Ix/y5aX/36k/+LrgcbecVIrbo84oA7pfit4kI/wCPLS/+/Un/AMXTR8WPEo+9ZaX+EUn/AMXXDKSvLClUA/jQB3Q+LHiH/ny0z/v1J/8AF00/FjxLjiy0r/v1J/8AF1w5AB2mkXA+UCgDul+LHiQcPZaXn2ik/wDi6UfFjxCePsWmf9+pP/i64RkJ+lIiYbNAHeN8WPEI62el5/65Sf8AxdL/AMLX8RY/489L/wC/Un/xdcI2GobjFAHdL8V/EZODZaX/AN+pP/i6D8WPEPP+h6X7fupP/i64UOvRjim8GgD0K0+KPiKWUq1lpmNueIpP/i6K4jSHxcMvHCf1FFAHU/HoH/hMsj/nmv8A6CK4lEHVjXb/AB4z/wAJo3/XJcf98rXD/WgBJGC8JTt3y8nmowQByKVRk+lAC455pUYdKUjjrSCPC5PegAYr1FHB4FRsCOKFfbJtH50AKxw20jint7Cm7gzHJ7U3e2cAfjQA48dVo46GlbOKax2rzyTQAMwDdOKEcK+PWmqpPWkIHPNAEiPhj8tI7+lC52ihUBycigBFbmlOW+WjCr9aB97+tACKu1cU4Y59qZuKNzzSEFuVoAfklsY/Gg4XjNC5VcVGzANyaAHgknBpWAPyk0RlTSvtJxnmgBDFgfK1RzGRcBT1qQEqfWkZS3zfzoAaq55PWnxN7UB1C9KRFbO4A7aAJFX5eOtNJGcClO4/do25PA5oAMe1RtGWbKn9ae0TM2OnFRxwMMhX5zxzQAoBHBFSAADgVGVKA72/OjzEW3aQyDavXmgAY54xikAOCCar2mp6bPIyJcrlfve1Mk1rRI5CH1BBsPIJoAuIpHGKeazhr+kt+8iuUkU9BmmP4q00KyiL5vTNAGn8vb8aF9q5DVvH8FrJ5aafI+D95RnNZdz8RJIwbhbGcJ6bTQB6G5Ibbg/lUexz/CfyrznS/iPd32psI4XjXbwHXFaK+L9dOTF5ftu4oA7jy2C7sYp0ELSDqo+przLUvGviNowPMtgwbkFxVXVvFWos8cQvIU6FiJOlAHrTWjhsb1x/vCqs8kUXyvIoP1rzPVdQ81o7r+3digDcFkpl1rGmveRudaOAvPNAHoF5rFpbN88i4HvVabxPYHhZV3dvevNPEniXQbG2ae41VWHoTWFL8SPCFtGJnu42bHyjdQB65ceLbaCQBl3ZrPuPHtqoYpCWZT0FeP3nxU8PbWZAkrE8ANWJcfGLQ7KQsdHL+rZoA99/4TqOaSKJLRx5g5bHSnTeJJom8zy2wvTFeCH48aNAqONGkw3IOOlV7j9oCCadVhtWjj7gigD3CbxPqlxdB0BVGPTHSodQ1bXHhcxSKvpmvDtW+OTtIq2bIqn73Fczrfxc8QS3GFuF8pj8uDQB9H6DqmuSRyLezKqkcEGs66sb+S+a4bUpFXPTzOK+bNR+KnihkCwS529TurLm+JviaZiZJpsHsrGgD6luTMqMJNUdV/66dKbb6hpllb5bWzIe+6Svk+fxnrV2G3X1yue2TVH7brk+3Zfz4J55NAH1tJ498LWe43Opxtt7Fqz4fiH4Mvb6QTatD5OOhNfMKaV4gu5VWKCW5BPOAatSeFPFBk2weG7pgR/CpoA+l7j4geBYITDZ6lbk44we9Zl38SvDljp7MsyTz9wDzivnc+D/ABTEDI3ha/z6iM8VXj8GeM5ZvNGi367uOYzQB7NH8YdJ/tBwtnI8h+6BTNc+M0tvbqH06ZDnrt7VyvwV+HOpr4waXXtPmSNU3BpFwM16r4v8PaTqOgzRJbxrNtKodooA87uPjeqfNCrK3fcaytW+NXiCV