Грег Бир

Город в конце времен


Скачать книгу

устало закатил глаза.

      – Я не знаю, кто я такой и где окажусь в конце концов. Поэтому я пошел к самме.

      Его передернуло.

      Меж тем Тиадба мучительно подбирала правильные слова:

      – Два имени… Просто объясни, что они значат. Я скажу тебе одно, а ты мне – второе. Договорились?

      – Имена?

      – Джинни, – не вдаваясь в объяснения, объявила она.

      Джебрасси отшатнулся и мгновенно, не отдавая себе отчета в том, что делает, выпалил:

      – Джек!

      Она взглянула ему в лицо, торжествующая и… что? – обеспокоенная? испуганная?

      – Два странных, дикарских прозвища, – сказала девушка. – Не с наших Ярусов. Вот так-то, Джебрасси. Мы знакомы. Знакомы каким-то другим, чужим способом, из чужих краев. Мне вообще кажется, что мы знакомы вечно. Ни с кем другим у меня не было такого чувства. – От эмоционального напряжения у нее появилась небольшая косоглазость. – Грядет то пробуждение, когда один из нас – кто-то из нас – окажется в большой, очень большой беде. И знаешь, мне кажется, именно я буду в тебе нуждаться. И ты придешь за мной.

      Джебрасси со стоном рухнул на колени, вдруг потеряв силы – в словах Тиадбы прозвучала истина. Он испытывал жгучие спазмы горя и отчаянья – муки осознания того, что он примет ее в свою жизнь, бесконечно привяжется к ней, будет ей верен до конца, – и что потеряет ее слишком, слишком рано.

      (Выпадение из цепи причин и следствий.

      Выход из-под контроля.

      Наши жизни нам не принадлежат.)

      – Ничего не понимаю… – прошептал он.

      Тиадба опустилась перед ним на колени, и они уперлись лбами, ладонями придерживая друг друга за виски.

      – Дай мне три обещания, и я поделюсь с тобой – я покажу тебе.

      Визитер – точнее, его бесполезный последыш, – стучался в голове, подталкивая принять решение.

      Джебрасси погладил щеку девушки.

      Они дали друг другу клятву, которой были обучены еще детьми: некогда их заставляли повторять слова вновь и вновь, пока все звуки не стали получаться в точности.

      Затем Тиадба насвистела коротенькую мелодию-печать.

      Кончено. Джебрасси не мог взять в толк, что случилось. Глаза фокусировались медленно, не спеша. Тиадба успела отойти в сторонку и теперь стояла, задрав голову. Заметив его внимание, она вскинула руку, показывая на некий полуцилиндрический выступ в крайнем правом углу экрана, совсем крошечный в сравнении с гигантским размахом стены, нечто вроде частной ложи, но только с наихудшим видом из всех.

      – Видишь?

      – Ну да, нашлепка какая-то. Торчит. И что? Она всегда там была.

      – Когда-то ее называли «балконом», – сообщила Тиадба. – Из нее управляли представлениями. Мне удалось найти туда ход в тыльной стороне Стены Света. Хочешь сходить?

      – Да там, наверное, мусора по колено?

      – Я все прибрала.

      Он пожал плечами, выигрывая время, чтобы взять под контроль голос и поведение.

      – Не знаю… Может, и есть что-нибудь интересное… Так что там такое?

      – Большой экран неисправен, – сказала девушка. – Но есть еще маленький