каждый день вспоминаю нашу семью, и мне становится хорошо, – старик нетерпеливо полез в нагрудный карман рубашки и извлек оттуда маленькую помятую фотокарточку, – помнишь тот день? – мистер Спрейберри приложил бумажку к стеклу.
– Это двадцать пятое августа, начало учебного года, когда Энни пошла в первый раз в школу. Это единственная фотография того дня. Я помню, я случайно разбил наш фотоаппарат.
– Точно… – улыбнулся старик, – Энни здесь всего пять лет, а тебе одиннадцать.
Мерфи внимательно рассматривал фотографию, на которой была изображена вся его семья: широко улыбающийся отец, стройная красивая мама, его счастливая младшая сестренка Энн и сам Мерфи, держащий крепко за руки сестру и отца.
– Если разрешат, то я отдам фотографию тебе.
– Оставь себе.
– Нет, возьми. Тут она со мной пропадает, а я хочу, чтобы ты сохранил ее.
Парень молча кивнул, еле улыбнувшись уголками губ.
– Ваше время окончено! – грозно прозвучал голос охранника.
– Иди, Мерфи… Знай: ты всегда был мне родным сыном. Я люблю тебя.
– И я тебя, пап…
Двое мужчин в форме подняли за локти старика и увели прочь из камеры для свиданий, а Мерфи еще несколько секунд бесцельно смотрел на дверь за стеклом.
– Пойдемте, вам пора, – охранник бесцеремонно ухватил Спрейберри за плечо, потянув назад.
Поддавшись грубым толчкам, парень поднялся со стула и вышел из камеры. На выходе его осмотрели и передали фотографию от отца, которую он спрятал во внутренний карман пиджака.
– Быстро ты, – выкидывая бычок сигареты в урну, Аманда выпустила последние кольца дыма, – только одну успела выкурить. Как он?
– Постарел, – вздохнул Мерфи, – если бы я встретил его на улице, то даже не узнал бы, – он опустил голову, оперевшись о капот машины.
– Еще бы, девять лет прошло. Ты молодец, что решился встретиться.
– Не уверен.
– Да ладно, Мерф, – девушка подошла к другу и обняла его за плечи, – не унывай, ты справишься.
– Я надеюсь.
***
Работа оказалась муторная, но не особо сложная. В первый день Хэйнс доверил Бриджит пересмотреть старые бухгалтерские учеты своей строительной фирмы, в которую он ее и устроил стажером, а затем и помочь некой миссис Дэйроу подготовить отчет по внутренним затратам компании. Бриджит была рада любой работе, которая могла бы принести ей хоть какой-то доход, поэтому выполняла все с большим энтузиазмом.
Ее коллеги оказались весьма милыми людьми, и девушка была уверена, что подружится со всем коллективом.
После завершения рабочего дня Бриджит довезла до дома специально выделенная Колтоном машина, дабы девушка нигде не слонялась и не заводила лишних знакомств. Войдя в дом, она столкнулась нос к носу с Джейсоном, медленно потягивавшим пиво из бутылки.
– В следующий раз будь добра предупреждать меня о своем приходе, чтобы я успел слинять из дома.
– Прости, – Бриджит виновато опустила голову, пытаясь снять туфли, – я тебе