Мария Сараджишвили

Знак свыше. Современные были


Скачать книгу

отказать.

      – Чем вы это докажете?

      «Шпион» покопался в своем пакете и достал оттуда операционный набор инструментов и клочок газеты, на котором вкривь и вкось было написано по-русски: «Отар, приезжай. Ты срочно нужен!»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Кошелек (жарг.). – Здесь и далее – примечания автора.

      2

      Впоследствии архимандрит Варсонофий (Величко).

      3

      Сумасшедшая (груз.).

      4

      Церковь св. Александра Невского в Тбилиси.

      5

      Свято-Ольгинский монастырь в Мцхете, Грузия.

      6

      Тбилисское артиллерийское училище, которое закрыли после 90-х годов.

      7

      Район (груз.).

      8

      Пс. 1, 3.

      9

      Базар (груз.).

      10

      Крупная аптечная сеть в Грузии.

      11

      Зд.: я так хочу.

      12

      Гимн Богородице (Shen Khar Venakhi). Автором гимна является сын Давида IV Строителя грузинский царь Деметре I (1097–1156), который отрекся от престола и принял постриг.

      13

      Многая лета (груз.).

      14

      Варжанский, Николай, мч. Доброе исповедание. Православный противосектантский катехизис. М.: Благовест, 1998.

      15

      Базар в Тбилиси.

      16

      Достаток, прибыль (груз.).

      17

      Патроны для кремниевых ружей, вставленные в специальные карманчики (газырницы) на груди черкески.

      18

      Кафедральный собор в Мцхете.

      19

      Поминки (груз.).

      20

      Село в Кахетии, неподалеку от Гурджаани.

      21

      Патология миокарда с растяжением камер сердца. Опасна внезапной смертью.

      22

      Настоящая пахлава готовится на масле с использованием яичных желтков.

      23

      Неофициальное название одного из районов Тбилиси.

      24

      Одна из старейших тюрем Грузии.

      25

      Госпожа – уважительное обращение к женщине (груз.).

      26

      Обращение к учителю независимо от пола (груз.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAjEAAAFbCAYAAAAk6N9VAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAAFxEAABcRAcom8z8AAP+lSURBVHhexP13vOVFlS/887v3PveZe++MM/dOMs6MM2MYHR1zzhHMCTOICigYwICJYAQEUYwEBVFECZIlB2kE6YaGJkOTQ5MbaKADHU6f83zetc/ap87u3eA8zx+/fvGhqlblqlVrfb61v3ufDaampv4/49xzz/2vwf89b968/zVv7ty/TPi/k/4/CeGvg79JGv428b9N+HfT+PsOj4TzzhuGj0r4KGEh6UcnnIUR2WOSfoxwXLzSfdjLp2WPTfjY0RDmn3feMD4qE/YYlz+u3Pz589eJzypHNopp+fnnnz9WBhdccMFjzzrrrMeeccYZQzlZla9yo+jzle/Ryype9cQ