о нем мягче, признавая только, что содержание фильма «во многом чуждо нашему зрителю». При этом Отдел культуры рекомендовал не запрещать прокат творения Кавалеровича, но лишь ограничить его распространение, поскольку «отказ от покупки этой премированной на международном кинофестивале картины, которую в Польше считают полезной в связи с ее антиклерикальным содержанием, к тому же созданной по рассказу председателя Союза писателей ПНР, известного польского литератора Я. Ивашкевича, мог быть болезненно воспринят в кругах польской общественности. В 1961 г. советской стороной было приобретено лишь 7 польских кинокартин (отклонено от покупки – 12), в то время как польская сторона приобрела 57 советских фильмов» (РГАНИ. Ф. 5. Оп. 36. Д. 147. Л. 8–9).
256
Poupard P. W sercu Watykanu od Jana XXIII do Jana Pawła II. Katowice, 2005. S. 194.
257
АВП РФ. Ф. 0122. Оп. 60. П. 441. Д. 710. Л. 76а.
258
Jan Paweł II. Wstańcie, chodzmy! Kraków, 2004. S. 44.
259
Dudek A., Gryz R. Op. cit. S. 274; Szulc T. Op. cit. S. 272.
260
Szulc T. Op. cit. S. 284. Стоит учитывать, конечно, изменившийся после войны национальный состав жителей страны и передачу в руки римско-католической церкви всех кирх на присоединенных землях.
261
Dudek A., Gryz R. Op. cit. S. 164.
262
Żaryn J. Op. cit. S. 188.
263
Dudek A., Gryz R. Op. cit. S. 216.
264
Szczypka J. Op. cit. S. 173.
265
Перевод мой. – В. Волобуев.
266
Перевод мой. – В. Волобуев.
267
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 162–164.
268
Перевод мой. – В. Волобуев.
269
Buttiglione R. Op. cit. S. 339–340.
270
Buttiglione R. Op. cit. S. 332, 404–405.
271
Weigel G. Świadek… S. 376.
272
Перевод А. Махова.
273
Перевод мой. – В. Волобуев.
274
Dudek A., Gryz R. Op. cit. S. 170–171.
275
Szczypka J. Op. cit. S. 175. По другой версии кандидатуру выдвинул митрополит Базяк без ведома примаса, чем последний был крайне недоволен (Lecomte B. Op. cit. S. 168). Однако по правилам того времени кандидатуры сначала утверждались в партийно-государственных органах. Следовательно, митрополит должен был снестись с ними, а уже потом направлять письмо в Апостольскую столицу. Если допустить, что он сделал это, не поставив в известность кардинала Вышиньского, придется заключить, что Базяк находился в оппозиции к примасу. Не берусь судить, так ли это.
276
Lasota M. Op. cit. S. 72.
277
Ibid. S. 68.
278
Lasota M. Op. cit. S. 69.
279
Lasota M. Op. cit. S. 41; Czaczkowska E. K. Op. cit. S. 233–235.
280
Moskwa J. Op. cit. S. 178–179; Jan Paweł II. Wstańcie… S. 4–5.
281
Moskwa J. Op. cit. T. I. S. 196–198.
282
Lasota M. Op. cit. S. 108–109; 136–138. Ныне улица, на которой стоит эта новохутская церковь, носит имя Защитников креста