это было страшно и ужасно. Что-то грохнуло, раздался треск, потом странный звук – я цитирую. Потом упали бокалы, потом покатились бутылки. И яхта накренилась. Тогда у Эмили случилась паника. Кэп стал ее успокаивать. В этом момент погасло электричество. Паника началась и у Тони. Тогда Кэп спустил на воду лодку и посадил в нее Эмили и Тони. Потом прыгнул в нее сам. И они, обогнув мыс, поплыли к берегу. Слава богу, что лодка была с мотором. Они замерзли, промокли, но все кончилось хорошо.
– Интересная история.
– Но какая-то странная. Либо все так и произошло – просто по глупости загубили роскошную яхту. Либо все было совсем не так, и тогда виден злой умысел, – сказал Пол.
– Злой умысел отчасти подтверждается и тем, что никаких следов затонувшей яхты водолазы в районе мыса не нашли, – напомнил Берд.
– Согласен. Более того, возникает сразу множество вариантов. Яхта могла затонуть, но в другом месте. И плавали они вовсе не к мысу, а куда-то еще, и Тони врет на эту тему. Тогда вопрос, что они делали там, зачем он врет, и чего боится. Также она могла быть угнана. Вопрос – кем? Третьими лицами? Или самим Тони?
– Может быть, что вообще вся эта история выдумка от начала и до конца, – предположил Берд. – Может, мальчишка тут вообще не при чем.
– То есть?
– Папаша мог сам яхту в карты проиграть, а все свалить на сына, чтоб получить страховку. А сын несовершеннолетний. Ему ничего серьезного грозить не может.
– Вряд ли, – Пол с сомнением посмотрел на Берда. – Они такая чопорная семья. Ты же видел Маргарет Дауни. Как будто с портрета из галереи сошла. Жена Тимати Дауни – такая же… Думаю, и сам Дауни им подстать.
Берд усмехнулся.
– Поверь мне, Тимми Дауни, твой аристократ Тимати Д. Дауни Третий, на самом деле, обычный человек, причем игрок. По крайней мере был, лет десять назад.
– Гм. Откуда ты знаешь?
– Ты не захочешь это знать.
– Берд!
– Ладно. Я помню Тима Дауни по тем курсам, Программе 15 шагов. Прости, Пол, за напоминание, но он тоже в числе наших клиентов. Дошел до пятого или шестого уровня, уже не помню. Потом окончательно проигрался, и ему нечем было платить. Больше я его не видел.
– Какая важная подробность. Значит, сын идеальной Маргарет Дауни – игрок!
– По крайней мере, не без греха уж точно.
– Надо будет проверить эту версию. Действительно подозрительно. Пятнадцатилетний мальчишка сам яхту угнал, с чужими людьми уехал, даже фамилий их не знает. Он же не мог быть настолько глупым, так? – Пол задумался.
Берд посмотрел на часы.
– С Рождеством, Пол!
– С Рождеством, – на автомате ответил Пол.
ГЛАВА 3
– 15 —
– Пол, постой, можно тебя на минутку? – Мерфи поймал Пола на входе в здание Отдела.
– На минутку можно. Что случилось?
– Понимаешь, у моей жены умерла тетя, и она получила наследство… Там довольно много всего, дом, квартира…
– Я