там каникулы, и он приехал нас навестить.
– Программирование? – подняла брови бабушка, беря стакан с напитком. – Интересно. Джеймс, скажи, пожалуйста, что подтолкнуло тебя к этому? И что ты собираешься делать после окончания университета, если это не секрет?
– Ох. Что ж… – откашлявшись, сказал Джеймс, и поправил галстук. – Я всегда любил играть в разные компьютерные игры… – Парень почесал затылок. Было видно, что он немного волнуется. – И да. Это очень сложно объяснить. Мне просто всегда было любопытно, как работают разные программы. И одно из моих желаний – создать собственную видеоигру после окончания университета. Как-то так, – засмеявшись, закончил Джеймс.
– Вот оно как, – протянула бабушка. – Интересные у тебя планы. Но позволь мне тебя спросить еще кое о чем. Для создания игры тебе ведь нужно сначала поступить на работу в какую-нибудь компанию, которая занимается всем этим. У тебя есть варианты или же ты собираешься открыть свою компанию?
– Я работаю над созданием своей компании, – ответил Джеймс.
– Есть какой-нибудь прогресс? – поинтересовалась моя бабушка.
– Немного, – Джеймс нервно улыбнулся.
– Это хорошо.
– Как насчет вашей внучки, мадам? – Мадам Таннер поставила локти на стол и улыбаясь посмотрела на меня. – Какие у нее планы?
– Да, да, – присоединился месье Таннер. – Кетрин, расскажи нам, пожалуйста. Было бы очень интересно узнать, чем внучка мадам Джекинс собирается заниматься.
Я внимательно взглянула на бабушку. Та лишь одобрительно кивнула мне, не произнося ни слова.
– Я люблю музыку, – неуверенно начала я, переводя взгляд на месье и мадам Таннер. – С самого раннего детства я училась играть на пианино, и оно разбудило во мне интерес к музыке. Я мечтаю окончить университет и после него начать свою сольную карьеру как артист. Как-то так. – Краем глаза я заметила, как бабушка разочарованно покачала головой.
– Вполне неплохо, – поправив очки, сказал месье Таннер. – Я, конечно, думал, что ты играешь в оркестре или что-то в этом роде. Но певица – это тоже неплохо.
– А мне нравится, – произнесла его жена. – У девочки довольно хорошие интересы.
Я открыла рот, чтобы что-то добавить, но к нашему столу подошли официанты с подносами в руках. Про меня тут же забыли, словно я ничего не говорила.
За едой все вернулись к разговору про бизнес и финансы. Особенно часто моя бабушка задавала вопросы Джеймсу про его еще не созданную компанию. Джеймс с радостью отвечал не ее вопросы и подробно расписывал каждую деталь. Во время разговора парень упомянул проблемы с какими-то банками, из-за которых ему будет немного сложно открыть компанию.
– Все могло бы пойти как по маслу, если бы мой младший брат женился на вашей внучке Кетрин, – засмеялся Джаксон.
Я подавилась салатом. Когда я прокашлялась, обеспокоенно посмотрела на бабушку, затем на всех