Сергей Анатольевич Остапенко

Хроники Обсервера. Часть I. Город не от мира сего


Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

             Цветень – квитень (укровичский) – апрель.

      2

             Богоросия – область в Юго-Восточной Укровии, примыкающая к Меотиде (Азовскому морю).

      3

             Рабимаханит – кеноанитский (финикийский) термин – главнокомандующий.

      4

             Картхадашт – более корректная транскрипция топонима Карфаген.

      5

             Малкадир – (кеноанск.) великий царь, могущественный правитель. То же, что император.

      6

             Маханат – (кеноанск.) – вооруженные силы, армия.

      7

             В готском языке названия населенных пунктов имеют, скорее, женский род.

      8

             Нордманы – жители скандинаво-германского государства Нордмании, включающего в себя Северную Европу, Британские острова, запад Северной Америки. Франки, даны, саксы, готы и другие народы во время экспансии на Юго-Восток образовали на территории восточно-европейского речного бассейна ряд княжеств, просуществовавших несколько веков, до вхождения в состав единой скифо-нордманской державы. Евразилия частично возводит свою государственность от нордманских вождей, существенное влияние нордманы оказали и на язык страны.

      9

             Андробежцы – (от эллинского «сбегающие люди») – религиозная секта, проповедующая постепенную подготовку к самостоятельному уходу из жизни.

      10

             Прахманы – последователи «полубога» Арходрогора, жреческий орден «злокачественного» ответвления буддизма. Стержень религии составляет учение о том, что дух упорствующих в невежестве следует насильственно освобождать от плоти.

      11

             Транскенааника – Транскенаанское Содружество. Включает в себя Республику Кенаан, Эшмунтину, Кельтику, Этрурию, Лаций, и другие страны, которые находятся под фактическим протекторатом Магоники – наиболее развитого государства западного мира, расположенного в Западном полушарии, на территории заокеанских колоний Картхадаста. Содружество образовано после окончания Четвертьвековой войны.

      12

             Фридомиты – влиятельное контркультурное течение в Транскенаанике, характеризуется крайне распутными нравами.

      13

             Евразилия – (просторечн.) – Евразильская империя. Крупнейший осколок Священной империи Гардарики, Укровии и Соберики. Конституционная монархия была восстановлена на большей части её территории после крушения Евразильских Свободных Соединенных Общин (ЕССО), созданных в результате эгалитарной