начало возникновения из той эпохи.
22
Страпоры – сокращ. от «стражи порядка».
23
Деркуланум – столица Богоросии, получившая название от реки Деркул.
24
Баал – (кенаанск.) – господин.
25
Творянин – то же, что и журналист, корреспондент.
26
Поместная громада – совет населённого пункта или территориальной единицы в Укровии.
27
Страбезы – стражи безопасности. Просторечное название сотрудников Острога громадской безопасности (ОГБ).
28
Всевед – информационная сеть, изначально основанная на локально-облачных технологиях. В большинстве государств подвержен запретам или ограничениям. В частности, невозможно его использование без обязательной личной идентификации. Хранить данные пользователей на личных компьютерных и других цифровых устройствах запрещено, вся информация любого характера изначально загружается в персональную ячейку всеведа.
29
Цур – (древнекенаанск.) – Тир, один из городов-государств кенаанитской (ханаанской), или финикийской цивилизации. Летосчисление в большинстве стран Транскеноаники ведется от основания Цура, в Магонике – от основания Картхадашта. События в главе происходят в 4767 году от основания Цура, или в 2830 году по новому стилю. В Богоросии, как и в Евразилии, в отличие от Укровии официально использовалось летоисчисление, заимствованное из Эллады, восточного крыла кенаанито-эллинской империи, ведущееся от Рождества Христова.
30
Эфирная война – речь идет о применении в военных целях технологий эфирной энергии.
31
Мёрзлые века – длившийся несколько десятилетий после эфирной войны период пониженных температур на всей площади планеты. Характеризуется фактическим прекращением ведения сельского хозяйства, голодом, наступлением ледников, разрушением государственных, социальных и торговых связей. Оседание пыли, поднятой взрывами в атмосферу, сопровождалось катастрофичным засыпанием множества населенных пунктов. Истинные причины описываемых явлений остаются неизвестными из-за мифологизации и скудности источников.
32
Староукладники – консервативное традиционное движение в поддержку монархии. Ревнители равенства – радикальные эгалитарные движения, выступавшие против традиционных институтов, включая монархию и религию. Пришли к власти в ряде стран, в Евразилии – путём переворота, учредив Евразильские Свободные Соединенные Общины (ЕССО). В результате поражения в Четвертьвековой войне и победы эгалитаристов, от Евразильской империи была отторгнута территория Укровии и ряд других регионов. Эгалитарные режимы вскоре пали в большинстве стран. В том числе, после многолетней гражданской войны – в Евразилии, после чего в страну из изгнания вернулся наследник престола, Иоанн XIII, а существовавшие до переворота общественные институты стали восстанавливаться.