Pope Francis

Gaudete et Exsultate


Скачать книгу

In this way, led by God’s grace, we shape by many small gestures the holiness God has willed for us, not as men and women sufficient unto ourselves but rather “as good stewards of the manifold grace of God” (1 Pet 4:10). The New Zealand bishops rightly teach us that we are capable of loving with the Lord’s unconditional love, because the risen Lord shares his powerful life with our fragile lives: “His love set no limits and, once given, was never taken back. It was unconditional and remained faithful. To love like that is not easy because we are often so weak. But just to try to love as Christ loved us shows that Christ shares his own risen life with us. In this way, our lives demonstrate his power at work — even in the midst of human weakness.”17

      19. A Christian cannot think of his or her mission on earth without seeing it as a path of holiness, for “this is the will of God, your sanctification” (1 Thess 4:3). Each saint is a mission, planned by the Father to reflect and embody, at a specific moment in history, a certain aspect of the Gospel.

      20. That mission has its fullest meaning in Christ, and can only be understood through him. At its core, holiness is experiencing, in union with Christ, the mysteries of his life. It consists in uniting ourselves to the Lord’s death and resurrection in a unique and personal way, constantly dying and rising anew with him. But it can also entail reproducing in our own lives various aspects of Jesus’ earthly life: his hidden life, his life in community, his closeness to the outcast, his poverty and other ways in which he showed his self-sacrificing love. The contemplation of these mysteries, as Saint Ignatius of Loyola pointed out, leads us to incarnate them in our choices and attitudes.18 Because “everything in Jesus’ life was a sign of his mystery,”19 “Christ’s whole life is a revelation of the Father,”20 “Christ’s whole life is a mystery of redemption,”21 “Christ’s whole life is a mystery of recapitulation.”22 “Christ enables us to live in him all that he himself lived, and he lives it in us.”23

      21. The Father’s plan is Christ, and ourselves in him. In the end, it is Christ who loves in us, for “holiness is nothing other than charity lived to the full.”24 As a result, “the measure of our holiness stems from the stature that Christ achieves in us, to the extent that, by the power of the Holy Spirit, we model our whole life on his.”25 Every saint is a message which the Holy Spirit takes from the riches of Jesus Christ and gives to his people.

      22. To recognize the word that the Lord wishes to speak to us through one of his saints, we do not need to get caught up in details, for there we might also encounter mistakes and failures. Not everything a saint says is completely faithful to the Gospel; not everything he or she does is authentic or perfect. What we need to contemplate is the totality of their life, their entire journey of growth in holiness, the reflection of Jesus Christ that emerges when we grasp their overall meaning as a person.26

      23. This is a powerful summons to all of us. You too need to see the entirety of your life as a mission. Try to do so by listening to God in prayer and recognizing the signs that he gives you. Always ask the Spirit what Jesus expects from you at every moment of your life and in every decision you must make, so as to discern its place in the mission you have received. Allow the Spirit to forge in you the personal mystery that can reflect Jesus Christ in today’s world.

      24. May you come to realize what that word is, the message of Jesus that God wants to speak to the world by your life. Let yourself be transformed. Let yourself be renewed by the Spirit, so that this can happen, lest you fail in your precious mission. The Lord will bring it to fulfillment despite your mistakes and missteps, provided that you do not abandon the path of love but remain ever open to his supernatural grace, which purifies and enlightens.

      25. Just as you cannot understand Christ apart from the kingdom he came to bring, so too your personal mission is inseparable from the building of that kingdom: “Strive first for the kingdom of God and its righteousness” (Mt 6:33). Your identification with Christ and his will involves a commitment to build with him that kingdom of love, justice and universal peace. Christ himself wants to experience this with you, in all the efforts and sacrifices that it entails, but also in all the joy and enrichment it brings. You cannot grow in holiness without committing yourself, body and soul, to giving your best to this endeavor.

      26. It is not healthy to love silence while fleeing interaction with others, to want peace and quiet while avoiding activity, to seek prayer while disdaining service. Everything can be accepted and integrated into our life in this world, and become a part of our path to holiness. We are called to be contemplatives even in the midst of action, and to grow in holiness by responsibly and generously carrying out our proper mission.

      27. Could the Holy Spirit urge us to carry out a mission and then ask us to abandon it, or not fully engage in it, so as to preserve our inner peace? Yet there are times when we are tempted to relegate pastoral engagement or commitment in the world to second place, as if these were “distractions” along the path to growth in holiness and interior peace. We can forget that “life does not have a mission, but is a mission.”27

      28. Needless to say, anything done out of anxiety, pride or the need to impress others will not lead to holiness. We are challenged to show our commitment in such a way that everything we do has evangelical meaning and identifies us all the more with Jesus Christ. We often speak, for example, of the spirituality of the catechist, the spirituality of the diocesan priesthood, the spirituality of work. For the same reason, in Evangelii Gaudium I concluded by speaking of a spirituality of mission, in Laudato Si’ of an ecological spirituality, and in Amoris Laetitia of a spirituality of family life.

      29. This does not mean ignoring the need for moments of quiet, solitude and silence before God. Quite the contrary. The presence of constantly new gadgets, the excitement of travel and an endless array of consumer goods at times leave no room for God’s voice to be heard. We are overwhelmed by words, by superficial pleasures and by an increasing din, filled not by joy but rather by the discontent of those whose lives have lost meaning. How can we fail to realize the need to stop this rat race and to recover the personal space needed to carry on a heartfelt dialogue with God? Finding that space may prove painful but it is always fruitful. Sooner or later, we have to face our true selves and let the Lord enter. This may not happen unless “we see ourselves staring into the abyss of a frightful temptation, or have the dizzying sensation of standing on the precipice of utter despair, or find ourselves completely alone and abandoned.”28 In such situations, we find the deepest motivation for living fully our commitment to our work.

      30. The same distractions that are omnipresent in today’s world also make us tend to absolutize our free time, so that we can give ourselves over completely to the devices that provide us with entertainment or ephemeral pleasures.29 As a result, we come to resent our mission, our commitment grows slack, and our generous and ready spirit of service begins to flag. This denatures our spiritual experience. Can any spiritual fervor be sound when it dwells alongside sloth in evangelization or in service to others?

      31. We need a spirit of holiness capable of filling both our solitude and our service, our personal life and our evangelizing efforts, so that every moment can be an expression of self-sacrificing love in the Lord’s eyes. In this way, every minute of our lives can be a step along the path to growth in holiness.

      32. Do not be afraid of holiness. It will take away none of your energy, vitality or joy. On the contrary, you will become what the Father had in mind when he created you, and you will be faithful to your deepest self. To depend on God sets us free from every form of enslavement and leads us to recognize our great dignity. We see this in Saint Josephine Bakhita: “Abducted and sold into slavery at the tender age of seven, she suffered much at the hands of cruel masters. But she came to understand the profound truth that God, and not man, is the true Master of every human being, of every human life. This experience became a source of great wisdom for this humble daughter of Africa.”30

      33. To the extent that each Christian