Кассандра Клэр

Королева воздуха и тьмы


Скачать книгу

наверное, – предположил Кит.

      Тай наверняка поздно лег – изучал темную магию, но не говорить же об этом вслух.

      – Отлично. Значит, передашь ему мои слова, когда проснется. И не забудьте поставить сковородку в чертову раковину, когда закончите есть. Я все сказала.

      Она схватила куртку со спинки стула, сунула руки в рукава и вышла из кухни.

      Кит ждал, что Тавви или Дрю начнут реветь, но они явно не собирались.

      – Это было реально круто, – оценила Дрю, накладывая себе фриттату, которая оказалась яичницей с сосисками, сыром и жареным луком. – Мне понравилось, как она вступилась за Хелен.

      – Между прочим, это ты вчера кричала на Хелен, – ехидно заметил Марк.

      – Между прочим, она моя сестра, – огрызнулась Дрю, сгружая фриттату на тарелку Тавви.

      Марк раздраженно фыркнул. Кристина тоже положила себе Алининой стряпни и, попробовав, зажмурилась от удовольствия.

      – Пари держу, ты тоже орал на своего отца, – сказала Дрю. – Все семьи время от времени ссорятся.

      – У нас в семье не слишком много орали, – возразил Кит. – Отец меня либо в упор игнорировал, либо учил на досуге вскрывать замки.

      Дрю просияла. Она все равно выглядела утомленной и вялой (очень юной в этой ее огромной футболке), но когда улыбалась, сразу же становилась похожа на Ливви.

      – А ты умеешь вскрывать замки?!

      – Могу научить, если хочешь.

      Дрю даже вилку бросила и радостно захлопала в ладоши.

      – Да! Марк, можно я прямо сейчас начну учиться вскрывать замки?

      – У нас вообще-то открывающая руна есть.

      – И что? А вдруг меня похитит демон с щупальцами и прикует наручниками к стулу, а стило я потеряла? Что тогда делать?

      – Такого не может быть, – сказал Марк.

      – Еще как может, – сказал Тавви.

      – Нет. Демоны с щупальцами не пользуются наручниками, – Марк устало закатил глаза.

      – Ну, пожа-а-алуйста, – взмолилась Дрю.

      – Впрочем, – сказал Марк, – не вижу в этом никакого вреда.

      Он поглядел на Кристину, словно искал ее одобрения, но она поспешно отвела глаза.

      – Только не ввязывайся ни в какие реальные правонарушения со своим новоприобретенным навыком, Дрю. Не хватало еще давать Конклаву лишние поводы для волнения.

      – В этой воде какая-то жуткая магия, – Кьеран тяжело навалился на Диего, который так быстро, как это было возможно в данных обстоятельствах, тащил его по коридорам Схоломанта.

      Дивья и Райан остались у дверей Бездны – на тот случай, если Когорта решит кинуться в погоню.

      – Я слышал, как они ржут и прикалываются на эту тему, пока меня тащили туда с завязанными глазами, – голос Кьерана звучал высокомерно и горько – ни дать ни взять, настоящий принц; в его голосе слышались еще ярость и стыд. – Не думаю, что они знали, о чем говорят, – но ведь все равно говорили.

      – Мне ужасно жаль, – выдавил Диего, нерешительно кладя руку на плечо принца фэйри. Стук его сердца отдавался в каждой кости и мышце. – Я должен был защитить тебя.