Кассандра Клэр

Королева воздуха и тьмы


Скачать книгу

не спросила, откуда он знает – фэйри такое просто чувствуют. Они двинулись к скалам, торчавшим из песка, словно руины потерпевшего крушение космического корабля. Песок громко хрустел под сапогами – руна Слуха усиливала звук, направляя его прямо в уши.

      Позади вдруг раздалось жужжание насекомых. Кристина обернулась. Марк озадаченно уставился на сенсор.

      – Жужжит, – заметил он. – Но не так, как раньше.

      Кристина медленно обвела взглядом пустыню, раскинувшуюся вокруг ковром в черных, коричневых и тускло-золотых тонах. Небо было словно из темного бархата.

      – Я ничего не вижу, – призналась она.

      – Подождем здесь, – предложил Марк. – Вдруг оно опять это сделает.

      Кристину перспектива околачиваться под романтической луной в компании Марка не слишком прельщала.

      – А я думаю, нам надо идти дальше.

      – Кристина, – рассудительно заметил он, – мне кажется, ты на меня сердишься.

      – От тебя ничего не скроешь, Марк Блэкторн, – она закатила глаза.

      – Прошлой ночью… – Марк опустил сенсор. – Дело не в том, что я не хотел… Я как раз хотел…

      Кристина покраснела и пришла в бешенство.

      – Марк, дело не в этом. Можешь хотеть или не хотеть, сколько тебе угодно. Дело в том, что ты соврал.

      – Людям свойственно врать, – его двуцветные глаза неожиданно сверкнули. – Смертные лгут друг другу каждый день, особенно, если речь о любви. Моя ложь что, была недостаточно хороша? Мне нужно больше упражняться?

      – Нет! – рявкнула она. – Мне всегда нравилось, что ты не врешь, Марк. Именно поэтому я… Черт, неужели ты не понимаешь? Я не ожидала, что ты станешь врать мне.

      – Ты видела, как я лгал Кьерану, – возразил он.

      – Да, но это было ради спасения жизни, – отрезала она. – Возможно, твое нежелание заниматься со мной сексом тоже связано со спасением жизни… Хотя, нет, прости, это маловероятно.

      – Да хотел я! – взорвался Марк. – Пойми, наконец: я действительно хотел быть с тобой так, и по-другому тоже, и это не ложь!

      Кристина села на камень. Ее сердце неприятно колотилось… Она только что произнесла слово «секс» и очень смутилась.

      – Тогда я просто не понимаю, зачем ты это сделал, – пробормотала она. – Ты хотел кого-то пощадить? Кьерана?

      – Я хотел пощадить тебя, – сказал он. Его голос был темен и тверд, как лед в конце зимы.

      – И от чего же ты хотел меня защитить, позволь спросить?

      – Ты сама знаешь, кто ты! – воскликнул он.

      Она удивленно уставилась на него, не понимая, о чем речь. Вроде бы ее все здесь знают – и он, и все остальные.

      – Кьеран звал тебя принцессой нефилимов, и не зря.

      Луна уже полностью показалась, и ее серебряно-белый свет превратил его шевелюру в нимб и озарил глаза – огромные, сине-золотые и полные страдания.

      – Ты – один из лучших представителей нашего народа, какого я знаю. Блистательный, праведный, добродетельный. В тебе соединилось все добро,