Nijay K. Gupta

1–2 Thessalonians


Скачать книгу

Both letters also ask the “God/Lord of peace” to do something (1 Thess 5:23–24; 2 Thess 3:16). Additionally, both letters use the same rare word kateuthynai, although in different contexts (1 Thess 3:11; 2 Thess 3:16). Krentz’s point here is not to show similarities, but rather what seems like copying or a conscious dependence on the first letter. This leads to the natural question, “Why would Paul copy himself in this almost mechanical way?”80 The implication is that Paul would have no need to copy himself, but this is the kind of thing that a pseudonymous writer would do, having 1 Thessalonians in his possession and wanting to create another letter that appears Pauline.81

      Style

      Historical Implausibility

      Another issue that has raised questions about historical plausibility is the way that the Lawless One is portrayed in 2 Thessalonians 2:1–12 as what appears to be Nero back from the dead (hence, Nero redivivus). Some scholars argue that if this Lawless One is a return of Nero, then the author of 2 Thessalonians must have already thought Nero was dead—and he died in AD 68, a time too late to fit into Paul’s ministry to the Thessalonians.

      Tone

      Pseudonymous “Tells”

      Theological Differences

      Defending Pauline Authorship

      The matter of historical implausibility is potentially more significant, but the two issues often raised (appeal to “tradition” and the Lawless One as Nero) can be otherwise explained within Paul’s ministry to the Thessalonians. Paul does mention what he previously taught them several times in 1 Thessalonians (3:4; 5:1–2), and he uses the specific language of “tradition” in 1 Cor 11:2 (cf. Rom 6:17; 16:17). On the matter of Nero redivivus, if a pseudepigrapher were writing after AD 70, Marshall believes it unlikely that the author would refer to this Lawless One setting himself up in the temple (since the Jewish temple was destroyed in 70; see 2 Thess 2:4).96

      What about the tone of 2 Thessalonians (as more cold and authoritarian)? Abraham Malherbe defuses this concern aptly:

      [I]t needs to be stated that it is fundamentally wrong to compare the language of the two letters in this way. The investigation is shaped by the question of pseudonymity, which means that differences are concentrated on and their significance is exaggerated. There is either no, or at the most insufficient, attention given to how the changes in the situation in Thessalonica may have caused Paul to consciously adopt a different style at points to achieve his present goal, into the one he had when he wrote 1 Thessalonians. All Paul’s letters, after all, have their peculiarities.97

      As for 2 Thess 3:17 as a pseudonymous “tell,” the possible scenarios that would give rise for a pseudepigrapher to make such a statement are hard to imagine. The pseudepigrapher would have to be relying on 1 Corinthians 16:21 where Paul also announces, “I, Paul, write this greeting with my own hand.”