hubiera sido causada por él.
Kira no pudo descifrar el extraño comportamiento, pero se sintió sacudida y con dolor en el pecho.
Cuando llegó a su habitación, se encontró llorando.
Triste y desconcertada por esas fuertes emociones, se derrumbó en la cama.
Poco después escuchó un golpe en la puerta.
No respondió, pero la puerta aún se abrió.
Era su madre.
―Cariño, ¿puedo saber lo que pasó? ¡Lucas se fue llorando! Hace mucho tiempo que no lo veo llorar ... ¡Kira, tú también! ¿Estás llorando? ―Elizabeth inmediatamente se preocupó por no estar acostumbrada a ver llorar a su hija. Kira siempre había sido muy zen y sin emociones, excepto cuando se trataba de alguna injusticia.
―¡No estoy llorando! ―sollozó con una cara empapada en lágrimas.
―Kira, cariño, ¿qué pasó? ¿Peleaste con Lucas?
―No sé ... yo ... no sé lo que me pasó ―intentó explicar Kira, gimiendo. ―Le di la camisa que le compramos ayer en el mercado y luego ... dijo que Jane es agradable y yo ... yo ...―
―¿Estás celosa de Jane? ―preguntó la madre, tratando de contener una sonrisa divertida frente a lo que debió haber sido una escena de celos. En su corazón, siempre se preguntó en qué se convertiría esa amistad particular entre Kira y Lucas cuando los dos dejaran la pubertad para ingresar a la adolescencia. ¿El apego de su hija aceptaría la presencia de otra chica cercana a Lucas? ¿Lucas alguna vez se separaría de su mejor amiga?
En todos esos años, se había convencido cada vez más de que el vínculo entre los dos niños se rompería y siempre había imaginado que un día encontraría a los dos para besarsandose detrás del seto del jardín.
Y ahora, viendo a su hija celosa y sufriendo por lo que fue su primera expresión de amor, no pudo evitar sonreír complacida con su excelente intuición la que nunca la había decepcionado.
―¡No estoy celosa! ―se ofendió Kira.
―Entonces, ¿por qué lloras? Dime la verdad, ¿te estás enamorando de Lucas? ―especuló Elizabeth, pretendiendo permanecer impasible ante el evidente sonrojo en el rostro siempre pálido de su hija.
―¡No! Mamá, ¿qué dices?
―Solo digo que no es normal que te enojes si a Lucas le gusta otra chica ... Además, crecieron ambos y tarde o temprano tenía que suceder. Para él o para ti ... ―la bromeó.
―¡Lucas es mío! ―Desesperada Kira, volvió a llorar como una fuente. ―No quiero compartirlo con nadie.
―Kira ―susurró la madre, conmovida y preocupada.
―¡No quiero perderlo! Lo amo, mamá.
―Lo sé, cariño ―suspiró Elizabeth, abrazando a su hija para consolarla.
Permanecieron abrazadas durante mucho tiempo, hasta que la niña dejó de llorar.
―¿Estaba Lucas realmente llorando? ―preguntó Kira en un momento.
―Sí. No lo había visto llorar en mucho tiempo ―reveló la madre, haciendo que su hija se sintiera terriblemente culpable. ―Deberías disculparte con él.
―Sí, tienes razón. No quería hacerlo llorar —murmuró, avergonzada de su comportamiento.
―¿Qué tal si hacemos galletas de banana con chispas de chocolate y se las llevamos? ―Le preguntó su madre, tratando de mejorar su espíritu.
―¡A Lucas le encantan esas galletas!
Una vez que terminó la tristeza, Kira y su madre comenzaron a preparar una gran bandeja de galletas con forma de flor. Concentrada en hacer galletas perfectas, Kira olvidó la conversación con Lucas y se concentró solo en hacer las paces.
En una hora, las galletas estaban casi doradas en el horno y Kira estaba ansiosa por sacarlas y llevarlas inmediatamente a su amigo. Apenas podía esperar para sacar ese peso abrumador de su pecho.
―¡Qué olor a galletas! ―Una voz masculina estalló detrás de ellas.
Se volvieron abruptamente y se encontraron frente a la imponente y decorada figura de Kenzo Yoshida.
―¡Papá! ―Gritó Kira, corriendo para abrazar a su padre que no había visto en casi un mes.
Aunque la base militar estaba a solo una hora en auto, en Fort Campbell, Kenzo podía regresar con su familia solo unas pocas veces al mes o menos.
―¡Amor! ―Elizabeth hizo fila, corriendo para besar a su esposo. ―¿Cómo es que ya has vuelto? Dijiste que no volverías antes de agosto.
―Estoy de permiso y tengo una noticia fantástica para todos nosotros ―respondió el hombre sonriente.
―Cuéntanos todo.
―¡Volvemos a Tokio! ―Exclamó el padre de Kira.
―¿Qué? ―Preguntó confundida su esposa.
―Entiendes, Ely. Me volvieron a trasladar y me enviaron de vuelta a la embajada estadounidense en Tokio. Kira, ¿estás feliz de ver a tu abuela otra vez? Estoy seguro de que ella no puede esperar para abrazarte de nuevo.
―¡No quiero volver a Japón! ―Explotó la hija, tan pronto como el significado de la noticia fue claro.
―Kenzo, tengo mi trabajo aquí y no me esperaba ...
―Ely, puede que no hayas entendido la situación, pero la mía no es una negociación, sino una orden que me llegó desde arriba y por esto puedes agradecer a tu querido amigo Darren Scott ―reveló el hombre helado.
―Qué bastardo ...
―¡No delante de la niña! ―Dijo su marido, que no quería pronunciar malas palabras delante de su hija.
―¡Ya no soy una niña y no quiero volver a Tokio! ―Intervino Kira nuevamente al borde de las lágrimas.
―Quiero irme antes de que comience el nuevo año escolar. Tendré que dividirme entre la casa y la embajada, mientras tú puedes ir a quedarte con mi madre como antes. Ya hablé con la vieja escuela de Kira y hay espacio! Solo tendrá que aprobar un examen para ser admitida en la escuela secundaria ―continuó su padre con indiferencia, haciendo que su hija temblara, que parecía estar cerca de un ataque de nervios.
―¡No, no, no, no, no! ―La niña continuó gritando, tapándose los oídos.
―Kira, ¿sabías que solo estaríamos aquí por cuatro años!― El padre trató de hacerla razonar, tomándola de los hombros, pero ella comenzó a retorcerse y llorar de desesperación.
―¡No, no, no! No me quiero ir! ¡Quiero quedarme aquí! En Princeton! ¡Con Lucas!
―Lo siento, cariño. ¡Pero no es posible!
―¡No, no quiero! ―Gritó Kira con toda la fuerza de sus pulmones, empujando violentamente a su padre, y luego escapó por la puerta secundaria hacia el garaje para buscar su bicicleta.
Los gritos de reproche de su padre y la desesperación de su madre no sirvieron de nada.
Con fuerte aliento y por el terror en su corazón por lo que estaba sucediendo, la niña tomó su bicicleta y, antes de que su padre pudiera alcanzarla, se puso en camino y con toda la fuerza que tenía en su cuerpo comenzó a pedalear por aquel camino que sabía serían cinco largos kilómetros.
Cuando llegó frente a la lujosa y majestuosa casa de la familia Scott, tenía todos los músculos de las piernas ardiendo y un punto doloroso en la garganta por el esfuerzo.
Afortunadamente, había un poco de viento ese día y cada lágrima que había intentado rasgar su rostro se había secado incluso antes de que brotara.
Usando