Ник Перумов

Боргильдова битва


Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее – «Речи Высокого» из «Старшей Эдды» приведены в переводе с древнеисландского А. Корсуна под редакцией М. Стеблин-Каменского.

      2

      Знатокам «Прорицания вёльвы» из «Старшей Эдды» следует помнить, что здесь всё-таки совсем иной мир.

      3

      История Гунгнира, копья Одина, здесь существенно отличается от описанного в «Прозаической Эдде», где, напомню, отцу богов это оружие изготовили братья-гномы Сидри и Брокк.

      4

      Великанша, согласно «Старшей Эдде» – мать Локи.

      5

      Мировая Змея, обвивающая, согласно «Эдде», весь Митгард – Срединный мир, обиталище людей и других смертных.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAABcBAMAAAAsU64NAAAAGFBMVEX7/fuZnKBhZGjN0tFGRUm6vb0dHxyBg4bQzGWQAAAAAXRSTlMAQObYZgAAASlJREFUeF7t0rFqwzAQx2EF42Y1JXguDdVs8gT1kHT1I1hBnFdDjPP69V3UuOb019Khiw6SIb/vsCFnNpPnhZYZza85VGkwUZ8EM5FLgMISkW+2oLdPUF5IPAI77gNRD8CeuE/LJw5O0mv+joJXLm0N3+HA5Tzxd2UiYOZy5O65KyD9VoeuAa29MwiM/BbXxgDgH70zAPgq7APgO+6DMQBccRfw3uAuwIQOAffWJIDd9kKDbbfRP+s5paU+BYoLkcMgXC0EoVOVvOrWoqsOvbiQi4PQLbrqHXEvubcaqK7AnsLzpWsg/SvsR8BduuyfwdHKvnQEnPQPAwDuATh5/tEAwPvSERjwvoC77N8MBNLfDAbz0sf02YeOwSeq+qplMsggA6L/BX+fPN/kLOw64A2KxQAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/7RkaUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAACQcAgAAAgACHAJQAAVsYXBpbhwCBQAOMTAwMFhyb2Z0LmluZGQ4QklNBCUAAAAAABCbFkkgOX1BeF43LBy4DqP6OEJJTQPtAAAAAAAQANwAAAABAAIA3AAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAeDhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAHwAAAAEAAAJAAAACQAAAAAP//+rAAP//24cA///6HwAAOEJJTQQeAAAAAAAEAAAAADhCSU0EGgAAAAADlwAAAAYAAAAAAAAAAAAABvkAAAQ+AAAAMQBQAGUAcgB1AG0AbwB2AF8ATgBfAFQAeQBzAGoAYQBjAGgAYQBfAGwAZQB0AF8ASAByAG8AZgB0AGEAXwAxAF8AQgBvAHIAZwBpAGwAJwBkAG8AdgBhAF8AYgBpAHQAdgBhAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAQ+AAAG+QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAABAAAAAAAAbnVsbAAAAAIAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAAG+QAAAABSZ2h0bG9uZwAABD4AAAAGc2xpY2VzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAABXNsaWNlAAAAEgAAAAdzbGljZUlEbG9uZwAAAAAAAAAHZ3JvdXBJRGxvbmcAAAAAAAAABm9yaWdpbmVudW0AAAAMRVNsaWNlT3JpZ2luAAAADWF1dG9HZW5lcmF0ZWQAAAAAVHlwZWVudW0AAAAKRVNsaWNlVHlwZQAAAABJbWcgAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABvkAAAAAUmdodGxvbmcAAAQ+AAAAA3VybFRFWFQAAAABAAAAAAAAbnVsbFRFWFQAAAABAAAAAAAATXNnZVRFWFQAAAABAAAAAAAGYWx0VGFnVEVYVAAAAAEAAAAAAA5jZWxsVGV4dElzSFRNTGJvb2wBAAAACGNlbGxUZXh0VEVYVAAAAAEAAAAAAAlob3J6QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZUhvcnpBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAACXZlcnRBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlVmVydEFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAALYmdDb2xvclR5cGVlbnVtAAAAEUVTbGljZUJHQ29sb3JUeXBlAAAAAE5vbmUAAAAJdG9wT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAKbGVmdE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAADGJvdHRvbU91dHNldGxvbmcAAAAAAAAAC3JpZ2h0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAOEJJTQQRAAAAAAABAQA4QklNBBQAAAAAAAQAAAACOEJJTQQMAAAAABLeAAAAAQAAAE4AAACAAAAA7AAAdgAAABLCABgAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIBAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAL/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACAAE4DASIAAhEBAxEB/90ABAAF/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwClS3C+z2WZJf6g0prYdXO/lfu1s/wiBub+4Pvd/wCSRTS1pZMubLtPP2IzMWh5AgjzBU69q7m/6Mfe7/ySLTc1hg1iPi7/AMktboXRftfVPsdkBrmbw8iYDXNdpI/Pb7F24+q31fAA+xVad9oQMhEot89a6twkNH3u/wDJK103BOfm14tTWtL5JcS6A0Dc53K6zN6Z0bDvZW3pD763CXWU1l23Sw7do/O/Rtb/ANcV3p3TOl+7IxsR+HY1zq5c303kD6Rb/wAG9A5BWyuJjXiMp6eMZhLq6zDJOsfSURZsG2Pjyr9uI4Vn0nEu52vMg/h7VTcWkbux1A+OqaDagxD6Tqd2vmouZjC5sOJrIJJ7gx9FBteQ6OfBQJ9o1Hf+CNJp/9CeHgXZt1dFZDZLnPedQ1oLGl5/e+kr2R0P7M57GPL7Kmh7mkRNZd6fqg/1/wAxN0vIZi3B9jN7HAtdrBb7q3ts/suYtPLrZT1HIZVIc/EDXVkOLRtcyNtj/wDSNd+Y5WOq5h07Nwel3u6hnWelj4tBdkWwXbWktr+hWHvd73s+g1Tzf8Yv1Ey6fSPVjXqTLaMifouZ/oPzd29ZvXMe3K6D1TExazdk2Yv6Oisbnu220vfsY33fRavLsbqnWMl7RVZXvoJta6z0mEFxFe71bvT9Tb6ntY5/6H32exRZPm+iC+r0/XT6hV2eo7rttn82A01ZG32OusdLfQ2v9f1/Ru3/AOBrYoD64/UUYrsb/nDkO3NLRa+vIdYAWmv+dNG7v7v3/To/0f6Tzeq7MNLbbLnerWxzLH1uxTNe73e/f61v8z+f/hvf/hk2TZ1Fgsrx7w6XfrAtsxodvFejLK7Xeqx/2dn0P9HWmIfXq/8AGd9RWVtr/apftAbudTkSY03O/V1ujEAoYIhzWAOj96F8725fWs3KdgPnKyLy2r0mBthcR6e1lPo7vpejX/Mr3rqmVl41jdwL6KwXvudAZDQ5z9za37/Uq/qel/hP8GjEJCsin0hD/aCYA8fP+Uq5dXLWyOSs/J6tbkVuucYL3AsreIexh+h7vz/U/wANv/mv0daqnMs2AzrJ/wC+qURNWv6P/9Hdz8nDp6li9IY01Y9mntMPIA9b1LdN2+x1aJ1fNw6smqx9VjnRBsB1E86u+m1cky3Iuyas61/qXPtdZa4aaH0z7f5G39Et76wvysptVlNLnU2vivaNTXWNbG/yLLfoq1w7Lm6zqWGHfaMPIO9kA08HkOc9zdPUa32/1FVt6B9X8u912R0rHdkZB3veWloJOu+KnsZ7vztrFldApyHZrrclm2wjZS14iCTE/wBpdd0t3ob3P9PdtkOdO1n0udvufv8A5KbKI7WhyP8Amf8AV0CXdJxgPg//ANKqnl9B+rFBhvScaRzIf/6VXVdcOS6h1uFJtr0saIgmJbvc5tjmNf8AQ37FwPVR1nOcKrRVRiWEMyK2WbrHNBLrHsubX7GWfzLqvp/8WmgCr4fwU9V9T+mfV2f2h03Aox8yrdU+9m5whwlltW97tm9rX1+1G65fXm5luE57jTjOb67ZAbAG5lLtvv332n1bfzPs/wDxlaq/VjPrxcHLopoabzbW3FrZDfUc9lnp0n81lOOyi2+z/R0eqhdSyW4eZlssO8UmbnRBe/a11uR7foussd9D/RenX/g0OC5mOwGp/wC9SGvlNpc71IIfuh5kzr+9r9LchEu2tZ3k/wDfVXFxOpESNR/JOo2n87aiF5NTdfcC4T4j2qxS7o//0tbD+rT8LMba2cmvGfYx9bi1m6don3+3Y5u1azRm3ZzeoZ9TMSrBZZVgYvqCwudZ7H511lO1rf0H6DHxPzP01tn+DWqxtRH6MjdHv17ANH/UtaqmTi2Hcd4paxphzuSTAcQ36btns9jFJknQs9On7yQLNW5OdjE12Gt36QFt7Xj2+9jt0z9Hbt/wabI6+zC6T+0rqyTa5rGUA7YvBP8Ahod6bGta/wD4z6CfNuY2/HZYQ4B4e9h+i8gbGSD77rPb/Nt/R+qg/WTqGN0y91OT6NeNmV78rGM2X3OcGh3oNqO3pjKWD+mP/nLv5in/AAiijzPGJVpW1/N9WQ4uHhvW3V6X9ZMfqdVb8X2sYSci2wemKWwf0O7/ALVO3tezfT+j/wAJ7Fyn1m6nW7PGN06k5mc8u+0PB21MYz6Nnrv9HFq3/wCmts+h/ObFxGdf0jJta/p2Pk0mPc2+1t2kGYexlOzZ/be9DxPXzLRjEtFW5roMhsN+g7v7URKfTdYRHxp7H6l/WBtPWwzqONudm7cTGyq/o1Fzve2Pz68q30WPvb/oav8ABrb687HHWMs+529wPsG7UNa3+qoZnTcfLzOn5PTahfnhnqOzyX/Y22Vt2VE0bX426v3+hc9u/wD4yz+b5PP+rH1gNnr9VfTj74e6sfpSA7h/6GGv/wC3U7FllKR9scXeUvSkxrf7E1GTUzrDWYxZssDm2Y9bt7a42/pd7Zp3Pe70/TpWyY2NEfnOEf5qpdJ6Xj0y915us0DPaGM0+i7a36W391XXNPsMGQ5wI8/arI4gCD83Zbb/AP/T7PCvOD09+Rlj0MapjrX2HUgCNzrvS3PbXtPqfyK1hfXHK+1U4eThsZk14eQ279GRax1TmOZYLrKnO/QXf4f/AIJaVfU7GWtza6/WGxzCydo2w3a0O/O+isH6w4WXg/5T+rlD66Mip9PUMCtpc1pP6b1mVt3bG2f8FWo8+OZ9Q18P4s2MgHX7Vh9dcGsOp6h0mitpkVegA17B+Zrt