Tolcet paid Onion’s aunt twenty-four brass fish, which was slightly more than it had cost to bury Onion’s parents, but slightly less than Onion’s father had paid for their best milk cow, two years before. It was important to know how much things were worth. The cow was dead and so was Onion’s father.
“Be good,” Onion’s aunt said. “Here. Take this.” She gave Onion one of the earrings that had belonged to his mother. It was shaped like a snake. Its writhing tail hooked into its narrow mouth, and Onion had always wondered if the snake was surprised about that, to end up with a mouthful of itself like that, for all eternity. Or maybe it was eternally furious, like Halsa.
Halsa’s mouth was screwed up like a button. When she hugged Onion good-bye, she said, “Brat. Give it to me.” Halsa had already taken the wooden horse that Onion’s father had carved, and Onion’s knife, the one with the bone handle.
Onion tried to pull away, but she held him tightly, as if she couldn’t bear to let him go. “He wants to eat you,” she said. “The wizard will put you in an oven and roast you like a suckling pig. So give me the earring. Suckling pigs don’t need earrings.”
Onion wriggled away. The wizard’s secretary was watching, and Onion wondered if he’d heard Halsa. Of course, anyone who wanted a child to eat would have taken Halsa, not Onion. Halsa was older and bigger and plumper. Then again, anyone who looked hard at Halsa would suspect she would taste sour and unpleasant. The only sweetness in Halsa was in her singing. Even Onion loved to listen to Halsa when she sang.
Mik and Bonti gave Onion shy little kisses on his cheek. He knew they wished the wizard’s secretary had bought Halsa instead. Now that Onion was gone, it would be the twins that Halsa pinched and bullied and teased.
Tolcet swung a long leg over his horse. Then he leaned down. “Come on, boy,” he said, and held his speckled hand out to Onion. Onion took it.
The horse was warm and its back was broad and high. There was no saddle and no reins, only a kind of woven harness with a basket on either flank, filled with goods from the market. Tolcet held the horse quiet with his knees, and Onion held on tight to Tolcet’s belt.
“That song you sang,” Tolcet said. “Where did you learn it?”
“I don’t know,” Onion said. It came to him that the song had been a song that Tolcet’s mother had sung to her son, when Tolcet was a child. Onion wasn’t sure what the words meant because Tolcet wasn’t sure either. There was something about a lake and a boat, something about a girl who had eaten the moon.
The marketplace was full of people selling things. From his vantage point Onion felt like a prince: as if he could afford to buy anything he saw. He looked down at a stall selling apples and potatoes and hot leek pies. His mouth watered. Over here was an incense seller’s stall, and there was a woman telling fortunes. At the train station, people were lining up to buy tickets for Qual. In the morning a train would leave and Onion’s aunt and Halsa and the twins would be on it. It was a dangerous passage. There were unfriendly armies between here and Qual. When Onion looked back at his aunt, he knew it would do no good, she would only think he was begging her not to leave him with the wizard’s secretary, but he said it all the same: “Don’t go to Qual.”
But he knew even as he said it that she would go anyway. No one ever listened to Onion.
The horse tossed its head. The wizard’s secretary made a tch-tch sound and then leaned back in the saddle. He seemed undecided about something. Onion looked back one more time at his aunt. He had never seen her smile once in the two years he’d lived with her, and she did not smile now, even though twenty-four brass fish was not a small sum of money and even though she’d kept her promise to Onion’s mother. Onion’s mother had smiled often, despite the fact that her teeth were not particularly good.
“He’ll eat you,” Halsa called to Onion. “Or he’ll drown you in the marsh! He’ll cut you up into little pieces and bait his fishing line with your fingers!” She stamped her foot.
“Halsa!” her mother said.
“On second thought,” Tolcet said, “I’ll take the girl. Will you sell her to me instead?”
“What?” Halsa said.
“What?” Onion’s aunt said.
“No!” Onion said, but Tolcet drew out his purse again. Halsa, it seemed, was worth more than a small boy with a bad voice. And Onion’s aunt needed money badly. So Halsa got up on the horse behind Tolcet, and Onion watched as his bad-tempered cousin rode away with the wizard’s servant.
There was a voice in Onion’s head. It said, “Don’t worry, boy. All will be well and all manner of things will be well.” It sounded like Tolcet, a little amused, a little sad.
There is a story about the wizards of Perfil and how one fell in love with a church bell. First he tried to buy it with gold and then, when the church refused his money, he stole it by magic. As the wizard flew back across the marshes, carrying the bell in his arms, he flew too low and the devil reached up and grabbed his heel. The wizard dropped the church bell into the marshes and it sank and was lost forever. Its voice is clappered with mud and moss, and although the wizard never gave up searching for it and calling its name, the bell never answered and the wizard grew thin and died of grief. Fishermen say that the dead wizard still flies over the marsh, crying out for the lost bell.
Everyone knows that wizards are pigheaded and come to bad ends. No wizard has ever made himself useful by magic, or, if they’ve tried, they’ve only made matters worse. No wizard has ever stopped a war or mended a fence. It’s better that they stay in their marshes, out of the way of worldly folk like farmers and soldiers and merchants and kings.
“Well,” Onion’s aunt said. She sagged. They could no longer see Tolcet or Halsa. “Come along, then.”
They went back through the market and Onion’s aunt bought cakes of sweetened rice for the three children. Onion ate his without knowing that he did so: since the wizard’s servant had taken away Halsa instead, it felt as if there were two Onions, one Onion here in the market and one Onion riding along with Tolcet and Halsa. He stood and was carried along at the same time and it made him feel terribly dizzy. Market-Onion stumbled, his mouth full of rice, and his aunt caught him by the elbow.
“We don’t eat children,” Tolcet was saying. “There are plenty of fish and birds in the marshes.”
“I know,” Halsa said. She sounded sulky. “And the wizards live in houses with lots of stairs. Towers. Because they think they’re so much better than anybody else. So above the rest of the world.”
“And how do you know about the wizards of Perfil?” Tolcet said.
“The woman in the market,” Halsa said. “And the other people in the market. Some are afraid of the wizards and some think that there are no wizards. That they’re a story for children. That the marshes are full of runaway slaves and deserters. Nobody knows why wizards would come and build towers in the Perfil marsh, where the ground is like cheese and no one can find them. Why do the wizards live in the marshes?”
“Because the marsh is full of magic,” Tolcet said.
“Then why do they build the towers so high?” Halsa said.
“Because wizards are curious,” Tolcet said. “They like to be able to see things that are far off. They like to be as close as possible to the stars. And they don’t like to be bothered by people who ask lots of questions.”
“Why do the wizards buy children?” Halsa said.
“To run up and down the stairs,” Tolcet said, “to fetch them water for bathing and to carry messages and to bring them breakfasts and dinners and lunches and suppers. Wizards are always hungry.”
“So am I,” Halsa said.
“Here,” Tolcet said. He gave Halsa an apple. “You