Helene de Kock

Helene de Kock Omnibus 4


Скачать книгу

      “Akademiese dampkring?” vra Pietman geamuseerd.

      “Wel,” begin Keppie, “die saak staan so. Ek het haar vertel dat jou oupa my kulturele ghoeroe is . . . enne dat jy my met die somme gaan help. Dis waarom ek daar bly. Sy dink dis baie koel om ’n ghoeroe te hê. Nie een van haar vriendinne se stiefseuns het so iets nie!”

      “Sies vir jou!” kom Engelie tussenbeide en pluk aan sy krullerige nekhare. “Jy maak alewig of my ma ’n idoot is.”

      “’n Mens kry oulike idiootjies ook,” verweer Keppie luiters. “Bring vir my nog ’n stuk van daai pepermenttert, toe.” Hy druk sy kleinbordjie in haar hande en kyk toe hoedat sy ewe moederlik vir hom ’n enorme stuk afsny en bring. “Dankie, skattebol,” sê hy en buk om ’n smakkende soentjie op haar wang te druk. Die spierman se wenkbroue lig-lig en Keppie glimlag soet vir hom. “Ons is mos familie,” paai hy. “Ek soen haar altyd goeiemôre en goeienag óók.”

      Maar Pietman ken vir Keppie. As hy so “cute” probeer wees, is hy bitter naby aan ’n aardskuddende uitbarsting. Hy het laas so oulikies opgetree toe iemand aan Grace Kelley se plakkaat gevat het. Die volgende oomblik was dié ou se lip oopgeklap en sy frokkie geskeur. Tot Pietman se verstomming is dit Yental wat Keppie meteens stewig aan die arm neem.

      “Ons sal moet gaan. Anders is ons laat vir daardie sokkie by Hombré.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4R9uRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABBQ0AAAEBAAMAAAABB90AAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA04dpAAQAAAABAAAA6AAAASAA CAAIAAgALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChNYWNpbnRvc2gpADIwMTQ6 MDk6MTggMTU6MTE6NDAAAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAZAoAMA BAAAAAEAAAoAAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAAD AAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAHegAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0A DEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQD ASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwCpbhMLR6YFbmmQ9oMgfnfR/OVO3fXvaAHERFgB3CB+5B/TLpKHX49rbabHVEOaXbTA cAfoWN+i9mq2frDk5FGAfRudRvtDHWtPuDIssfsc6du709u9M5z4ll5fmeX5eOCOT71LgxzOU4uG UeDj9yHsZP8AOfoym2YiwTezwNEUOey5jydPdE6cvdu+mh5Tha7ZRXt2e1wB3OJB42j8xq1abszp mXVdVkPqL3+o4cCxm76N+8ObdvdbZ7vY/wDSeouk+ufUc3A6RvxLnU2W3spNjfpBpFj3bCZ2ud6e 3elzvxLLy3M8vy4wRyfejw48nvSx8Mo8Pue5H2Mny8f6KqHCTez5+0vYZILSJbMTr+cFEk8Tp4St Dp+EzOw8/JsruycvF9E1MrfHqm+z0SLP0ORZvY79J6jP7aVGJ064dUeGX7MHHGRU02tB3gNrvouc KS2xjMjfsuq9LfWrE+dhE5IkSvCYxnXD82T2uCI9X6X3jGs/a57STpPKnsl20EzHj38Fa6Lh4+ac tlzbHPxMS3LrNT9pc6nb+hLTXf7LvU/M96Nh4nTLupfZMs3YDRSftDnPa405AdshzvRa23H9+P8A 6L0ff6ln00Z87jgckSJH2o8cuECXpri9MeLjl/if+o1DbzQspoDGtttx6iWDa+4u9zi6z6e22vZV tZt3Mqf/AMIpsrwBJObhABriHD1fpN+i2PX3fpPzdqjlNyOm0XUZQsGXh5LKHtbbtrdW5tmRuYDW 5zfV9P8ARWbv8N/Nb1a6/jt6XlZWOw5QFbmNxb32NcyxxFN+TW6ptFWz0ab/AGWV2bN/0/5xNPOY /chCNn3bMDHhMJYx7X6yJv5P6Til/wCiIPdqOrxQ+trsnDHqPc2x82FtYaJ9R7q73797v0bNqp3E C120bG+0hoJ03Na+PcXO/OU/tOWGB4uLmv7B2o/k6qu+xz3l7yXOcZc48kqxaLZbj4pKG5JLiVb/ AP/Q2fRGh+CufWGi2/Da2qyqp7b2v33P9NujbBG+D7vcoU1GvGp9Yw7awEvG07iB7dv5v7u1Vvrp U+7pddTAC52Uwe4Etjbdu9Xb7vT2rN+L8Uuf+GCEhCXuZOGRj7nCf1P6Ho4mzjNRme1OLb0TItO0 5ODy1wJydx3b975bDfps/RrV+vx/yMw/922c8/RuXFHA9S2ttVdVjdwc11bW7QNzRY98jf7dv9TG Xa/4wI/YzJj+ls1P9W9N+IQzx+JfDPdyjNeTJw1j9jh/muL/ACmXiUJcUZ6dnk+mdSxsPBz6Dfbj ZOX6P2eyqtz9jqHnIFlj2OZ/OO/R/o0sbM6Tjt6jW667bnYox/UFDjNzibr8h1W5vo0ep7GVKPTM HEu6dn5d9T3uwfQLP0npVWetZ6Lq7H+nb/Nfzm+tW8boWJZ1rpuHY+04XVqTdS9rttrIa+11djth pe+l1fo/Q/SM/SK1nPLiXMmc8kDfHl4faoz5XDg5j9V6JSlwctjxZOCf+t/yrGL0qu326Nfped0n BsyCMi532jAtxXXNpeD617v52usva5lOLUyn8/1LnoZyOnuFzrr7LcjIx7W33+i+LL7HNNbfSkOb V6df6S/99AzcZpFLa8azHyi02XVvfvHpuDHYj2768Z9e/dc2yu1n+h/0is4fTsW7pFGbY231BmPx 8mLJY3HprOZlZTWMqdY2xlDdmzdb/wCCemnSGLH+vlLLeU8BP6gn08f9T5PTx+ift/zagTtQY5/V m9R6XiYmSS3Nx7RW/ILS4vxmssbS60t/nLsd9z2bPp2/zn+kVjrvVOn9UzcrIZkXuZYA/ExH1Obs t2U49lj7tz2ek6qjfs/fVGnFxbsHM6u5tgw8V9dNWP6nvsstLdjLcnZ7WVVO9W/0qvf/ADdPpore lHIq6bl9PBDep3OxDVafUFNzHbNbNrHW4zq/0/0fVZs9P9Im8PKwyRlcsXtSyQ/yftY8meMOczYf lycH6rDH+b9EP5jHl/QVZPjf/orVxXweN23XZ5Hnt9FDuIkODdu7XmQf6qtZWP02qzMxsau992Jv ZRc6wOF9tVja7fUx2Vbaa3Nbe6j07PzGet9NXep4HT6XV3PZaKLMSh9brLoH2rJ3W10WWin+aqxq LrLfb61n6P8A0rFZ++R9AMJj3f5uxH1fJ/X/ANZH/wBSIpxJSQtx4nXie39ZJT8S23//0SX5/wBn znDqJubTWWva2oNudDj+fc+xjKP67FpZX1k6bm0urdRkhuj2vDKnN1/R7/0eQ7fW/wBX01ynXMyx mRYL422MDG7yC3X3EtZVvbtpfS1np/8AqRU6OtZTcStlbnC3HcbanPAI2Db+j9+9+xlv6T0/Z+Yo eZ5HFnzY808mQTw+rFwSjGOOXXhHB+lw/psnuEcQFa7vWYmN0KjFxMuivIyaK3trZRW5l0vZu/RP x2ure6713++v9Yp9StbHUWjNoazN6bkhrLBawWCgw9vsY51X2p29v6VctgdazHY7cfFyH49A3Pe2 ghjgw/Tdtqqd6m1380o/84cbIx2MZZf+ipc20F5Fttlm2s3fSsc99kfpa97/AEad6WfkIcxlx58m TKMmA3iMZRiMZ/ejHg/T4fX86RI8JqqO99UuTmv/AGf1CrqL7acbNLK8SiuttjMf0n/aCH0suZus v9nqfv8A/gap4n1jwsfrHTbwyw4fTcb0KQ1jXXWbg5thdRU/0cb1bHMfs9X9HVV/wvp1x611bpuZ l01uD6seulxAre1p311vsoHqem6ulrnM9BtPpev+mWe/pOG5w9Lq+M12RuNFR1bzZ6bbslr69jf0 X6Wz0f5x9bP0ydl5TFM5OIyPvcXH8npOXDHlMkoej5vu8PbQZkHToxzcnFitrb7My5h9N7rK/SAp qbsxq/p3Ossa7+Wr3TfrHX03puPTjWvqvqzfteQ1lTjS6hzfs91D3b9136P9N9D0/of4WtVLukdK G7Z1rHLQx20uLTJrZUX7nV2e31MmyxtdbPV2U/4XJtQaOlYz+ntyL+pU0DbW+2p072tfY2u6h9Tr KrPVZsus/R17LKvS9/6ZDLy2PLjGLITKAlx6jHr/AFTH2+Dg9X6EFomQbCazqPR2V9S6Xjm6rpmc +vKxXvrl2Ncxwd6FlLX77cX0tte+t/q0/wCitTN66MOnpeP04m5nTch2VZY8emLrnuJcxlZ9R9OO yjdSyyz9LZ6nqejWq+Pg9PtyL7L+q0mqu84zGgtD7atnsyGOf6jGe3az6F383b+n/mvUf9i9Nrdr 13ENTgx4hpc4B7i33tNlTfUqa2z1PTd/o/8AS+pW37pi2kZTjfHKMzfHk9r7t7k/Txcfs/4H+U/n VcR/l/jNjKy+gWZWZl1vtccr1H0Y7qvTNVlj/Uc7Jv8AVPqNr3W+j9l9X/hFp5X1m6RlNsxMq7It 6ZZhVYz6xSd7Mik/ocykertrd7vU93+i9O1cgbm5N9bWtLwbHOL3Q172OcHNF3u2M21s/wBJ7ETq efXk5BNTBVW0Bu1o2tkae1rfZsb9GtCfJ45xgJznL2/5s3DiifTwyieD58ft+mSeOgdlt7d0b/bu j1Np+jP856X0vo+/0v8AraSqepokrV+K1//S5nOqOdm2nH2PY0MdbAO1j+bW1WPP0vWdtf8A9cVf HqzqbnOA2va6XB42uj3B2j9zq3Vud7t+zelbkWOFJynV0+nWfR21x+jc79E51bPTbTsetTpnTOr/ AFhIxqqm3bgfTNgDadrY/W3XMLrfTZ9Bvt9S7f6f+kTiRuV258UODfYxlb2tGoDHPcJEfvRWHWsq sj9FYyv+WtXGpxLaw1sUFnqVODRvbDf8JZW/a/Y/futsZbRv/wCDWnR/i66hRSfX6lTS+sBrBXU6 32gcF5NXp/ydqzrelZHTbQ7Jya8mvdt31sdUGWGTVW8T7qrn/wDbd/6P+bu3po5jFxCBlUpaC+7N jhKr4biN/wCqrqlGHRhgX4oyXM/SOscBjxaA9t9ll+52Zd62/wBdnv8AQppqpZ+mf6fqZeFV9W78 inBpoy7XXWMpZboww92+6y5lb7rW/oK7Pz7PSq/m/RfZ7NHqOPTlNpO/dWz6VbyWuLXwfc+s/o/S 9n0XrEwsx/TcgWVslzqgyxjnOG4vLXVw+h7HfpPs1dnpbvez1P8Ag1IQsywqWiem76q0WMfbh5TH U73mmwN2u9RrfsjbWW5FlnpVsf8AaWf8bst+0/4WkzK6AMV1WVj5Dss4r2bmWktsue1hpyHbr2en XXf/AIL0X+sz8z1FcxvrN1dxP2bFx32tawbxS6Xemx1LfoO9P2ep6n0P5xDyfrJ1ZtZ9bHxmnfuu uZXO8H0mu3fm/pKqPs37n2a30fYmMaDC6v0i3Hrbms2XbaKH3V1Mb9Gx91l9t1bm7t3p4fqutZbf fXTf/M/zyser9XscZ7ThOeG5FrsCwtDiylhZV6dn2p1Vt3p2M/o9n6T0/V/0iHkfXC4/zGLjCyz1 X2EsBDbLH2AOp93s/VnbfU/nbvUs3v8AS9JYmRmPyN73j9JbY+1xklrRYS91dbHE7fe73oIbPWLu h2hjek41mMGPeSbZLn1ubV6fqO9e/wB9dwu2Vsqr/Rfzltz/AOapWV3VNre+NtzZaQQdO7T+67VN TWbrq6gCd7g2GiTr+62fcrnVGCaLWtgWtJ1ADpB/O0b/AOQ/0SSml7p80lP2cz5ecpJKf//T4Jto stGRY5290kuOpJgu3futbu2bV6p/i0urb0XLzXkPsraN8kbg0B9uxzvzfc7+wvOrenvvrxn1Y/uc QLcYbyS4i2zb7nH2/ottjP8AB2fQ/cXo3+LTEZgdOLXtsbk2sHqNefYS11kFrNvte32M/nP0iZkN Aa1r+LJCJs6XQs+S2B9aPrB1rqWVhU4leAyio21F7XuLtA+uXvrZ9Nrv3N641/UvrV1Zz8bqdc0W BwJDWtcx0HY8P3ep7bF3/wBYeqHp1djMbJrozLQLLW7S61zXb2n0Y92/d/hPTs9Jn7i4nH6qThmn ItfZlVNLn2Go1AtBho2ubX+aqPFIkmMBM2B6uKXB/Xj/AN23YwhQ4p+3GifTwjj7wl/3DVyOp0uy jY+x9LjVXZc15IrDXBj3bNobv22u+htf/wCBKPSsmvOvyXWv+z4zw/Is