Common English Bible

CEB Common English Bible with Apocrypha - eBook [ePub]


Скачать книгу

whom I've seen

      yHeb uncertain; or Have I really seen God and survived?

      zOr the Well of the Living One who sees me or whom I've seen

      aOr God Almighty or God of the Mountain

      bOr exalted ancestor

      cOr ancestor of a multitude

      dOr he laughs

      eOne seah is seven and a half quarts.

      fSome ancient manuscripts read but the LORD remained standing in front of Abraham.

      gOr righteous

      hOr wicked

      iOr small

      jOr son of my people

      kOr he laughs

      lOr God has made a joke of me. Everyone who hears about it will laugh at me.

      mOr covenant

      nOr Well of seven; or Well of giving one's word

      oOr covenant

      pOr the eternal God

      qOr God will see; or God will provide

      rLXX, Sam, Syr, Tg; MT a ram behind

      sOr the LORD is seen; or the LORD provides

      tOr the LORD sees; or on the LORD's mountain, it will be provided

      uHeb beqa

      vHeb uncertain; LXX through the desert of

      wHeb uncertain; possibly to walk around in the pasture or to meditate in the pasture

      xLXX; MT they established camps

      yOr He fell

      zHeb uncertain

      aOr red

      bOr oldest son's rights

      cAn unknown measure of grain

      dOr quarrel

      eOr accusation

      fOr open spaces

      gOr covenant

      hOr giving one's word or seven

      iOr Well of giving one's word or Well of seven

      jOr made something good happen for me

      kHeb ya'acob, a wordplay on Jacob

      lHeb uncertain

      mHeb El Shaddai or God of the Mountain

      nOr beside it or beside him

      oOr God's house

      pOr they

      qHeb uncertain; perhaps Leah had poor eyesight

      rLXX, Sam, Syr, Tg, Vulg; MT we will give

      sOr see, a son

      tSounds like the Heb verb hear

      uOr be connected to me

      vSounds like the Heb verb embrace, or connect

      wSounds like the Heb verb praise

      xOr he judged

      yOr my competition or my wrestling

      zOr good fortune

      aOr happy

      bOr mandrakes

      cOr he

      dOr there is payment

      eOr honor

      fOr he adds

      gOr them

      hHeb uncertain

      iLXX; MT includes he had acquired, the livestock in his possession.

      jOr convenant or testimony

      kOr mound of witness (Aram)

      lOr mound of witness

      mOr observation

      nLXX; MT includes their father's God.

      o32:1 in Heb

      pOr two camps

      qOr you

      rOr God struggles or one who struggles with God

      sOr face of God

      tOr temporary shelters

      uA monetary weight

      vOr El, God of Israel

      wOr God of Bethel

      xOr oak of weeping

      yOr God Almighty or God of the Mountain

      zOr my suffering son

      aOr right-hand son or strong son

      bLXX, Sam, Syr; MT daughter

      cLXX, Sam; MT to a land

      dLXX, Sam, Syr; MT daughter

      eSyr; Heb uncertain

      fSam, Syr; MT Dishan's

      gLXX many-colored

      hSam, Tg; MT he

      iOr perfumed herself or wrapped herself up

      jTraditionally cultic prostitute

      kOr bursting out

      lOr dawn

      mHeb uncertain

      nOr magicians

      oSam; MT dream

      pLXX, Syr, Vulg; MT lacks I went to sleep again.

      qOr magicians

      rOr like this one, in whom is the spirit of God

      sOr house

      tLXX; Heb uncertain, perhaps submit themselves to your command

      uAn Egyptian loanword similar to the Heb word kneel

      vHeb On

      wLXX; MT lacks of abundance.

      xHeb On

      yOr making forget

      zSounds like has given me children

      aLXX, Syr; MT what was in them

      bHeb El Shaddai or God of the Mountain

      cLXX adds Why have you stolen my silver cup?

      dSyr; MT lacks cup.

      eOr uses for divination

      fOr can practice divination

      gSam, LXX; MT lacks with us.

      hOr survive on earth

      iOr Don't quarrel during the trip.

      jOr God

      kHeb On

      lOr sons

      mSam, LXX he made the people slaves

      nLXX, Syr, Tg, Vulg; MT he told

      oLXX; MT he informed

      pHeb Israel

      qHeb El Shaddai or God of the Mountain

      rSam, LXX, Syr; MT lacks aram.

      sSam; MT Ephrath

      tLXX; MT Joseph

      uHeb uncertain

      vOr first of my power

      wLXX; MT he went up

      xSam; MT his feet

      yOr stubbornly lying beneath its saddlebags

      zOr he judges, or settles disputes

      aOr he attacks or good fortune

      bLXX, Syr, Vulg; MT from Asher

      cOr who gives beautiful words

      dHeb