Harriet Tyce

Veriapelsin


Скачать книгу

läbi minu, noodid, mida ma muidu nii hästi teadsin, ei pea pooltki paika. Rütm kadunud, tantsimine veel kohutavam. Ja mis on kõige kohutavam – laste näoilme, kui ta üritab kutsuda neid endaga tantsima. Ei, see pole kõige hullem – kõige hullem on summutatud hääled salvestisel. Isegi naer. Dave, Louisa – jumal küll, kas seal kõlab ka Carli naer?

      „Miks sa mind ei peatanud, kurat võtaks?”

      „Ma proovisin, aga sa ei kuulanud.”

      „Selle asemel mõtlesid sa mind filmida, kui end narriks teen?”

      „Ma ei teinud seda ebaviisakusest. Tahtsin lihtsalt, et sa näeksid, mida tähendab mõnikord sinuga elamine. Mitte alati, aga kui sa oled selline, on see väga raske.”

      Vaatan uuesti telefoni. Naine ekraanil – mina ekraanil – on kindlasti valmistunud pikaks õhtuks. Ta vaarub diivanile ja vajub raskelt istuma, et laulda Prince’i. Ja siis finaal – the Smithsi laul, milles ma olin kindel, et olen äss. See ei ole kaunis. Mu käed mobiili ümber on külmad ja värisevad. Punetus paneb mu näo turritama, häbi väänlemas mu kõhus. Sulgen silmad, aga kuulen endiselt oma häält karjumas ja lalisemas sõnu, mida ma enda arvates eelmisel õhtul nii hästi esitasin. Proovides oma värisevaid käsi kontrollida, vajutan pausile ning olen peaaegu vajutamas kustuta, kui Carl mobiili tagasi võtab.

      „Proovisin lihtsalt lõbutseda,” ütlen ma.

      „See pole lõbus, kui see kõiki teisi ärritab,” vastab Carl, pilk maas.

      „Ma ei saanud aru, et nad olid ärritunud.”

      „Selles asi ongi, Alison. Sa ei saa kunagi aru.”

      Carl läheb ära ja ma kraabin ülejäänud hautise karpidesse. Kui olen sellega lõpule jõudnud, pühin ääred puhtaks ja panen nõudepesumasina tööle. Kustutan tule, seisan pikalt pimeduses ja kuulan kõigi seadmete mühinat, lootes, et see rahustab mind ja summutab mu enda hääle. Kuulen seda endiselt purunemas nagu katkiläinud klaas.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCADPAJcDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDi9Ase F4r0nw9pu4rxxXKaBacpgV6h4bshheK86bsd9OJ02g6XnbxXfaRpgG3isjQrLAXiu50m0yBnpXmV Z2PVp0zR0zTxgcVuR2wUDAqOxg2qMVqJCcYAya5PaG7hYyLq3ytc3qtrwxHT+VXtc8Vqs62+nLFK Wfy2u52IhVvRQOZG+mB79q4/xrc6J4cs4brxf4ito0mB8uK8nWJG5/hgB+Y4Pv0rxa2YU1JxpLma +77/APK56tHCVGoqas3skm2/kv1+443xfe2CO0ZvYPOzjy1kDMT6YGTXinii9tGclZ02scA88n06 dau+Mf2t/BeiyXEWheGptSS3co0xeOz81tpP7uLmRl+U5YgdunSuE0P9r7w14k1JYdc8MXOjRSv5 aXKTC5jDkjGTgFevOAfXtWtKri4++oaf15npSwM4pqVN/Nxv9xha1dwhm2Txt1GAwzx1rkNSkJBP b1rtfH/xh8HxXM0P9l3U8SttedIYmQsGAYqC4ZlBZBvxg54zzjjW1Lwn4jmntdJv1s79cAWcoMMw wO8TYz6ZXPrmvYp4upy804aHz9fAJO8dH2f/AADmruYZNZc7ZORWjq9lc6bIFuo8Ej/WICU/+t17 1jSSYNejTrRqK8WeNUoyg7SQM+ajJyMVGz4akDjNdcZHFOI1xzVeUZU1Zc1DIMiupO5ytGXPHg+l FT3CcUVZFj7R8OwZZOK9T8PQfc4rzjw5HynFeo+HgMrXmVHY9ijG7PQNEh4FdvpkYCjiuP0bhVGK 7HTm4A9+K8GtU1PdpQubIuIrOCSeeRIYYlLvI5wqqOpNctrviFNU027u9RuRo3hy3QyTec5jeWID O+Ug7kQ84QckdfSq+o6tHqlxPcXDiHQtNYlpScpK6Z3OQOqqQQPcE+lfFXxV+OOr/EfWpJLuVrPw +Asmm2SIcOgYgtJhuWOGznpkYxjJ+arVqmMk6VJ2it33/wCB+fofb5Rks8XUvta13vbskusuv931 PaPEv7Vtxp13eJ4N8OWcukaXYG8/tXUlbEkKhAPKiTlf9bH94lvmBIUA14B8SfHOo6949ufFtyC7 TLFIIZ8XMcSmNo5Id6nBUhn4HB9Ac1hWS24mkYGWGze5SbzDGHjXOFZWUEcE5Uk/eBAIBxT9J062 vPDV4EY/2vZyjbbQRgxyxbvnYsD1BbhsdABz264U4UrShpY/SMJkmGwzlaHxWjfVvXu7vrvslfax zlz4eVG1tLKOyuVh2XI/tBY5LnylJOYCwIb5Cu9DklTkAkDHOHwxeXekyXWl29tDYT3ccd8zJiJJ t2YuFwmCAxHlgfd5GcZ9D1+7V5L+NJonW8ggcJY2iwxEKoJJRDhZFYE7gDyDzyRWFqkkttotrbRy eW4fzZLOE+VDAUG0KVK58w7MsQecjOSTjvjVfQ5cRlkrqUlr13vtr/VtzxzVdEnsdUm1yWXyZI4w 8N5Go229wjqEEi9NpxtPBHzgkc4rm/FNw4tbu8Wa3kE0xKzpZoZC7nf/AK8xgptIAAU9mxhTXd3X lPFcay9lfS3MN2GvpVlURmJ1IKHI+VmAcAgnIJyMgE+V6pHNcQJaXCxxxRt5qpEiqxU46HGSCACM 9ue5r38PJySTex+aZphoqpOUY6vb/M7/AMFfF1dZjj0XxI43yYiS/kchZcYwJPQnpu6Hv1rofEuk SaNcSPsxaZwSCP3R/wDie3tXilz4YmiurO3uITYkxZaQ5lLkknlQThsHGzgjHIBzXuHhTxzonjLT o9Nt5Xe7tYFDJdjEk6KuN4/vdiR1H61yYiksPNVaC069v6/I+YlCU48tXR9O/wDX5+ZgM+OtIH96 NQtJNOu5Ld/mQHMbk5LL7+4zVdGwcV30qimlJHg1qbg3FlsNkU1ulRq+RTi3FelBnnSRXk5FFEnX NFbHOfb3h0YKV6X4fflTXmvh0j5T1r0bQWwVry