Bernardine Evaristo

Girl, Woman, Other


Скачать книгу

      Copyright © 2019 by Bernardine Evaristo

      Cover artwork by Ali Campbell

      Cover photograph © 2018 Neil Kenlock

      (via Tate Images) and © Getty Images

      All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer, who may quote brief passages in a review. Scanning, uploading, and electronic distribution of this book or the facilitation of such without the permission of the publisher is prohibited.

      Please purchase only authorized electronic editions, and do not participate in or encourage electronic piracy of copyrighted materials. Your support of the author’s rights is appreciated. Any member of educational institutions wishing to photocopy part or all of the work for classroom use, or anthology, should send inquiries to Grove Atlantic, 154 West 14th Street, NewYork, NY10011 or [email protected].

      First published in 2019 by Hamish Hamilton, an imprint of Penguin Random House UK

       Published simultaneously in Canada

       Printed in the United States of America

      First Grove Atlantic paperback edition: December 2019

      ISBN 978-0-8021-5698-3

      eISBN 978-0-8021-5699-0

      Library of Congress Cataloging-in-Publication data is available for this title.

      Black Cat

      an imprint of Grove Atlantic

      154 West 14th Street

      NewYork, NY 10011

      Distributed by Publishers Group West

      groveatlantic.com

      19 20 21 22 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

       For the sisters & the sistas & the sistahs & the sistren & the women & the womxn & the wimmin & the womyn & our brethren & our bredrin & our brothers & our bruvs & our men & our mandem & the LGBTQI+ members of the human family

       Contents

       Cover

       Title Page

       Copyright

       Dedication

       Dominique

       Chapter Two

       Carole

       Bummi

       LaTisha

       Chapter Three

       Shirley

       Winsome

       Penelope

       Chapter Four

       Megan/Morgan

       Hattie

       Grace

       Chapter Five

       The After-party

       Epilogue

       Acknowledgements

       Back Cover

      1

      Amma

      is walking along the promenade of the waterway that bisects her city, a few early morning barges cruise slowly by

      to her left is the nautical-themed footbridge with its deck-like walkway and sailing mast pylons

      to her right is the bend in the river as it heads east past Waterloo Bridge towards the dome of St Paul’s

      she feels the sun begin to rise, the air still breezy before the city clogs up with heat and fumes

      a violinist plays something suitably uplifting further along the promenade

      Amma’s play, The Last Amazon of Dahomey, opens at the National tonight

      she thinks back to when she started out in theatre

      when she and her running mate, Dominique, developed a reputation for heckling shows that offended their political sensibilities

      their powerfully trained actors’ voices projected from the back of the stalls before they made a quick getaway

      they