даже сам Шелдон. Этот гараж спрятан за деревьями, а центральный вход заколочен досками. Однако есть секретная дверь с обратной стороны, к которой Билл пробрался и постучал три раза.
Открыл волосатый толстяк Джефф.
– Что случилось, старик? Я тебя не узнаю!
Билл только мычал и корчился от адской боли. Таких приступов у него до этого никогда не было.
– Эй, Пит, помоги затащить Билла. С ним что-то не так!
Положив электрогитару, Питер, потрясывая башкой под громкую музыку, подошёл к двери и увидел Билла. Вместе с Джеффом они взвалили руки товарища на плечи и повели его к дивану.
– Не спеши ты! – закричал Пит. – Сейчас очки упадут…
– Ничего, – усмехнулся Джефф. – Мамочка новые тебе купит! Ты каждый месяц их бьёшь на концертах.
– Пошёл ты, Джефф, – прокряхтел парень, подтягивая руку Билла. –Вспомни себя, как ты каждую пятницу облёвываешь сортир в клубе!
– А ты только и ноешь: «Нам тоже надо выступать, нам тоже надо выступать!», – а сам и двух аккордов взять не можешь! – засмеялся Джефф.
– Парни, хватит! – пробурчал Билл.
Они скинули Бенктона на диван.
– На, выпей, дружище, тебе должно полегчать, – сказал заплетающимся языком Питер и протянул стакан с виски.
Билл вмиг осушил его. Струйки алкоголя текли мимо рта по шее, обжигая её своей прохладой. Лоб покрывали мелкие капли пота, а светлые засаленные волосы лезли в воспалённые глаза. Бенктон до сих пор видел всё в серых тонах. Где-то вдали, прорезая звон в ушах, слышались мелодии знаменитых «Роллинг Стоунз». Парень кинул взгляд на Джеффа, а после на Пита:
– У вас чёрные свитера и джинсы!
– Нет, мужик, у меня свитер красный, а у Пита синий. Ты что, дальтоник? – ухмыльнулся Джефф.
– Я не вижу цвета. Для меня всё вокруг чёрно-белое. Я не понимаю, что со мной!
– Пит, налей ещё. Пусть зальётся, чтобы начал нормально видеть.
Питер наполнил стакан. Билл выпил. Голова всё ещё кружилась, но мигрень начала отступать. Он не помнил, как оказался в гараже. Последнее, что отпечаталось в памяти, это ссора с Джоном.
– Парни, мне нужна ваша помощь! – немного придя в себя, выдавил Билл.
– Ты же знаешь, мы друзья. Конечно, поможем, если только это не убийство, – смеясь сказал Джефф. – Что надо делать?
Он подошёл ближе, а Питер выкрутил громкость на приёмнике на минимум, налил в два стакана виски и принёс их друзьям. Билл вырвал один из руки Пита, быстро сделал три глотка и начал говорить:
– Так, неподалёку отсюда есть небольшая мастерская Джона Коннела. Я хочу её спалить дотла, чтобы этому мудаку повадно не было.
Питер снял очки и начал протирать помутневшие линзы. Молча посмотрев на Джеффа, цедящего виски, спросил:
– Ух, дружище, что же он тебе такого сделал?
– Он отнял мою семью! – закричал Билл.
Джефф зрительно пробежался по гаражу. В углу стояла канистра. Подойдя к ней,