Доктор Проктор и его машина времени. Ю Несбё

      12

      Ваш родственник? (фр.)

      13

      Говорите по-французски? (фр.)

      14

      Испарился (фр.).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMraHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjMtYzAxMSA2Ni4xNDU2NjEsIDIwMTIvMDIvMDYtMTQ6NTY6MjcgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzYgKFdpbmRvd3MpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjg1RjI0RkVCMTU2RDExRTNBRENBOUE0QTZGQzYwMTUxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjg1RjI0RkVDMTU2RDExRTNBRENBOUE0QTZGQzYwMTUxIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6ODVGMjRGRTkxNTZEMTFFM0FEQ0E5QTRBNkZDNjAxNTEiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ODVGMjRGRUExNTZEMTFFM0FEQ0E5QTRBNkZDNjAxNTEiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAHNAgMDAREAAhEBAxEB/8QAsAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAQIIAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBxAAAQMDAwIEBAQDBQUGBQUAAQACAxEEBSESBjEHQVEiE2FxMhSBQiMVkaFSsWIzJBbBcoJDF/DR4fGSJaKyU3NEYzRUNQgRAQACAgAEAwUIAgEDBQAAAAABAhEDITESBEFRBWFxkSIT8IGhscHRMgbhQiPxYhRScoKiM//aAAwDAQACEQMRAD8A/VKAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIPkyMBILhUUqK666BTK4fSqCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAg+ZHtY0ve4Na0Vc4mgACzMrEZc8w3JbjKdxJvtZmOsmsNu1urS+JgLi5oPUiT+Szl+m7r06unsYm0f8kzn3Z8Ph+LooW4fmBUEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQECqmRpYvL2WTills3+5HDK+Bzh03xmhomXff299UxF4xMxn7pbtUmXBQe6fLzi7AYu3qLq9jcXyAijIvpNWkGu/ouVrP0v9e9M+ts+pb+NJ+M/wCOZ2o4yyxw7crOP81fDdGHNH6cXRu06n1DWqVP7H387d304/jT8Z8fhyX5dYfmhUEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAJUyNe4vbeGKWWR7QyEVkJPRZmzrTVa0xERzUflfNZ47S4+0BAiFH6xkDd6Wu3gu0qa0ouU3fovT/SazaOvx9767W3ssthdiage94lfJRwL3P0LiSAzWmm1Wtmf7Bpit648se7Hh5/Fm5fziGziuLWyuGx3EGz3ZjXazcaUNA4n4jy8VLXY9M9InZMWvHyz4ebnnGsRkuZcpfdXjw6BkgmvJhqKA1bGwH1AO8vBYicy/U9/3OvsO26afyxisfrPudrvcpYY22MtxI2GKMaAkDQeAXbOH891dvfbbFYzKuXXcKoDLKze5z9WTTelm3rvLdHUonU+pT0bxvb7o5+5ZsO6+fjoZL57ZLmQb3FjdjaO1aAKnoFuHx90Vi0xXk3VpyEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBB5VZmVw0Zs5iYbn7WS7ibdf8A8fePc+W3rVTqd47XZNeuKz0+eOHxbrXte2rSCD0I1C1EuEw9rRVHy97WgkmgHUrMy1EZUrk3Oftfchtmn0Cr5fS5gqehIOi42u/Qen+kdeJt8FHZnMpeTOkklfHBIaNIaaHZoAKfPouU2fop7TXrjEREzH6tB7H5bPRY6HcWBzjLSrtWgl7nvJ1pTV1VnL1RMaNE7J5/bGI/KFpGVtxjjjMDJWAtc6+yDQQwupR20vO5rW06gUWsvjf+Pb6n1N8cf9a/9OcyonJM1DdNZaWtTFG4mSYgNfK+gaN5H1U8CVmZfpOx7SafPbnPh4R7vJceFWeTtrWSz4+737uYskvsk5nswR+nSLc4OfJtJ6NW6vg+rbdd7RffwrGYrXObT7fKPvWS6xmNw0El5krw5LKAh4fPQ7DQkbGHdT8eq6cnyNe/ZvtFddejX7P1ll47iZcvcR5S/YwwxlxY01LpXaFrnkUBA60Wqxlz77uI01nVSeM/h7l3C6w/PioIFQgVQEHhcB1NEHo+aAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgjc7yHE4Sxde5O4bbwNO0E1LnOPRrGjVx+S52vh6+07Pb3F+jXXqt9ufk4ry7uxmM291tji/G42tPS6k8g/vub9I/ut/iV57bMv6B6Z/W9Xbx1bMbNn/1j3efvn4Qg8Tb3t1cMk2e6HvqXyu9JedauINa/NSt5fS7m9KVmOWPLyd0x+ThxuKgiu54WzkB2xrPaY0O1DdoJp8F2i+Ifzjd287dszSJ6fixYjlsV3knWc8sYkeze2Nh3e3T8r3AUqRr1T6jXc+mWpr64icZ+PuVbnPN7d8s1lY3ZrEAZC11Wjz2Fh+qnmudrvtekekWiIvevP7cc+Dnkt4JQ64uHD2v/AKjq1e8eTRQuPxK4zZ+prqx8tef5fsxXnK7yW0bY2g+0smAjY0lznbupLj9O7x2qN6vTqRbrt81/t9uLY43h7+9laBMLSKQhhke4h7twqA1tR18+irn33dU1xy6phKcrzkFlAcJingM2j7+4jcC6Z1KFm5vpDB/SFcvF6b2ltlvrbY4/6xP+vt9/tedu+JszOR+9yDWjFWRrLu9IkfSrYzXq3+pWIX1z1KdGvo1//rfl7Pb7/JcOQdwvsS/GYOGKNkLWsilaAGtPTaxugr5LpEvhdl6J9TGzdMznn/lk41h8pyF4my80rrS3l9x9QykryAfa3UDgGdHeHgFusZY7/utfa/LqiOq0e3h7fv8AB0iKOOKNrI2hrGijWtFAAOgAXaIfk7WmZzPN9rTLHcSmKF8gbuLGl22oFafE6KStYzKMx/J8PfuayGcCR1drHDaTTQ0roVMvTs7PZTjMMl/mbeydG3aZHzENjDNdzjoG6V1+aZNXbzf2YY4c4XSFssPt0FSA4PIHgTTT/anU1Pa8OEs5vrhzGl0YtmkkGSVw0PQUaDru8NVrLjOuI8cs8BcTWjjXq6TQ1+ARiWyEYEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBB4TRSZVWuZc6xPGbUmc+/fPaTb2LD63HzcddjfifwquV74fW9L9I293b5eFI52nw/efY4DyXkmWz+QF7k5vckaC2ONo2siaTXYxv+06leW1sv6b2HYau2p0a4xHj5z7Z+2GlZ25neBUBtQ2tNKuOnTVYenbfphe7HL2OHtdsEgjle1u5gaXSt2ihPuVArU6N8FYl+a3dtffb5ozH4fD9fFE5DPzPduj3EGrSXuJdQGtHA1+avU92nsoiOKKnyd45xp6dxDnDU6t0rqSnU9tO3pCMnuZGUZvY4NJ9LenWvq81MvXTXE8cS+Jrue4eZJXl7jpU+A8h5KNV11rGIbQhawgAuYNrXOBq1xqOoBqjj1ZSd7f8A28JsrU/pMDXPe06e4aVo7qfxVePVp6p67c/0RdrbT3t5Ha24LpZn0aPPxqVYl7dmyuuk2tyh0N2ejscPBgMS726Rl15cscS2Nzj65T9L3H+kafJIl+Wjs52bZ37ePH5Y8/KPL3vnhXD4uQXpvxFJbYG3OyLeayzOb9RDvifq8ugXSsr6t6pPbU6Mxbdbn5V+3h585djgbbW8UUEQbHGBsijFANB0AXesvwV5taZmeM+LI+5hY1xdI0bPqqQKfNdOpmNcz4NNufxBl9oXcW4kNa7cNrnHoGu6E/JTqd57PbjPTL6u8xj7ZrjcStaAKgfUXD4AV8UyxTRe3KENPi7PIkOt8WIWyVc6d4DBU6V2NcCdEw9dN1tfO2fYx3HGzbwbooYrl7iRIx73R+g9ACK9PLxU6XSvdxaeMzD5sMPyCFr2xMjhiptiZJIZdrevUitaqxEpt7jVPtlKWdlcQyh11CbhzdGPFHCpA3OrI4u6rUPHsvE8uCYYD4tA10p5KvPL7RkQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEAkDqi4KojwuCkyuFS53zq347ZmOFv3GVmH+Xg1oyv8AzJKeA8upXG932vSPSLd1fj8uuOc/pHt/JwLLZSe+u5b+8lMt7OQ9z6mtT8PD5Bea1sv6b23b11UilIxSGjE0yOJIc4DV1PAeZWHqtOExa5SeFrIMe50b3N2PkDRu9VdzW+P49Uw8Gzt62zbZxbNtiyIjNPtbEC3cDIxrvVoNKl3nU0Rx2dxxxXn7pfNzf29rGRZtiJcXASGMP2+f1F2tD1Rdem15+fPxx+yAmu3OLg3QOrr1NCrh9OmrzYAx+0Pc07DoHdAjpmOTLBJbtpv3g/moBpr+VGb1tPJsPupJfUxrYmto0a0JoKeKjjGuI4TxfE0jw4xGUPa09WD0kny6KtViOeG3HYRfaskkdJ78lSxgoGhg031PUE+SjjbdPViMYj8/J92lpiJbySO5yBtLGIa3JYZHPkpo1jGV0J8SkzLOzZtrSJrTqvPhnGI9syx2ObyNhITY3s0TQ70lj3NDgPEtqt5a3dpr2R89YlMQ8sy91fw3V3cyXFzF/hvkfQDwoAKUr00Wos8NvTdVKTWtYrWfKF1l5A2SCN1yZgJGOdFAzbQtadXDd4aaGpWup+er2UxM9OOE82rFHZ3c1bBhieSC2oo4O6UDW6NLqqxLrabUj5+LoGCx8VtBFIbZluWtDXSOBMhc3TVvSvxXar8x3m3rtPHq/JKSZQOcIbWOSd+nuOa2m0HSvq26rpl87oxxls2lo4ASXHqmp0J3bfxTDNr+ENuirnl7REEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQYnXMDZREXtEjgSGV1IHXRTLcUnGUK3IG/yskTHNFvaUc8mtQRofHb8qrOXrnT0UiZ5yy2F5PcX1xO4n7ID9Emm2rdCWuBrQ9dU6mdmrpiI/wBkTzTn+OwGPa6Fzbq/uAftYWOBFOnuOOvpH81zvd9H0r0bZ3V+Py0jnP6R7fycHyOVmurya/u3uuLmd24vkcak+Z208NBRea1sv6Vo7aKUjXSOmseX+URvDiS7X5LL3YZYzWrWs9RPWpH4UCMWhtBj4x65Wx+Y6lRxzE8oyxSXsrA0CXcGirfMV8NUbrqifBq3F9LLTca7QGjQDQeGiuHammK8mBpBJJIqPBV0mH0HOcRucSG9Kmv8ETD6AJ6BRJbUNlcTRvewAtiaXPqabWgVJI8kcbba1mInxYpGuh2e42gcA7r4H5Kt1nqzh93WRdOWVrRjQxhc5zi1jejRXoPgphnXo6ft4tYyg9dB0Vdelngq4hrBVx6ACpKjnfhxlJ2tnKWB1KipBGoII86iiPJs2xnCwYSxFwZI2EbmUL9rS6jQQNHUNKuK1EPl93u6cTLoXHeKXMtvJJEwWmhZFK0epxP5iXAmh+B6rvWr8t33qNYtET83mtUGAug3bNduc06bADQDpQVd/Ndoq+Fs7qJ5Qlra0ht2bIm0HiSS4n5k1K28lrTLNuAIHiUZeoggICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICDTymSgx9o+5ncGtbo0Hq5x+lop5rM2w76NE7LRWFQl5BOyyluRW4vbgFtrC307Q40JLvGi5dT7dexjqivKtectSe4/bMcxsT3NyWQkbNeEOAexo/K1rR0I/wDNSbYdter6uyZn+FOEeUtPkvKIOO2LLSIMddzUdLIzZIXO6t3h+vQ1WLWensPTZ7q82n+MeeY/JyjKZa5v7l11fTOuLj6Q40A2g1AAboB8AuMy/bdv21dVemkdNUVNLLNKXvO5x8T/AGKPbSsVjEPlrABV2o8QND/NVZlsMuZWgCJrW0FN1KO+NSo5zriebXkcGjU1cjpWMtd79zqVpXxPgrDtEYhjBAqep8FWsPWO16Ikw2ImOcC7aS1oq4+AUcrThsGSJjaBm3XQ19WnmVHLpmXzJdSOYRuIqNpoaVbWtD5pENV1xlryPc87iST5lV1rGHz7Zqrleplit3vOgJoCSPgFMsWvEN21McVQ+IPr1JJDgfClOijz7MzylcOOQWN57f3V1EGA7RBcSFjTr5Bp3k9XGqtXwe+vfXnprPviM/rw9jruI4ziDbxTE/cfS4EECMlvSjW0FPgvTSsPw/deobeqY/j+aysa1rQ1oAaOgGgXaIfImZl7UVWkwbx+CLhqRzvnug0MIjj9W78tTUDUjr8kamMN0I5iAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgHQaalAqgxyXEbJGRuPqfXb+CLEPXOWZlYhzPkfKX5TKGztXlsFs5zRGQaPI0MhoWmg18aLz2tl+u7H076Ovrt/K34exo4mdt9ex3twDBaWbKh0dZGu21q9lfQz4u81jL0dzT6dJpXja0+PD4+Moi+56w30t4GESlrmsLHEsFD6BQ9dOutFmbPfp9GnoimeH4+1RLrITyzm4kkc54rsc47ndfE+PVYy/Sa9MVr0xDSc58hFfwAFAj0REQzx2zS3++fhpSnWqOdtjej47fz20txGG+zCN80riGxsaOv6jqNLh/S2pKmXnt31K2is855R4/Dy9s8ERPIxjnRsO8NJDX6io86HVV7aRM8Za7jXqjtEPja0fh4qrlu2+Hydxay3cMFbaAtbNI5zW0L/AKaNcQ53SvpB0UzDz37rXW0Vmfmnlz8Pwj72sInAkVGniEy69TKI5nigFQOpRmbRD0xuABqCfIVRItDG5hrqPmq1Es1vC6R2yNm5x0/FRi98cZb0VhcuIZ7PrOrYyCCfA/8AaqPNbdWOOU/i8PbvmYy6iMEUrvb95pbsDgBUsc5w6dXV0R83uO6tETNZzMcccfx/TxYc5HjxbtY+4a+6aXULSx7v+JzABtPgKmikN9pbZ1ZiMV++Phlo4cSsuo5Nm6mrQ+rW1OgO7QD4LcPT3UxNZh1rDcudbNLhtfExrQ+Iboy13RwDH/U75LtW2H4fuvTOuccp8+E/jHglrrncb3+1ZNpM3R0c9G1dSpbqW/2rfW8Gv0iYjN54ex8W+ZyHviR9wx7i11YI3icMcTSji0n8AtRJftqYxEfok7eDIXcG2RxcwnbR4P8AHXWn4rcPDs6azwTlpai3btBrXz8NOg+C08VrZbCMCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgINa9vbaztn3NxII4oxVznGg+A/FZmXXVqte0VrGZlAcbvZr4XOXu/0rfe42wk2gNZ+ZzjoRSnisdT39728arRrrxtjj71Z5h3BF652E47J7sk/wCnPfMIDaHQsicSNT/V/BcrXfb9M9E+n/zb4xEcYr+s/t8VauIP2u1fZzQ0lMYdfzhgeLeEj0xuPX3XdT4hcpl9el/rWi0Twz8sZx1T5/8AtQuS5JJctjjllldZRsDX27zUuLQQ2jQRuDQaipWZl9HR2EUzMRHXPiqtxdlxoD6R0/8AFR9mmtr7y91T1R1xhJ2GNdLtLdz3Gp9uMVdTpqegWcvHu39Ps96X+749jiZb0SZG+aKx28cmyM1FB78gqajrtYjw/T37eFMUp5zHH/4x+soLM8lyeUbFDcSBtnbiltZRjZBGBX6WeLtdXOqStRD6Xa9hr05msfPbnaf5T9/6RwQ7nnqrh74h9NbXU6lEmWxCdjg4UqPEgH+R0UcrRlnfJdXPtiaV8wibsiD3F21o8G16DVRyitaZxERl9MtiW7iCW1I3VAFR8USdnHDK219BLpY2Af3tf4BGJ2ceUphmH41HAZbjNmSRpb/lLS3e5zmmlaPkMTaqZnyeCe67iZxXViPO1o/KMt22yXb2wJMeJvr+RxBBuZmR7C2ug9sagnrVXEvPs0d/s57KUj/tiZz8Xl1zG2e2llgrC1aG7GveHTSdKVeSWte74uaU6V1+l2j+e3Zb8I+7yj3Sh5MneyOLmy+3U1pGPbA8PBXD3x29I8M+/i+YbfIXcrY44pJnuJIja1ztx8drfE+Oi3FVtfXSMzMRC5YPtHyG/LZr5gsLZ9HBryDKQTrVoqWHxFVuNb4Hef2bRr4U+e34f5Xi37W4+1tzHby