Джо Аберкромби

Герои


Скачать книгу

женой, закрывая ее собой, как щитом. Хотя какой щит спасет от такого, как Хлад.

      – Никто ничего.

      – А если что-нибудь выкинет Черный Доу? Где мои заложники?

      – Я буду твой заложник, – сказал Хлад.

      – Получается, если Доу нарушит слово, я могу тебя убить?

      – Можешь попробовать.

      – Гм.

      Хлад на Севере был персоной весьма известной. Кальдер с ним, понятно, и рядом не стоял.

      – Ты можешь дать нам минуту попрощаться?

      – Отчего не дать. – Хлад отодвинулся; из тени тускло поблескивал металлический глаз. – Что мы, змеи, что ли.

      – У себя в змеюшнике, – кольнул исподтишка Кальдер.

      Сефф ухватила его за руку; в распахнутых глазах читался страх вперемешку с жадным азартом. Как, впрочем, и у него самого.

      – Будь осторожен, Кальдер. Смотри под ноги.

      – На цыпочках ступать буду.

      Эх, если бы. Хладу, поди, велено перерезать ему по дороге глотку, а труп скинуть в болото. Можно биться об заклад.

      Сефф большим и указательным пальцем взяла его за подбородок и властно потрясла.

      – Я тебе говорю. Доу тебя страшится. Отец сказал, что использует малейшую попытку тебя убить.

      – Да, Доу следует меня бояться. Кем бы я ни был, я все равно сын своего отца.

      Глядя Кальдеру в глаза, Сефф еще раз дернула его за подбородок.

      – Я люблю тебя.

      – За что? Неужто не знаешь, какое я коварное, вероломное дерьмо?

      – Ты лучше, чем тебе кажется.

      Ему почти верилось в эти слова. К горлу подкатил непрошеный комок.

      – Я тоже тебя люблю.

      Он даже не лгал. А как он бушевал, как бесновался, когда отец объявил об их помолвке! Что?! Жениться на этой курносой языкастой стерве? Не язык, а помело. Точнее, кинжал. Теперь же день ото дня она становилась ему все милее. Он любил уже и ее вздернутый нос, а еще больше язык. На других женщин и смотреть не хотелось. Он притянул жену к себе и, смаргивая слезы, еще раз поцеловал.

      – Не волнуйся. Никто так не против моего повешения, как я сам. Буду обратно в твоей постели, ты и соскучиться не успеешь.

      – В боевых доспехах?

      – Если пожелаешь.

      – И никакого вранья, пока будешь в отлучке.

      – Ты меня знаешь.

      – Да уж знаю, лгунишка, – успела она выговорить прежде, чем стражники закрыли дверь на засов.

      Кальдер остался в сумрачном коридоре со слезливой мыслью, что жены своей он, может статься, больше никогда не увидит. В порыве неожиданной храбрости он поспешил за Хладом и, настигнув, хлопнул по литому плечу, такому чугунному, что сердце опасливо дрогнуло, но деваться некуда.

      – Ну смотри у меня, – на остатках пыла сказал Кальдер, – если с ней что-нибудь случится, даю слово…

      – Ты уже словами своими вдоволь наразбрасывался, да толку-то.

      Глаз Хлада покосился на непрошеную руку Кальдера, и тот не замедлил ее аккуратно убрать. Смелость накатывала на него не сказать чтобы часто, и никогда