Робин Хобб

Fool’s Errand


Скачать книгу

care to shave in days. My clothes were clean and serviceable, yet like my hands they were stained with the marks of my daily work, and patched besides. All that had seemed comfortable and set a moment before suddenly seemed a disguise, a costume donned to protect me through my quiet years of rest. I suddenly longed to break out of my life and become, not Fitz as I had been, but Fitz as he might have been, had I not died to the world. A strange shiver ran over me. I was reminded, suddenly, of a summer morning in my childhood when I had watched a butterfly twitch and tear its way out of its chrysalis. Had it felt so, as if the stillness and translucency that had wrapped and protected it had abruptly become too confining to bear?

      I took a deep breath and held it, then sighed it out. I expected my sudden discontent to disperse with it, and most of it did. But not all. A changing time, the wolf had said. ‘So. What are we changing into, then?’

       You? I don’t know. I know only that you change, and sometimes it frightens me. As for me, the change is simpler. I grow old.

      I glanced over at the wolf. ‘So do I,’ I pointed out.

       No. You do not. You are ageing, but you are not getting old as I am getting old. This is true and we both know it.

      There seemed little point in denying it. ‘So?’ I challenged him, bravado masking my sudden uneasiness.

       So we approach a time of decision. And it should be something we decide, not something that we let happen to us. I think you should tell the Fool about our time among the Old Blood. Not because he will or can decide for us, but because we both think better when we share thoughts with him.

      This was a carefully-structured thought from the wolf, an almost too-human reasoning from the part of me that ran on four legs. I went down on one knee suddenly beside him and flung my arms around his neck. Frightened for no reason I dared name, I hugged him tight, as if I could pull him inside my chest and hold him there forever. He tolerated it for a moment, then flung his head down and bucked clear of me. He leapt away from me, then stopped. He shook himself all over to settle his rumpled coat, then stared out over the sea as if surveying new hunting terrain. I drew a breath and spoke. ‘I’ll tell him. Tonight.’

      He gave me a glance over his shoulder, nose held low and ears forwards. His eyes were alight. A flash of his old mischief danced there. I know you will, little brother. Don’t fear.

      Then, in a leap of grace that belied his dog’s years, he whipped away from me and became a grey streak that vanished suddenly amongst the scrubby brush and tussocky grasses of the gentle hillside. My eyes could not find him, so clever was he, but my heart went with him as it always did. My heart, I told myself, would always be able to find him, would always find a place where we still touched and merged. I sent the thought after him, but he made no reply to it.

      I returned to the cottage. I gathered the day’s eggs from the chickenhouse and took them in. The Fool coddled eggs in the coals on the hearth while I brewed tea. We carried our food outside into the blue morning, and the Fool and I broke our fasts sitting on the porch. The wind off the water didn’t reach my little vale. The leaves of the trees hung motionless. Only the chickens clucked and scratched in the dusty yard. I had not realized how prolonged my silence had been until the Fool broke it. ‘It’s pleasant here,’ he observed, waving his spoon at the surrounding trees. ‘The stream, the forest, the beach cliffs nearby. I can see why you prefer it to Buckkeep.’

      He had always possessed a knack for turning my thoughts upside down. ‘I’m not sure that I prefer it,’ I replied slowly. ‘I never thought of comparing the two and then choosing where I would live. The first time I spent a winter here, it was because a bad storm caught us, and in seeking shelter under the trees, we found an old cart track. It led us to an abandoned cottage – this one – and we came inside.’ I shrugged a shoulder. ‘We’ve been here ever since.’

      He cocked his head at me. ‘So, with all the wide world to choose from, you didn’t choose at all. You simply stopped wandering one day.’

      ‘I suppose so.’ I nearly halted the next words that came to my lips, for they seemed to have no bearing on the topic. ‘Forge is just down the road from here.’

      ‘And it drew you here?’

      ‘I don’t think so. I did go back to it, to look at the ruins and recall it. No one lives there now. Usually, a place like that, folk would have scavenged the ruins. Not Forge.’

      ‘Too many evil memories associated with that place,’ the Fool confirmed. ‘Forge was just the beginning, but folk remember it the best, and gave its name to the scourge that followed. I wonder how many folk were Forged, all told?’

      I shifted uneasily, then rose to take the Fool’s empty dish. Even now, I did not like to recall those days. The Red Ships had raided our shores for years, stealing our wealth. It was only when they began to steal the humanity of our people that we had risen in full wrath against them. They had begun that evil at Forge, kidnapping village folk and returning them to their kin as soulless monsters. Once, it had been my task to track down and kill Forged ones; one of many quiet, nasty tasks for the King’s assassin. But that was years ago, I told myself. That Fitz no longer existed. ‘It was a long time ago,’ I reminded the Fool. ‘It’s over and done with now.’

      ‘So some say. Others disagree. Some still cling to their hatred of the Outislanders and say that even the dragons we sent them were too merciful. Others, of course, say we should put that war behind us, as Six Duchies and Outislanders have always moved from war to trade. On my way here, there was tavern talk that Queen Kettricken seeks to buy both peace and a trade alliance with the Outislanders. I’ve heard it said she will marry Prince Dutiful off to an Out Islands narcheska, to cement the treaty bond she has proposed.’

      ‘Narcheska?’

      He lifted his eyebrows. ‘A sort of princess, I assume. At the very least, a daughter of some powerful noble.’

      ‘Well. So.’ I tried not to show how this news unsettled me. ‘It will not be the first time that diplomacy was secured in such a way. Consider how Kettricken came to be Verity’s wife. To confirm our alliance with the Mountain Kingdom was the intent of that marriage. Yet it worked out to be far more than that.’

      ‘It did indeed,’ the Fool replied agreeably, but his neutral words left me pondering.

      I took our bowls inside and washed them out. I wondered how Dutiful felt about being used as barter to secure a treaty, then pushed the thought from my mind. Kettricken would have raised him in the Mountain way, to believe that the ruler was always the servant of the people. Dutiful would be, well, dutiful, I told myself. No doubt he would accept it without question, just as Kettricken had accepted her arranged marriage to Verity. I noted that the water barrel was nearly empty already. The Fool had always been ardent in his washing and scrubbing, using three times as much water as any other man I knew. I picked up the buckets and went back outside. ‘I’m going to fetch more water.’

      He hopped nimbly to his feet. ‘I’ll come along.’

      So he followed me down the dapple-shaded path to the stream, and to the place I had dug out and lined with stone so that I could fill my buckets more easily. He took the opportunity to splash his hands clean, and to drink deeply of the cold, sweet water. When he straightened up, he looked around suddenly. ‘Where is Nighteyes?’

      I stood up with the buckets, their weight balancing one another. ‘Oh, he likes to go off on his own sometimes. He –’

      Then pain lanced through me. I dropped my brimming buckets, and clutched at my throat for an instant before I realized the discomfort was not my own. The Fool’s gaze met mine, his golden skin gone sallow. I think he felt a shadow of my fear. I reached for Nighteyes, found him, and set off at a run.

      I followed no path through the forest, and the underbrush caught at me, seeking to bar my headlong flight. I crashed through it, heedless of my clothes and skin. The wolf could not breathe; his tortured gasping taunted my body’s frantic gulping of air. I struggled to keep his panic from becoming my own. I drew my knife as I ran, ready for