Корнелия Функе

Чернильная кровь


Скачать книгу

подошла к столу и потрогала стоявшие на нем цветы.

      – Я его знал?

      – Нет. Он оставил мне эту усадьбу. И сына. Разбойники подожгли наш амбар, он побежал туда, чтобы спасти скотину, и погиб в огне. Странно, правда? Я любила двоих мужчин, и одного огонь сожрал, а другого защищает.

      Она долго молчала, потом заговорила снова:

      – Поджигателей послал тогда Огненный Лис. Под его водительством они обнаглели еще больше, чем при Каприкорне. Баста и Каприкорн исчезли тогда же, когда и ты. Ты это знал?

      – Да, я слыхал об этом, – пробормотал он и не мог оторвать от нее глаз. Как она хороша! Невероятно хороша. Смотреть на нее было почти больно.

      Роксана снова подошла к нему, и теперь каждое ее движение напоминало Сажеруку о том дне, когда он впервые увидел черноволосую танцовщицу.

      – Феи и вправду хорошо постарались, – сказала она тихо, гладя его лицо. – Если бы я не знала, как все было, я бы подумала, что шрамы у тебя на лице нарисованы серебряным карандашом.

      – Какая милая ложь, – ответил он так же тихо.

      Роксана знала, откуда взялись шрамы, лучше всякого другого. Они оба никогда не забудут этот день – день, когда Змееглав приказал ей петь и танцевать для себя. Каприкорн тоже был там – с Бастой и прочими поджигателями, и Баста таращился на Роксану, как кот на вкусную птичку. Он повсюду таскался за ней, обещал ей золото и драгоценности, льстил, угрожал, а она все отказывала ему – и наедине, и при всех. И тогда Баста велел разузнать, кого она ему предпочитает. Он подстерег Сажерука на пути к ней с двумя помощниками, которые держали его, пока Баста кромсал ножом его лицо.

      – Ты не вышла больше замуж после смерти мужа?

      «Идиот! – мысленно обругал он себя. – Ревнуешь к мертвецу».

      – Нет. Единственный мужчина в этой усадьбе – Йехан.

      Мальчик появился в дверях так внезапно, словно все время подслушивал и только ждал, когда же произнесут его имя. Он молча протиснулся мимо Сажерука и сел на скамью.

      – Цветы стали еще больше, – сказал он.

      – Ты не обжег о них пальцы?

      – Только чуть-чуть.

      Роксана поставила перед ним кувшин с холодной водой.

      – На, обмакни их туда. Если не поможет, я разобью яйцо. От ожогов лучше всего помогает яичный белок.

      Йехан послушно обмакнул пальцы в кувшин, не сводя глаз с Сажерука.

      – А он никогда не обжигается? – спросил он мать.

      Роксана невольно рассмеялась:

      – Нет, никогда. Огонь его любит. Он лижет ему пальцы и целует его.

      Йехан уставился на Сажерука так, будто Роксана открыла ему, что пришелец не из людского племени, а из рода фей.

      – Не верь, мать дурит тебе голову, – сказал Сажерук. – Конечно, он и меня кусает.

      – Шрамы у тебя на лице – это не от огня.

      – Нет. – Сажерук взял еще кусок хлеба. – Эта Виоланта… Небесный Плясун говорил, что ее отец – Змееглав. Она так же ненавидит комедиантов, как он?

      – Нет. – Роксана погладила Йехана по черным волосам. – Если Виоланта кого-нибудь ненавидит, так это своего