Клайв Стейплз Льюис

C. S. Lewis Bible: New Revised Standard Version


Скачать книгу

God did to Pharaoh and to all Egypt, 19the great trials that your eyes saw, the signs and wonders, the mighty hand and the outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples of whom you are afraid. 20Moreover, the LORD your God will send the pestilence[17] against them, until even the survivors and the fugitives are destroyed. 21Have no dread of them, for the LORD your God, who is present with you, is a great and awesome God. 22The LORD your God will clear away these nations before you little by little; you will not be able to make a quick end of them, otherwise the wild animals would become too numerous for you. 23But the LORD your God will give them over to you, and throw them into great panic, until they are destroyed. 24He will hand their kings over to you and you shall blot out their name from under heaven; no one will be able to stand against you, until you have destroyed them. 25The images of their gods you shall burn with fire. Do not covet the silver or the gold that is on them and take it for yourself, because you could be ensnared by it; for it is abhorrent to the LORD your God. 26Do not bring an abhorrent thing into your house, or you will be set apart for destruction like it. You must utterly detest and abhor it, for it is set apart for destruction.

      REALIZING OUR NEED FOR GOD

      Christ said “Blessed are the poor” and “How hard it is for the rich to enter the Kingdom,” and no doubt He primarily meant the economically rich and economically poor. But do not His words also apply to another kind of riches and poverty? One of the dangers of having a lot of money is that you may be quite satisfied with the kinds of happiness money can give and so fail to realise your need for God. If everything seems to come simply by signing cheques, you may forget that you are at every moment totally dependent on God.

      —from Mere Christianity

      For reflection

Deuteronomy 8:10–20

      4 When the LORD your God thrusts them out before you, do not say to yourself, “It is because of my righteousness that the LORD has brought me in to occupy this land”; it is rather because of the wickedness of these nations that the LORD is dispossessing them before you. 5It is not because of your righteousness or the uprightness of your heart that you are going in to occupy their land; but because of the wickedness of these nations the LORD your God is dispossessing them before you, in order to fulfill the promise that the LORD made on oath to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

      6 Know, then, that the LORD your God is not giving you this good land to occupy because of your righteousness; for you are a stubborn people. 7Remember and do not forget how you provoked the LORD your God to wrath in the wilderness; you have been rebellious against the LORD from the day you came out of the land of Egypt until you came to this place.

      8 Even at Horeb you provoked the LORD to wrath, and the LORD was so angry with you that he was ready to destroy you. 9When I went up the mountain to receive the stone tablets, the tablets of the covenant that the LORD made with you, I remained on the mountain forty days and forty nights; I neither ate bread nor drank water. 10And the LORD gave me the two stone tablets written with the finger of God; on them were all the words that the LORD had spoken to you at the mountain out of the fire on the day of the assembly. 11At the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant. 12Then the LORD said to me, “Get up, go down quickly from here, for your people whom you have brought from Egypt have acted corruptly. They have been quick to turn from the way that I commanded them; they have cast an image for themselves.” 13Furthermore the LORD said to me, “I have seen that this people is indeed a stubborn people. 14Let me alone that I may destroy them and blot out their name from under heaven; and I will make of you a nation mightier and more numerous than they.”

      15 So I turned and went down from the mountain, while the mountain was ablaze; the two tablets of the covenant were in my two hands. 16Then I saw that you had indeed sinned against the LORD your God, by casting for yourselves an image of a calf; you had been quick to turn from the way that the LORD had commanded you. 17So I took hold of the two tablets and flung them from my two hands, smashing them before your eyes. 18Then I lay prostrate before the LORD as before, forty days and forty nights; I neither ate bread nor drank water, because of all the sin you had committed, provoking the LORD by doing what was evil in his sight. 19For I was afraid that the anger that the LORD bore against you was so fierce that he would destroy you. But the LORD listened to me that time also. 20The LORD was so angry with Aaron that he was ready to destroy him, but I interceded also on behalf of Aaron at that same time. 21Then I took the sinful thing you had made, the calf, and burned it with fire and crushed it, grinding it thoroughly, until it was reduced to dust;