это эстонский город Тарту.
6
Камилавка – головной убор в Православной церкви, который является также наградой для священников.
7
Отметим, что Гертруда Кирхейзен постоянно называет Лору губернаторшей, хотя была она в то время «всего лишь» женой военного коменданта Парижа, а губернатором Парижа Жюно станет только летом 1806 года.