Шерри Томас

Любовь против правил


Скачать книгу

они подошли к этому. К вопросу о его женитьбе. Лицо Изабелл помрачнело, она уподобилась человеку, взирающему на могилу друга.

      – Для того, кто не имел права голоса в этом вопросе, – сказал он, – мне крупно повезло с женой.

      – Значит… вы довольны, что женились на ней?

      На этот раз он не отвел взгляд.

      – Я этого не утверждаю. Вы знаете, что я готов был проползти по битому стеклу, чтобы жениться на вас, если бы обстоятельства сложились иначе.

      – Да, – сказала она срывающимся голосом. – Помню.

      Парадная дверь дома открылась, и донеслись звуки оживленного говора детей с последующим «шшш» от их няни.

      – Прошу извинить меня. Я скоро, – сказала Изабелл. Она покинула гостиную и тут же вернулась с мальчиком и девочкой. – Позвольте представить вам Гиацинту и Александра Энглвуд. Дети, это лорд Фицхью, старинный друг дяди Пели и мамы.

      Гиацинте было семь, Александр на год моложе. Оба были красивы, оба похожи на мать. Внезапно у Фица перехватило дыхание. Если бы все сложилось иначе, это могли бы быть его дети. И они не смотрели бы сейчас на него с хмурым любопытством и настороженностью, а бросились бы к нему с распростертыми объятиями, широко улыбаясь.

      Они оставались рядом всего минуту, а затем покинули гостиную и удалились со своей гувернанткой. Изабелл задержалась ненадолго у двери, провожая их взглядом.

      – Они так быстро растут.

      Фиц сглотнул комок, внезапно подкативший к горлу.

      – Вам всегда нравились имена Гиацинт и Александр.

      – Да, верно. Гиацинт и Александр Фицхью, – прошептала она, и слезы подступили к ее глазам.

      Изабелл снова села. Солнечные лучи заливали комнату сквозь раздвинутые занавески, вспыхивая искрами в золотом узоре блюдец. Она принялась вертеть чашку на блюдце, снова и снова. Изабелл никогда не могла долго оставаться в покое.

      А затем она посмотрела на него, отважная, решительная Изабелл, какой он всегда ее помнил.

      – Неужели уже слишком поздно вернуть себе часть того, что мы могли бы иметь?

      Как будто нужно было его спрашивать. Как будто он не думал о том же самом все время, с тех пор как получил ее первое письмо. Как будто он не готов был ухватиться за этот исключительный, бесценный второй шанс обеими руками и больше никогда его не упускать.

      – Нет, – сказал он. – Еще не слишком поздно.

      Глава 3

      Договор

      1888 год

      Две недели спустя после званого обеда поверенные с обеих сторон еще раз уселись за стол переговоров. Но хотя новый граф вынужден был склонить голову перед требованиями, предъявляемыми к нему его положением, цена, которую он запросил за свою капитуляцию, была высока, как гора Маттерхорн.

      Таково уж воздействие юности и красоты, что мистер Грейвз лишь слегка посетовал по поводу необходимости платить вдвое за этого графа. Переговоры завершились быстро, и Милли снова была помолвлена.

      Все это время она не получала никаких вестей от лорда Фицхью. Не было ни записок, ни цветов, ни обручальных колец. Ссылаясь на занятость,