сегодня, явно не мой, – подумал Хакон, уставившись в монитор на рабочем столе. Никаких идей, что писать в объяснительной.
– Новая метла по-новому метет, – тихо, но явственно обозначила ситуацию Астри Фьёльд, начальник отдела убийств. – Хакон, ты опять с похмелья? Я все понимаю, мне очень жаль, но ты же знаешь правила. Тем более теперь… И побрился бы что ли, а то на бомжа похож… В общем, смотри, там парнишку какого-то привели, вроде бы он нашёл в лесу труп. Обугленный. Не парнишка, а труп, разумеется. Все наши на выезде. Ты один тут прохлаждаешься. Пойди, разберись там, что к чему. Если надо – съезди с ним на место, осмотри. Ну, не мне тебя учить. Возьми с собой медэкспертов, кто там у них свободен.
– Так мне ж объяснительную писать…
– Потом напишешь. Давай, вперед. Удачи…
– Яволь, мэм! – Хакон шутливо отсалютовал начальнице. Тетка она была что надо, понимающая, правда приходилось ей не сладко. Её жизнь протекала между молотом и наковальней: с одной стороны норовистые подчиненные, с другой – начальство, с которым приходилось ладить.
Пацан ожидал в комнате для допросов. Кроме него там были Ааре Морк (надо же, уже переоделся в форму!) и женщина средних лет, очевидно, мать парня.
– Инспектор Йенсен, – представился Хакон, по-взрослому пожимая руку мальчику.
– Ларри… То есть Ларс, – сказал мальчуган и хитро улыбнулся. – А у тебя есть пистолет?
– Конечно, герр Ларс. Я ведь полицейский.
– А покажешь?
– Покажу. Но сначала ты нам расскажешь, что случилось. Говорят, ты нашёл тело?
– Да. Только это не тело. Это настоящий Мертвый Труп!
– Иди ты! Настоящий Мертвый Труп?
– Он самый!
– И как дело было?
– Ну как… мы играли с ребятами на Лундовой пустоши, ну там, за домами. Там еще старая дорога, по которой никто не ездит. А возле дороги такой окоп.
– Кювет, – поправил Ааре.
– Такой кувет. Я бежал мимо, смотрю, а там что-то чернеет. Сначала подумал, кто-то жег костер. Будто палки обугленные. А потом смотрю – у него голова, и руки вот так, – мальчуган сложил руки наподобие того, как это делают боксеры.
– Ты испугался?
– Я? Не-ет! Что я, мертвых трупов не видел?
– Вот, говорила я тебе, не смотри ужастиков, – запричитала мать мальчика.
Хакон жестом попросил её не мешать, и продолжил беседовать с мальчиком, сверкавшие глаза которого выражали восторг от случившегося с ним необычного приключения.
– Ты сможешь показать нам, где ты это увидел?
– Да конечно! А ты точно покажешь пистолет?
– Покажу, покажу. Вы не будете возражать, если мы проедем к месту происшествия, фру?
– Я? Нет, с чего бы мне возражать. Конечно, я не хотела бы, чтобы Ларри лишний раз такое видел…
– Ларс! – поправил мальчуган.
– Конечно, Ларс! – поддержал его Хакон. – Ну, раз никто не против, давай прокатимся.
Глава 3. Парфенон, еретики, и найденная книга.
1988