А. Н. Домановский

Загадки истории. Франкская империя Карла Великого

Скачать книгу

там укрепление, где и держали под стражей; их же самих, сделав своими подданными, заставили в дальнейшем, как взятых в плен с оружием в руках, участвовать вместе с ними в походах против неприятелей, а всю страну, которую прежде заселяли бургунды, подчинив себе, заставили платить подать».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В историографии принято также обозначение «“Хроника” Псевдо-Фредегара». В дальнейшем изложении будут использованы формулировки «“Хроника” Фредегара» либо «фредегарова “Хроника”», позволяющие не углубляться в вопрос авторства цитируемого сочинения, который не столь важен в контексте данного изложения.

      2

      «Книга истории франков» (Liberhistoriae Francorum) долгое время была известна также под названием «Деяния франкских королей» (Gestaregum Francorum).

      3

      Согласно Григорию Турскому, Аудельфледа или Альбофледа была не дочерью, а сестрой Хлодвига, что представляется более вероятным.

      4

      Далее, несколько модернизируя, мы будем называть эту ортодоксальную церковь католической, хотя окончательное разделение католицизма и православия произойдет лишь в середине ХІ в.

      5

      Дословно у Прокопия сказано «христианами» (hristianoi), однако дальнейшее противопоставление с еретиками-арианами позволяет привести данный перевод-толкование.

      6

      Возможны также варианты написания имени «Теодорих», «Теодерик» и др. Вариант «Теудерих» избран как более соответствующий германскому произношению, так и для того, чтобы у читателя не возникало путаницы, когда рядом в тексте будут упоминаться король Остготского королевства Теодорих Великий Амал (470–526) и Теудерих I Меровинг (511–534).

      7

      Возможны также варианты написания имени «Теодоберт», «Теодеберт» и др.; вариант «Теудеберт» избран по аналогии с именем отца «Теудерих».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkFBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwEICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAADAQIEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHLff8AC7KzsolIct2LiQtKiKgqcr2YNISwawnYNIZJyTkHJOga7k4lSoWoKiuJY1ieo6qe5oGxfZlIvwsC5aL7ACAAAFTEHASAOlk4k1Z7EFiTzBbCcnbB7ApUsRwnsnSO2qaZBKZcAomnJCyGscsCgnB0uCwJ6IUI4HAAGGcie1EqilQrAshrHLgmT0gkBA6AA91nmDAUAAowsT24WTtgLBWQQQCgYFCTTKcXRmVKwIhSAknQTkFq9iDlUyos0lg9q9KmpAqCDocA5PSqZBgAGDhYodkNAAAck5AAAcAAA6HQFbcJLAYEwPApAWwncFw8R2tQXBPCxSnChw5ItALV5Y4TwsgWFLmpBpgWr21e2IdTAxBbAJNFukmmRSAQQqJr0gUatIjc7J0OgA4HAACAsBqHYO1CpgumO6JLSFs89dKJC5BSoJTtIDgGA4AryAB2ZAGJTgFJLU7ArYNYTtHbHCUIp2DshwOAhZosiSQsCVV2SgUsKXOTHJXwFCyMW6T0r0CyGAAHyeIKCVQ1QmeXEBLR2wSxyQAAOADtQAAKADtQwEsC4CSxBgKAgJJ0jocLdiSzY1YERyQ0Ak5JyTpVQqnECzOTPawChpgQdiegUOByQgGgKHJDAuAAoFAwcAwFDoEBUhIlQACNZ7E8JOHQKqF6nLSheDTJbUUtHSxCwJ6ADgCAxHSORU5YpbkzyoWI7eBNDzBJCLvx+U1bGmelilulj0g5CJB5oSI4t/LHZC2OyABIA7AJOUX0OUOVHUCMwVwdklg7QFWpEKCzFOlS3ZyQoGJORwgoAOgoHK2QA9YLArWVZhK8gO2E7R2IOAAgKB1dSBwsCeliqvwFrnLhA5ZPJDFgWBKZYwJAYAHZWpEFiO0k0CSzoduKXggEsCZBHAAGo0sT0CAcDVW4Kp3EyeWgwckMHQKByvAIXTLAkFTEcgNJwCl+gYqoVTKllq1JTpXk1O2vQESAAEDhbhYwGAgFIUAwAOQAABA7JwDhwOgATA1Y7EAkgdkOsNSCgeQxKbKkYcJ4W4WUJLBwOycDtI5ELEgt0ksQnNOyKTRO1eWFEPI7GarOlgSC3Ce1ngAr0qmR2rBaeSEmO2FIOk9DoCBOFmJJEEodgUtY1gXOB2QtLJwdmqhHCOTbgcDgGAEAOAQFQ7SSQKVF6jeoa4SQWBYJIeY6QA6QQk0U7EgkTbpZRQWZLaOWkEcmnAKW6WBPSVATDgAAigrHKikDmo3cEuCwLHAACToAABouUk0CYHk7WhyOWCSFsdgEAA4FDosBwsckhZOanmDk8IKBYZ2A5HCoKpyxZFgipLV7pqpeehyDkzyILMqwJScgTA5YhY5HQIBgAcDoAAAAAcOhyI6QWAgADQHkJUNQUqEbUrQRYpILdI4AkMBA5Wq0V5NgW4W6uO1gWg9q8tUEd

Скачать книгу