гладко, а потом, мне позвонили из лаборатории и сообщили «прискорбные» новости.
Лина потянулась к стаканчику с виски, чтобы промочить горло. Ее рассказ одна сплошная череда падений. Жизнь юной девушки испытавшей физическое принуждение в детстве сменилась на существование под одной крышей с педофилом, которому нужно было лишь прикрытие.
Лина совершила поступок достойный восхищения. Поборов страхи прошлого, она подарила светлое настоящее многим. Кто знает, сколько бы еще детей угодило в лапы старика, до того, как рука Бирна спустила курок.
– Не надо смотреть на меня таким взглядом, Молан. Я сильная женщина и смогу, пережить, куда большие унижения. По правде говоря, я испытала облегчение, когда мисс Данн позвонила ранним утром. Есть в жизни справедливость. Я даю вам свое разрешение на дословную запись в протоколе. Пусть наши доблестные «блюстители порядка» знают, что из себя представлял офисный работник – Шон Рольф. Пусть знают, какой гнилой ублюдок скрывался за отглаженным воротничком пиджака. Кто бы его не убил, я извечно буду благодарна ему. Он спас детей, спас Шона от собственных демонов, подарив избавление.
– Убийство не может быть актом сострадания и, уж тем более, справедливости. Никто не должен, умирать по прихоти другого. – Нил привстал с дивана. Он возвышался над нами, словно родитель, уличивший детей в пакости. Его взгляд уверенный, непоколебимый вдруг просквозил печалью и некой обреченностью. Будто и не он вовсе говорил столь праведные речи, ни его уста наставляли нас.
– Жизнь еще не повернулась к тебе темной стороной, мальчик? Ты бы понял, о чем я толкую, если бы испытал унижение, скорбь, страдания. Мы живем в мире, где преступник может, оказаться борцом за правду, а законопослушный гражданин отбитым мошенником и головорезом. Государство защищает нас, покуда следуем их правилам, оступись, зайди за красную черту, и ты более им не нужен. Закон прост: «Смирись или умри.» Так говорил, мой уже покойный муж.
За несколько недель до смерти, Шон был очень обеспокоен. Он, будто предчувствовал скорый конец. Не знаю, к чему такое волнение. Нельзя, заранее знать, что умрешь
– Вы ничего не знаете обо мне, миссис Рольф. – голос Нила, будто северный ветер, обдал меня свой холодностью.
На миг из добродушного мальчика он превратился в сурового службиста. Какую маску носишь ты, Нил? И что скрываешь за натянутой улыбкой?
– И в искушенье не ввести, меня в земном аду… Так, мой мальчик?
Я чувствовал, как напряжение нарастает. Пора бы нам закругляться. Приглушенный звон донесся до ушей. Во внутреннем кармане пиджака, посылая электронный зов, вибрировал телефон.
На экране высветился неизвестный номер.
…Молан Хэйс? …
Протараторил басистый мужской голос.
– Да. С кем имею честь, разговаривать?
…С вами говорит патрульный района Чэйз. У нас здесь проникновение на территорию частной собственности с угрозой применения насилия…
– Ну,