голос каждую ночь. И каждую ночь этот голос повторял мне одну и ту же фразу: «Верни мне то, что тебе не принадлежит, и я смогу, наконец, обрести покой в моем мире! А если не вернешь, то и тебе в твоем мире покоя не видать!»
Я почему-то подумал, что мне необходимо срочно встретиться с оперировавшим меня хирургом. Я приехал в клинику, но мне там сообщили, что доктор отошел от дел и больше в клинике не работает. Я спросил, не дадут ли мне адрес хирурга, но мне ответили, что это не положено. Но медики, тем не менее, поинтересовались моей фамилией. Когда же я назвал себя, то один из них произнес весьма загадочную фразу:
– Странное дело. Доктор просил оставить свой адрес именно Вам. Он сказал, что Вы непременно появитесь в клинике и пожелаете с ним увидеться.
Я взял адрес хирурга и отправился к нему домой. Дверь мне открыла его жена и пригласила пройти в дом.
Я увидел доктора в ужасном состоянии. Он сидел за столом, а его жена его кормила с ложки супом. Руки доктора не двигались и висели как плети.
– Я ждал тебя, – обратился ко мне хирург, – и я знал, что ты придешь. Значит, и к тебе он тоже приходит.
– Кто он? – не понял я.
– Тот бездомный, чье сердце я тебе пересадил, – пояснил доктор. – Он и ко мне приходит, хотя он и умер в тот день, когда я вынул из его тела сердце.
Мне поначалу показалось, что хирург спятил, но я ошибся.
– Что это значит? – снова спросил я.
– Все началось не сразу. Со дня операции прошло сорок дней. Если я не ошибаюсь, то именно такое количество времени требуется душе, чтобы окончательно покинуть этот мир и обрести покой в мире ином. Хотя, честно говоря, я не силен в религиозных вопросах. Но душа того бездомного, похоже, вернулась за тем, что мы с Вами у нее украли. Украли у ее тела. Вероятно, без своего сердца бедняга бездомный так и не может обрести покой в загробном мире. Он ведь и к Вам приходит и требует вернуть ему его сердце?
– Приходит, – подтвердил я. – А что у Вас с руками?
– Он и ко мне приходит. Сначала он требовал, чтобы я снова сделал Вам операцию, достал из Вашего тела его сердце и похоронил это сердце рядом с его телом. Он угрожал мне, что если я этого не сделаю, то у меня перестанут двигаться руки, и я уже никому больше не смогу сделать операцию.
– А Вы? Что сделали Вы?
– А что я должен был делать? Я не воспринял его слова всерьез, но результат, как видите, налицо! Но он продолжает приходить ко мне по ночам. Тот бездомный.
– И что же он от Вас хочет?
– Он хочет, чтобы я убедил Вас отказаться от Вашего сердца. Чтобы Вам снова сделали операцию, чтобы извлекли из Вашего тела сердце и похоронили его рядом с телом того бездомного. Я сам этого сделать теперь не могу, так как у меня уже не двигаются руки.
– Но ведь это же – верная смерть!
– Безусловно, но это же – и та цена, которую он требует за то, чтобы вновь привести мои руки в рабочее состояние.
– И Вы